Ариель Абарбанель - Сказки Г.Х. Андерсена в стихотворном изложении

Морозный день пред Новым годом,

В лохмотьях девочка бредёт,

Отсюда будет она рядом,

Папаша пьяный дома ждёт.

Должна продать охапку спичек,

И выручку принесть отцу.

– Купите, господин, на милость,

Вы добрый, видно по лицу.

Нет покупателей сегодня,

Спешат домой все и за стол,

А ножкам нестерпимо больно,

Мороз дыханьем их обжёг.

И в каменном сев закуточке,

Ручонки пробуя согреть,

Сосредоточилась на точке

И стала на звезду смотреть.

И спичкой чиркнула о стену,

И пламень осветил углы,

И вдруг сознанье просветлело,

И разогрелись вдруг угли.

И свечи разгорелись ярко,

Согрев ладони и стопы,

Приятно стало, даже жарко,

Но снова – каменные льды.

Погасла спичка, обгорела,

Подсвечник догорел в окне,

Вновь спичкой чиркнула умело,

И вновь увидела в огне:

В огне увидела накрытый

И белоснежный стол с гусём,

С румяным пузом он налитым,

Стоял он на столе на том.

Другая спичка отгорела,

И гусь пропал, за ним и стол,

И девочка оторопела:

Без спичек, как мне быть потом?

И спичка вспыхнула, как нова,

На этот раз огромна ель,

Видение поплыло снова,

Как мимолётна, зыбка тень.

Стояла ель в огромном зале,

Украшена, вся в огоньках,

И люди были на том бале

Счастливы, как бывает в снах.

А после – бабушка явилась,

Покойница, мир будет ей,

Малютка очень удивилась:

Бабули не было добрей.

И чтобы спичка не погасла,

Все вместе разожгла она,

И запылала страстно связка,

Давая множество тепла.

– Не покидай меня, бабуля,

А лучше всё ж возьми с собой,

Звезда чрез небо протянула

Прощально-резкий росчерк свой.

– Когда звезда с небес слетает, -

Ей бабушка рассказ вела,

– То значит, кто-то умирает,

И значит то, что жизнь прошла.

– Сейчас погаснет эта спичка,

Ты пропадёшь, как гусь пропал,

Подсвечник, ель – их не отыщешь,

И завтра будет, как вчера.

И бабушка взяла в дорогу

За руку внученьку свою,

И вместе поднимались к Богу,

Где будет место им в раю.

Где нету голода и хлада,

Где мир и свет, свет и любовь,

Где нету никакого страха,

Куда и мы уйдём с тобой.

Наутро в серой хладной дымке,

Меж плотно сдвинутых домов,

Дитё с замёрзшею улыбкой

Прохожий тот увидеть мог.

И в удивлении плечами

Пожать он мог, нахмурив лоб:

– Зачем же дети здесь ночами

Без взрослых бродят – видит Бог…

Заметил спички он в ручонках,

Что обгореть смогли дотла,

Сказал: так, видимо, ребёнок

Хотел согреться и тепла.

И знать не мог прохожий этот,

Что начался так Новый год,

Что внучка с бабушкой на свете

Совсем другом теперь живёт.

Найти жену себе непросто,

Не просто для простых людей,

Скажите, как тогда возможно

Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

Прочитайте эту книгу целиком, на ЛитРес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.