Татьяна Полозова - Нареченные

–Оливер, я не буду этого делать! – Прошипела женщина, когда мужчина ухватил ее за локоть.

–Барб, но это необходимо! – Прошептал он над ее ухом.

–Но я не собираюсь делать этого ЗДЕСЬ! – Сложив руки на груди, упиралась женщина.

–Ты уже это делаешь. – Ухмыльнувшись, заметил Уинстер.

Барбара бросила на него укоризненный взгляд и одернула руку, опустив глаза к полу.

–Успокойся, хорошо? – Погладил ее по голове Оливер.

–Ты хочешь, чтобы я успокоилась или чтобы играла роль?! – Вспыхнула Барб, убрав его руку.

–Ты уже играешь или просто спрашиваешь? – Вернул ей вопрос Уинстер.

–Оливер! – Требовательно посмотрела на него девушка и отпустила фирменный взгляд «ты-ходишь-по-тонкому-льду», от которого сердце в груди Уинстера переставало биться с нормальной частотой.

Вуди смотрел на эту пару и заметил, что между ними не все гладко. Невысказанные эмоции не давали им спокойно существовать рядом друг с другом.

–Кто это? – Спросил он у Кэролл, вышедшей из магазина.

Девушка посмотрела через его плечо и нахмурилась, припоминая, где могла видеть этих молодых людей.

–Это, кажется,… как же их… Бертрам…нет, Бетт, нет…. А Бетроуд! Да точно! – Вспомнила она. – Ее зовут Барбара, а его не знаю. Я ее видела в спортклубе. – Объяснила девушка. – А что?

–Нет, ничего. Просто ругаются. Как мы когда-то. – Ностальгически произнес Вуди.

Кэролл положила ему руку на колено и с успокаивающей улыбкой произнесла:

–Скоро все будет по-другому. Теперь все будет по-другому.

Вуди посмотрел в ее ясные глаза и хотел бы изо всех сил поверить в то, что она говорит, но не мог. Он боялся моргнуть и осознать, что это только его видение, что ее нет рядом. Но даже ее присутствие рядом не освободило парня от чувства мести.

–Кэролл, я не уверен.

–Все будет хорошо. Все будет хорошо. – Словно, внушая сама себе установку, твердила девушка. – Я забыла еще кое-что купить. Сейчас вернусь. – Вспомнила она, уложив пакеты с покупками в багажник.

Вуди посмотрел на ее уверенное выражение лица и снова повернулся к той ссорящейся паре.

–Нолл, ты, по-моему, в бреду! – Всплеснула руками женщина.

–Мы просто говорим. Разве, нет? – Издевательски уточнил Оливер.

–Просто говорим? – Передразнила его девушка. – Ты хотя бы понимаешь, чем это грозит?

–Но мы ведь ради этого здесь! – Отметил мужчина.

–О, да, конечно! Отлично! Как угодно! – Не выдержала Барб и повернулась, чтобы уйти, но мужчина остановил ее.

–Постой, хорошо. Что ты предлагаешь? – Попытался успокоить он девушку.

–Ты меня спрашиваешь? В кои-то веке ты вообще интересуешься моим мнением?

–Я всегда интересуюсь твоим мнением.

–Иди к черту! – Выругалась Барбара и направилась прочь от напарника.

«Они должны кое-что уяснить», – подумал Вуди. – «И у меня найдется местечко для них». Он посмотрел на ворота супермаркета, на тех молодых людей и снова на магазин. Кэролл как раз вышла оттуда и с довольной улыбкой шла к автомобилю.

–Мы потеряли так много времени. Нельзя больше ждать. – Проговорила она, садясь за руль. – Вуди? – Окликнула Кэролл мужчину, заметив смятение на его лице. – Все хорошо?

Мужчина прикоснулся к ее ладони, и она тут же сжала его руку в своей.

–Кэролл, все будет хорошо. Но не сейчас. Не сейчас. Прости меня. Я не могу сейчас. Я просто…

–Что? – В глазах девушки тут же вспыхнул огонь ярости. – Ты снова бросаешь меня?! Тебе никогда не хватало смелости все закончить!

–Кэролл, не говори так! Нет, ты просто не поняла. Я не могу. – Оправдывался Вуди.

–Нет, Вудроу, нет. Ты не не можешь. Ты не хочешь. – Решительно сообщила она, вцепившись руками в рулевое колесо.

–Кэролл! – Попытался успокоить ее мужчина. Но непреклонность женщины была непоколебима.

–Твоего сына зовут Эндрю Жирарден. Я дала ему свою фамилию. Он родился 24 марта 1997 года. Больше тебе знать нечего. – Холодно произнесла она, уставившись прямо перед собой в лобовое стекло.

–Кэролл, я обещаю!

–Уходи! – Выгнала она его.

Вуди огорченно вздохнул и, еще взглянув на девушку, вышел из автомобиля.

–Прости, но больше я не тот Вуди. – Прошептал он вслед мгновенно сорвавшейся с места машине.

***

Олаф зажал нос и чихнул.

–Будь здоров! – Пожелала ему Лилиан. – Как ты?

Она приложила ладонь к его лбу и проверила температуру.

–Никак. Чувствую себя картофелем в погребе. – Сухо ответил мужчина, убирая руку жены.

–Ты не заболел? – Побеспокоилась она.

–Теперь уже все равно. – Хладнокровно заметил Олаф.

Женщина посмотрела на мужа, но, несмотря на то, что глаза уже привыкли к темноте, могла разглядеть только слабые очертания его лица.

–Что с тобой? – Спросила она.

–Как долго ты спала с Чарльзом? – Задал он неожиданный вопрос.

Лилиан отпрянула и всплеснула руками уже намереваясь оправдаться, но равнодушно-решительная интонация супруга доказала ей необходимость сказать правду.

–Около двух лет. – На выдохе произнесла она, словно, сбросила тяжелый мешок с плеч.

Олаф угрюмо усмехнулся и покачал головой.

–Почему? – Поинтересовался он.

–Олаф. – Она попыталась избавить его от подробностей.

–Я хочу знать. – Настаивал мужчина.

Лилиан отодвинулась от мужа и села в дальний угол подвала, обняв колени.

–Ты никогда не любил меня. – Ответила она, уставившись в стену.

Мужчина повернулся к ней и схватил за лодыжку.

–Что? Что ты несешь? Я не любил тебя? – Пораженно воскликнул он.

Лилиан дернула ногой и прижала колени еще ближе к себе.

–Ты никогда не любил меня! – Повторила она на высоких тонах. – Ты купил меня, но не позаботился о том, чтобы подарить хоть каплю любви. Даже со щенками обращаются лучше. – Пробормотала она.

–Я плохо с тобой обращался? – Удивился Олаф. – Я не покупал тебе всего, что ты хотела? Я не жаловал все твои капризы? Я не…

–Ты не любил меня. – Хладнокровно произнесла женщина.

–Я люблю тебя даже сейчас, когда ты изменила мне! – Ответил мужчина.

–Не ты ли спал со своей секретаршей? Не ты ли унижал меня перед ней? Не ты ли…

–Я никогда не спал с ней. – Перебил ее Олаф.

–Лжец! – Рявкнула она и прижалась к холодной сырой стене землянки еще сильнее.

Олаф покачал головой, но спорить с женой не стал.

Они оба сидели в этом закрытом помещении как крысы, оставленные для проведения эксперимента в лаборатории. А кто-то сверху наблюдал за тем, как скоро они перегрызут друг другу глотки.

***

Кетрин вслух читала мне досье на Кэролл Жирарден, пока я подвозил ее до дома.

–Кэролл Мария Жирарден, 1977 года рождения, уроженка штата Алабама. Мать – Аннабет Жирарден. Отец – неизвестен. – Кетрин сделала паузу. – Очень удобно. Ладно. – Она пробежалась глазами по тексту, видимо, ища что-то стоящее, но ничего не обнаружив, стала читать все подряд. – Закончила университет в Таллахаси. Работала помощником менеджера Джэксонвилл Джагуарс.