Ти Кинси - Леди на сельской ярмарке [litres]

Мари-Жорж-Жан Мельес (1861–1938) – французский режиссер и артист цирка, один из основоположников мирового кинематографа, изобретатель первых кинотрюков и пионер кинофантастики.

Сквайр – мелкий помещик, чаще всего владеющий землей какой-либо деревни, сдающий ее внаем жителям и таким образом играющий доминирующую роль в жизни деревни, в том числе и через попутное занятие административных постов, например ректора местной церкви.

Или Хеллоуин; празднуется в ночь с 31 октября на 1 ноября.

Дух-наставник посылает информацию для медиума во время спиритического сеанса.

В оккультизме и парапсихологии – вязкая (как правило, светлая) субстанция загадочного происхождения, которая выделяется (через нос, уши и т. д.) организмом медиума и служит затем основой для дальнейшего процесса материализации (конечностей, лиц, фигур).

Басовый музыкальный инструмент семейства саксгорнов. Является самым популярным инструментом из этого семейства.

Имя, обычно расположенное между личным именем и фамилией. Используется как элемент полного имени в основном в западных странах.

Название разнообразных распространенных на юге Индии пряных густых жидких блюд из тушеных овощей, бобовых и/или мяса.

Исторический регион в северо-восточной части Южной Азии.

В данном случае имеется в виду традиционная специя, приготовляемая на основе куркумы.

Карточная игра со взятками для двух игроков.

В XIX и начале XX в. традиционный английский паб делился на две части: салун (буфет) с более богатой обстановкой и дорогими напитками для чистой публики и собственно бар – с более демократической обстановкой и ценами для простых людей. Паб, в котором можно было снять комнату на ночь, назывался трактиром.

Действительно, написание на английском языке «Mummy Bear» (Мамочка Медведица) похоже на написание «Manny Bean» (Мэнни Бин).

Т.е. сыр.

В данном случае имеются в виду 1880-е годы.

Неглубокий кожаный саквояж, названный так по имени английского премьер-министра У. Ю. Гладстона.

Философский роман Г. К. Честертона, изданный в 1908 г. с подзаголовком «Ночной кошмар».

Средневековое и современное название римской дороги, которая лежит к западу от Дервентио, римской крепости и викуса в окрестностях современного Дерби, и проходит через Дербишир к Рочестеру.

Черная Страна – территория в Западном Мидленде, к северу и западу от Бирмингема; во времена индустриальной революции считалась наиболее развитой в индустриальном плане частью Англии.

В данном случае – розыгрыш, обман, мистификация.

Зарянка – птица из семейства мухоловковых (Muscicapidae).

Лауданум – опиумная настойка на спирту; в более широком смысле – лекарство, в состав которого входит опиум. Был особенно популярен у женщин в Викторианскую эпоху как универсальное лекарственное, успокоительное и снотворное средство.

Гиртонский колледж для обучения женщин открылся при Кембриджском университете в 1873 г.

Графство в Англии, от которого получил название одноименный университет.

Национальный парк недалеко от Сомерсета.

По-видимому, имеется в виду паутинник Cortinarius speciosissimus. Гриб смертельно ядовит, содержит медленно действующие токсины, вызывающие почечную недостаточность и не разрушающиеся при термической обработке.

Сокращенное название больницы Святого Бартоломея (Варфоломея) в Лондоне.

Имеется в виду полицейский фургон ( англ . «black maria»).

Абдукция – всего лишь метод выдвижения гипотез. Их испытание и принятие требуют использования дедукции и индукции.

Первый в мире специализированный стационарный автодром. Долгое время был центром автомобильного спорта в Европе.