Каюм Насыри - Повесть об Абу-Али-сине

Гости Махмуд-шаха, да и сам шах, придя в себя, не знали, что и делать: то ли плакать, то ли смеяться.

— О мудрец, — обратились к Абу-али-сине собравшиеся, — если ты соблаговолишь еще что-нибудь показать нам, покажи что-нибудь приятное.

Во дворце было много окон, и все они были закрыты, ибо наступила уже ночь. Абу-али-сина попросил открыть одно окно. Просьбу мудреца выполнили. И, о чудо, — в окне все увидели прекрасный летний день. Люди не верили своим глазам, потому что знали, что уже наступила осень. А за окном нежно зеленела трава, раскрылись бутоны цветов, распространяя дивное благоухание, заливались трелями соловьи, щебетали птахи, журчали прозрачные ручьи, веял легкий ветерок, и все это — и пение птиц, и опьяняющий… воздух — доходило до самого сердца. Можно было подумать, что за окном — рай, приготовленный аллахом для правоверных. Завороженные чудным видением, Махмуд-шах и все его гости, не в силах устоять на месте, ринулись к окну, чтобы выйти на волю, но окно закрылось.

И попросил Абу-али-сина открыть второе окно. Открыли второе окно, и дохнуло из него лютым холодом. Загудел буран, завыл ветер, повалил снег. Метель слепила глаза. Задрожали от мороза гости, холод пробирал их до самых костей, зуб не попадал на зуб. С трудом сумели закрыть окно люди и долго отогревались потом в теплых шубах и шапках.

А Абу-али-сина тем временем попросил открыть третье окно. За окном сверкала вода. Словно море, подошла она к стенам дворца, а все, что окружало дворец, скрылось под водой. Вздымались огромные волны, каждая высотой с гору, резвились рыбы. А волны поднимались все выше и выше, как во время ноева потопа. Вдруг порывом ветра окно захлестнуло огромной волной, и дворец заполнился водою. Гости мгновенно промокли до нитки, поднялся шум.

— Вай-вай, мы утонем! — в страхе кричали люди и поспешили закрыть окно.

Когда воду убрали и одежду высушили, гости успокоились, и Абу-али-сина попросил открыть еще одно окно.

На этот раз за окном бушевало пламя. Его языки поднимались выше минарета. Вся земля была охвачена огнем. Отблески огня отражались в глазах гостей шаха. Ветер полыхнул пламенем в окно и чуть-чуть не опалил лица. Все отпрянули в страхе назад, и окно захлопнулось.

Когда открыли следующее окно, все увидели чудесный весенний день. Солнце светило с высоты. Шли люди, занятые своими делами. И ничего необычного не было в этом дне, кроме разве того, что среди осени люди видели весну.

Закрыли это окно и открыли последнее, Черная непроглядная тьма стояла за окном. Хоть глаз выколи. Ни с какой самой темной ночью нельзя было сравнить эту тьму. Поежились от этого мрака гости. Закрыли и это окно.

Потрясенные чудесами, показанными Абу-али-синой, Махмуд-шах и все его приближенные высказали Абу-али-сине слова признания и убедились в том, что мудрость и ученость Абу-али-сины достойны той славы, которой окружено его имя у всех народов всех стран Земли.

До утренней молитвы беседовал Махмуд-шах с великим мудрецом. Как только забрезжил рассвет, Абу-али-сина, с разрешения шаха, отправился в отведенные ему покои, там отдохнул, а вечером снова пришел во дворец.

И снова был пир на весь мир. Махмуд-шах, его визири, приближенные и все гости сидели на своих местах и угощались разными кушаниями и яствами. И снова попросили мудреца показать свое высокое искусство.

Абу-али-сина прочитал заклинание, и, о ужас… Плов в чашах превратился в шевелящуюся гору белых червей, вместо других яств в тарелках прыгали лягушки, бегали мыши, притаились скорпионы. Гости с омерзением отвернулись от стола и попрятались, закрыв лица руками.

Абу-али-сина рассмеялся.

— Успокойтесь и посмотрите на стол. Там нет ничего ужасного. Все страшное вам только привиделось.

Гости вернулись к столу и увидели, что плов — это плов, все яства так же аппетитны, как и были, когда их только что поставили на стол.

В тот вечер о многом говорили, Абу-али-сина показывал чудеса. Все его представления вызывали и восторг, и изумление, ибо люди никогда ничего подобного не видели и ни о чем подобном не слышали.

Так жил Абу-али-сина при дворе Махмуд-шаха, поражая его приближенных своим талантом, устраивая невиданные доселе зрелища.

Среди близких ко двору Махмуд-шаха был юноша, знаменитый в городе своей неописуемой красотой и стройностью. Тот, кто видел его хоть раз, никогда не мог позабыть его лица. Люди тянулись к нему. Но не только красотой был славен этот юноша. У него была добрая душа и глубокий ум. Несмотря на свою молодость, он считался одним из уважаемых людей при дворце Махмуд-шаха и был знатным вельможей.

Приглядевшись к Абу-али-сине, юный вельможа почувствовал к нему большое расположение и подружился с мудрецом. Он навещал Абу-али-сину, слушал его рассказы. Мудрец знал цену не только драгоценным камням. Дороже бриллиантов ценил он талантливых людей. Полюбил он и этого юношу с красивым лицом, чистой душою и умной головой. Абу-али-сина открывал юному другу секреты своего искусства, в приятных беседах проводил с ним дни и вечера.

Но визирь Юхна тоже любил этого юношу, и ему хотелось, чтобы тот стал его учеником.

Прознав о дружбе юноши и Абу-али-сины, Юхна воспылал ревностью и стал распускать про Абу-али-сину вздорные слухи. Решил он очернить Абу-али-сину и в глазах Махмуд-шаха. Однажды он сказал шаху:

— О шах, у этого мудреца нечистые помыслы в отношении юного вельможи. Уж не хочет ли он подбить молодого человека против шаха?

Не поверил шах Юхне, рассердился на него за наговор, но на всякий случай направил человека проверить, чем занимается Абу-али-сина.

Абу-али-сина, как всегда, и в этот вечер сердечно беседовал с юношей. Доложили об этом падишаху, и закралось в душу падишаха сомнение: а не прав ли верный его визирь Юхна? Перестал он оказывать почести мудрецу, не обращал на него внимания, когда Абу-али-сина появлялся во дворце, и даже подумывал, как бы лишить его жизни.

Умом и сердцем чувствовал Абу-али-сина надвигавшуюся беду и однажды сказал себе: «Если я не уйду сегодня ночью, быть несчастью». С этими словами он в одежде дервиша покинул город Кирман, где познал и почтение, и вражду.

Неподалеку, на каменистой россыпи, Абу-али-сина прочитал заклинание, и возник город, окруженный высокой крепостной стеной. Этот город был столь прекрасным, что Кирман по сравнению с ним мог показаться захудалым селением. Язык человеческий беден, чтобы описать такой город. Беломраморные стены были увенчаны зубцами, покрыты сверкающей лазурью, минареты устремились выше облаков. Люди самых разных национальностей проживали здесь. А какая удивительная вода была в этом городе — прекрасная на вкус, исцеляющая от любых болезней, бодрящая при омовении. По всему городу раскинулись лавки, шумели базары. Стройные красивые юноши продавали богатые товары и не было отбоя от покупателей. Красивый город с красивыми людьми жил красивой жизнью, и каждый, попавший в этот город, был бы просто без ума от такого невиданного счастья. Для себя Абу-али-сина построил дворец, который размерами мог бы соперничать с целым городом. Вокруг дворца цвели сады, журчали ручьи, звенели родники, услаждая прохладой ученых мужей, собиравшихся на мудрые беседы.