Майкл Камински - Тайная история Звздных войн: Искусство создания современного эпоса

Переделав во втором черновике общий сюжет приквелов, Лукас продолжил писать сценарий. Учитывая масштаб изменений во второй редакции, неудивительно, что работа затянулась до 1996 года. На сценарий ушло гораздо больше времени, чем предполагал режиссёр — настолько, что дату премьеры пришлось передвинуть на 1999 год. Запланированный бюджет (примерно 60 миллионов долларов) тоже пересмотрели. Теперь он составлял около 100 миллионов: стало очевидно, что при таком количестве компьютерной графики и растущих затратах на производство уложиться в 6о будет невозможно. Джордж вносил аванс из собственного кармана, поэтому финансовый вопрос встал ребром. «Когда снимаешь 100-миллионный фильм на собственные деньги — практически на все свои средства — риск выходит огромный, — объяснял Лукас биографу Маркусу Хирну. — Если бы я не отбил затраты на I Эпизод, то не смог бы снимать II-й». 36

Кроме того, Лукас наконец решил сам сесть в режиссёрское кресло, о чём объявил 25 сентября 1996 года. 37Вспоминая, сколько сил он потратил из-за решения отдать сиквелы коллегам, Джордж говорил Хирну: «Режиссировать I Эпизод я захотел потому, что мы собирались экспериментировать с новыми [технологиями]; и, по правде, я толком не знал, как с ними быть — да и никто тогда не знал. Я пришёл к выводу, что мне надо постоянно быть [на площадке]». 38

После глобальных перестановок во втором черновике сценарий уже практически не менялся. Поскольку приближался 1997 год, на который были запланированы съёмки, пора было задуматься о кастинге. Лукас заблаговременно обратился к Робин Гёрланд, которая начала подбирать актёров уже в 1995 году. Кастинг для приквелов обещал быть нелёгким. Важно было не только заполнить роли для ближайшего фильма: со многими актёрами подписывали контракт сразу на три картины, а в некоторых случаях ещё и требовалось внешнее сходство с персонажами оригинальной трилогии.

Квай-Гона Джинна предстояло сыграть Лиаму Нисону, который получил «Оскара» за роль заглавного персонажа в «Списке Шиндлера». Хотя Нисон был моложе, чем предполагалось, Гёрланд говорила, что «он производил впечатление мифологического героя, в нём ощущалась физическая и духовная сила». 39Чтобы подготовиться к роли, актёр смотрел оригинальную трилогию и «Семь самураев»: «Я хотел проникнуться героями, которые держатся с благородством и отвагой», — пояснял он Лорану Бузеро. 40

Королеву Падме Амидалу сыграла Натали Портман — талантливая девочка, поразившая зрителей своей недетской игрой в скандальном фильме «Леон» (в американский прокат он вышел в выхолощенном виде под заголовком «Профессионал»). Перед Портман встала непростая задача сыграть роль во всех трёх фильмах — а в шестнадцать лет не так-то легко с промежутком всего в три года убедительно изобразить и четырнадцатилетнюю королеву, и 24~летнего сенатора. Но Натали была зрелой не по годам, как в своё время и Кэрри Фишер; она справилась и с тем, и с другим.

С ключевой ролью Палпатина съёмочной группе повезло. Иэн Макдермид, Император из «Возвращения джедая», дожил как раз до подходящего возраста, чтобы сыграть того же персонажа в «молодости» (когда в 1982 году актёр впервые снялся в этой роли, ему было всего 38 лет). Макдермид был превосходным театральным артистом: он создал царственный и величественный образ, причём легко переключался между утончённым Палпатином и гротескным Сидиусом.

Сэмюэл Л. Джексон, который считался одним из самых плодотворных в мире актеров и уже тогда был звездой, развернул целую кампанию, чтобы в любом качестве попасть в фильм 41— ему пожаловали почётную роль мастера-джедая Мейса Винду.

Оставались только Кеноби и Энакин. В I Эпизоде Оби-Ван был не очень важным персонажем, но в следующих двух фильмах должен был выйти на первый план. Пожалуй, у этой роли были самые строгие требования к внешности: кастинг-директор Робин Гёрланд сравнивала портреты актёров с фотографиями Алека Гиннеса в молодости. Одним из лучших претендентов оказался Юэн Макгрегор. При встрече молодой шотландец произвёл на Лукаса великолепное впечатление; вдобавок режиссёр с удивлением узнал, что дядя актёра — Денис Лоусон, который во всех трёх оригинальных фильмах играл повстанца по имени Ведж (у фанатов лихой пилот стал одним из любимых героев). Макгрегор был известен зрителю прежде всего по роли в чёрной комедии «На игле» и сочетал в себе как раз нужную смесь «пылкости» и «благолепия», чтобы за три фильма сыграть и юного падавана, и мудрого наставника. Одной из самых необычных задач для него стала попытка подстроиться под акцент Алека Гиннеса. «Было вего речи что-то очень отеческое, успокаивающее, — рассказывал Макгрегор Лорану Бузеро. — Пришлось долго заниматься с тренером по сценической речи, чтобы получить молодой вариант того же голоса. Хитрая вышла задачка». 42

Найти ребёнка, который убедительно сыграет Энакина, было куда сложнее; Гёрланд в итоге лично по очереди отсмотрела свыше трёх тысяч кандидатов. После долгих раздумий Лукас выбрал семилетнего Джейка Ллойда, который к тому времени уже сыграл вместе с Арнольдом Шварценеггером в комедии «Подарок на Рождество» и с Марисой Томей в драме «Срывая звёзды».

За несколько месяцев до объявления актёрского состава среди поклонников стали бродить самые дикие слухи, а в интернете, который как раз начинал набирать популярность, бурлили сплетни и домыслы. Долгое время говорили, что среди основного актёрского состава будут Кеннет Брана и Чарлтон Хестон. Ходил даже странный слух, что в фильме появится отец Лэндо по имени Грандо, которого сыграет Грегори Хайнс. В выпуске журнала «Entertainment Weekly» за 13 июня 1997 года сообщалось, что Гарри Конник-младший сыграет джедая, Клаудия Рамирес исполнит роль «леди Кеноби», а в III Эпизоде Алек Гиннес будет голосом рассказчика. Почти все сплетни утихли после того, как объявили настоящий список актёров, и всё же — как видно по июньской заметке «Entertainment Weekly» — слухи про «камео» и «эпизодические роли» упорно ходили и во время съёмок, и даже после них.

Примерно в это же время Лукас связался с Лоуренсом Кэзданом. В преддверии производственной фазы Джордж спросил Лоуренса, не согласится ли он пройтись по сценарию с правками — но тот отказался. Кэздан рассказывал об этом газете «Baltimore Sun»:

Мы [с Джорджем] пересеклись за пару недель до того, как он отправился снимать I Эпизод — выступали тогда в Университете Южной Калифорнии.

И он мне первой же фразой: «Привет, хочешь написать сценарий к „Скрытой угрозе"?». Я спрашиваю: «Ты ж вроде уже съёмки начинаешь?» — «Ну да, — говорит, — но было бы здорово, если б ты прошёлся по нему ещё разок». 43

Электронному журналу «Eon Magazine» Кэздан объяснял подробнее: