Майкл Камински - Тайная история Звздных войн: Искусство создания современного эпоса

Как же обойти разницу в целых тридцать лет? Лукас нашёл выход: он взял некоторые черты от Дарта Вейдера, а некоторые — от Скайуокера-старшего, и создал из них нового Энакина. При этом режиссёру надо было уместить в хронологию факты, придуманные после 1977 года — например, то, что Оби-Ван «обнаружил» Энакина и взял его в ученики.

В результате возраст персонажей разошёлся с изначальными данными из «Звёздных войн». Энакин, естественно, должен был стать учеником Оби-Вана, поскольку именно Кеноби обучал Вейдера. Поэтому Лукасу пришлось взять возраст Вейдера, а не Скайуокера-старшего: теперь Энакину во Н-Ш Эпизодах было не 50 лет, а 20-23. Из-за этого кардинально изменилась и вся остальная хронология: теперь Скайуокер становился отцом в 20 с небольшим лет. В изначальной хронологии Вейдер был слишком молод, чтобы сражаться в Войнах клонов: они начались, самое позднее, за пятьдесят лет до «Новой надежды» и за тридцать — до того, как Вейдер перешёл на тёмную сторону. Датировка Войн клонов — это по-прежнему тонкий момент: нельзя исключать, что Скайуокер-Старший и Оби-Ван просто мечтали стать джедаями, а уже сильно позже, завершив обучение, отправились на войну. Однако в «Звёздных войнах» Оби-Ван говорит, что Энакин пошёл за ним «в священный поход» — так что версия о том, что они покинули дом из-за Войн клонов, подходит гораздо лучше.

При этом возраст Кеноби можно было почти не менять, что мы и видели в первом черновике I Эпизода: в детские годы Вейдера/Энакина Оби-Ван уже был рыцарем-джедаем, поэтому в «Звёздных войнах» ему по-прежнему могло быть около 70 лет. Но во втором черновике, заменив Кеноби на Квай-Гона Джинна, Лукас разжаловал его в ученики. Пришлось назначить ему максимальный правдоподобный для падавана возраст — 25 лет. Поскольку речь шла о старике из «Новой надежды», каждый год был на счету. Но теперь всё равно получилось, что Оби-Вану не около 75, а всего-то 57 лет: это даже не пенсионный возраст.

Мало того: Вейдер изначально был крепким мужчиной средних лет (на момент «Звёздных войн» — около до), но при написании «Империи» и «Джедая» его превратили в старика всего на десять лет моложе Оби-Вана. Выходит, что новая хронология приквелов стала уже третьей по счёту! Первая версия истории отражена в «Звёздных войнах» 1977 года — здесь она уже описана. Вторая появилась в 1978-1980 годах, как только Скайуокер-старший превратился в Дарта Вейдера, и продержалась до 19931994 года — до начала работы над приквелами. В этой версии Лукас уже начал объединять разные черты Вейдера и Скайуокера, чтобы создать единого персонажа, но сохранил исходный возраст Оби-Вана. Вторая хронология окончательно утряслась, когда в финале «Возвращения джедая» на экране показали лицо Энакина: Джордж решил, что Вейдеру на десять лет меньше, чем Оби-Вану (то есть 65), 32а под маской оказался 77-летний актёр Себастьян Шоу. В этом варианте хронологии возникает забавная аномалия: с учётом примерно трёхлетнего перерыва между «Звёздными войнами» и «Империей»/«Джедаем», на момент «Новой надежды» Вейдеру было 62 года. Значит, на тёмную сторону он перешёл в 42 года, а начал учиться на джедая в сорок с лишним лет — и после этого Йода ещё ворчал, что Люк слишком стар! Скорее всего, об этом моменте Лукас вообще не задумывался.

В третьей же хронологии, составленной для приквелов, всем понизили возраст на двадцать лет. Теперь Энакин становится джедаем в девять лет; Оби-Вану на момент их встречи не 55, а примерно вдвое меньше — 25; да и обнаруживает мальчика уже не он — хотя в первом черновике персонаж Оби-Вана вполне вписывался в обе ранние хронологии. Но поскольку теперь он встречал Энакина ребёнком, а не юношей, все события сдвинулись назад ещё на целое десятилетие.

По окончательной версии, которая устоялась после второго черновика, Энакину на момент «Скрытой угрозы» было 9 лет, а Оби-Вану 25. Таким образом, в «Новой надежде» Энакину/Вейдеру 41 год, а Оби-Вану 57, поскольку после событий I Эпизода, по официальной хронологии, прошло 32 года:

Разброс получается внушительный. Вейдер во второй хронологии состарился на два с лишним десятка лет, а многострадальный Оби-Ван в окончательной редакции стал почти на двадцать лет моложе.

О том, что Войны клонов случились гораздо раньше, говорится во втором издании «Путеводителя по вселенной „Звёздных войн“» (1994): там утверждается, что война произошла примерно за 35 лет до «Новой надежды». Такая дата — тридцать пять вместо пятидесяти — явно соответствует второй хронологии, по которой Оби-Ван находил и обучал Энакина/Вейдера. Войны клонов придвинулись ближе к созданию Империи, что заодно позволяло задействовать в них Бобу Фетта, который тогда считался ветераном вражеских войск. 33В «Путеводителе» сказано:

Войны клонов — это ужасный конфликт, который разразился во времена Старой Республики (примерно за тридцать пять лет до событий фильма «Звёздные войны. Эпизод IV: Новая надежда»). Именно в тех боях прославились такие герои, как Бейл Органа, Энакин Скайуокер и Оби-Ван Кеноби, служивший в звании генерала. Подробностей о том периоде известно немного, но мы знаем, что рыцари-джедаи и их союзники обороняли Старую Республику от врагов. 34

Последним спорным моментом оставался возраст Энакина в I Эпизоде. Джордж выбрал временем действия детство персонажа, но поначалу режиссёр хотел сделать героя двенадцатилетним, чтобы объяснить ряд выдающихся поступков, которые в девять лет выглядели бы неправдоподобно даже для Избранного. Тем не менее, для сюжета было необходимо, чтобы у мальчика осталась душевная травма после расставания с матерью — а в подростковом возрасте, как полагал Лукас, это переживалось бы не столь остро. В «Создании I Эпизода» Джордж объяснял:

Задача сильно бы упростилась, будь Энакину двенадцать лет... Было бы легче, например, проводить кастинг; сгладились бы такие моменты, как гонка на болидах — или финал, где он так ловко управляется с истребителем. Но вся загвоздка была в том, что в двенадцать лет расставание с матерью — как случилось с Энакином — это далеко не такой удар, как в девять. А ключевой момент сюжета вращается вокруг того, как он в раннем возрасте был разлучён с матерью и как это на него повлияло. Поэтому я снизил возраст насколько мог — но тут встал вопрос: как ему удаётся гоняться на болидах и управлять истребителем? В конечном счёте, обосновать гонки оказалось не так уж сложно. Я написал, что раньше он уже такое проворачивал; а в жизни на самом деле существуют девятилетние дети, которые занимаются картингом, пилотируют самолёты и ездят на мотоциклах — так что это не слишком большая натяжка. В первую очередь я волновался насчёт космических полётов — здесь я больше всего бился, чтобы это выглядело правдоподобно. Я постарался показать, что Энакин очень смышлёный, схватывает всё на лету, а вдобавок уже умеет пилотировать. Я добавил маленькие сценки, в которых он изучает устройство корабля — и вплёл их повсюду, чтобы финал заработал. Кроме того, я назначил ему вторым пилотом Эр-два. Всё это помогло, но попытка сделать эту концовку правдоподобной стала одной из самых сложных задач. 35