Вольф Хаас - Приди, сладкая смерть

И тем не менее сейчас Бреннер не замечал в ней ничего от шлюшки, а ведь раньше из Ангелики это всегда так и лезло. Красивая, печальная женщина. С аурой, подумал про себя Бреннер. И с сигаретой. И с вопросом:

— Ты разве не был раньше детективом?

Вот черт, подумал про себя Бреннер. Только бы не кивнуть.

Это уже как закон: если тебе некого любить, то ищешь и ищешь, пока не найдешь. Но стоит только тебе найти кого-то, как в тот же самый день тебе попадутся еще трое. Так и в работе детектива: стоило Бреннеру свернуть свою контору, как на каждом шагу ему стали попадаться заказчики.

И опять же, как это совместить. У Бреннера вовсе не было ощущения, что будет так уж просто увязать в один узел просьбы Молодого и Ангелики. А между двух стульев всегда есть опасность застудить геморрой.

Когда на следующий день около четырех его вызвали к Молодому, Бреннер заметил, как тот плохо выглядит. Бывают такие люди, которые всегда плохо выглядят, для них уже хороший знак, если проступают фиолетовые круги под глазами. Это значит, что они в виде исключения этой ночью не кутили, так что для контраста вокруг кругов под глазами слегка появился цвет лица. Но если человек, которому так важны спорт и здоровье, как они были важны молодому шефу спасателей Креста, выглядит как наркоманы, которых они обычно доставляют в больницу «Скорой помощи», тогда, конечно, беда.

Усы у него сегодня уже не стояли таким острым клином, что ты мог бы открыть об них бутылку пива. Уже не бравые, как у пилота бомбардировщика, а, скорее, какие-то вялые. Вроде как у того знаменитого философа, погоди-ка, как же его звали, господи, который еще про плетку открыл. Да ты знаешь, усы как у моржа, в таких обычно остатки пищи застревают. Пронести ложку с лапшой мимо усов — целая проблема.

Но вот интересно, насколько порой внешность с сутью совпадает! Потому что у Молодого за эту ночь не только усы обвисли, он даже заговорил как-то по-философски:

— Службы скорой медицинской помощи являются одним из высших достижений нашей цивилизации.

И даже если ты забудешь все прочее, я хотел бы дать тебе один совет на всю оставшуюся жизнь: когда человек разговаривает так напыщенно, ты можешь всегда исходить из того, что ему есть что скрывать. Теперь Бреннер сразу же, конечно, понял, что Молодой не хочет показывать, насколько его затронула смерть Бимбо. Так же как Ханзи Мунц в эту ночь сделался невыносимо мерзким, чтобы не выдать того, что у него внутри творится, Молодой теперь невыносимо напыщенно говорил без остановки:

— Идее об организации скорой медицинской помощи ровно сто тридцать девять лет.

Ну, потом, естественно, началось: битва при Сольферино, бессмысленная бойня, Анри Дюнан и все прочее. Ему вовсе не обязательно было рассказывать про это Бреннеру. Потому как про это тот еще во время своего обучения на санитара по десять раз на дню слышал. И понятно, что мысленно Бреннер несколько отвлекся: эти французские имена звучат все как-то одинаково — Анри Дюнан, Брижит Бардо и так далее, и так далее, и так далее.

— А знаете ли вы, с чем неразрывно связана идея скорой медицинской помощи?

А теперь следи, что я тебе скажу. Вот раньше я размышлял, как часто бывают забавные совпадения, философские усы и философские речи. Так и теперь: сначала отвлекся мыслью на французские имена — а потом французские впечатления. Потому как у Бреннера сейчас было такое мощное ощущение дежавю, что под задом у него едва не расплавилось пластиковое кресло.

Он вдруг снова очутился на деревянном стуле в школе полиции, где тоже все время загоняли в них все эти высказывания. «Исполнительная власть есть один из трех столпов демократии». Эту фразу в школе полиции Бреннер слышал так часто, что автоматически предположил тогда, что это неправда, фактически из одного только упрямства. А что ему пришлось пережить в этой связи во время своей службы в полиции, про это я даже вспоминать не хочу, чтобы ты, чего доброго, с моста не спрыгнул.

По поводу применения силы полицией тоже можно вести долгие дискуссии. Для молодых людей очень важно вести дискуссии, так же как для хомяка важно пообточить свои зубы о прутья клетки. В детстве Бреннер получил в подарок от своего деда хомячка, и тот тоже постоянно это делал.

— Идея службы скорой медицинской помощи, — заставил Молодой встрепенуться Бреннера, который как раз досадовал, что надоедливый скрежет хомячка мешает ему заснуть, — возможна только при стопроцентной беспартийности службы скорой медицинской помощи. Скорая медицинская помощь должна быть нейтральной. Только так мы можем обслуживать пострадавших во время войн. Стопроцентный нейтралитет. Девиз Анри Дюнана — tuttifratelli. Все братья.

— Да-да, иначе воюющие стороны даже не допустили бы нас во все эти закрытые зоны.

— Так оно и есть. По всему миру. Ангола, Мозамбик, куда ни глянь. Тут не может быть никакой дипломатии и ничего такого. Только стопроцентный нейтралитет.

Правда, в газетах через день писали про то, что службы спасения еще не так далеко продвинулись в деле нейтралитета. Но Бреннер ничего не стал говорить. Начальникам иногда надо дать дочитать до конца проповедь, в которую даже они сами не верят. Бреннер подумал про себя, что Молодой именно не хочет признаться, насколько его затронула смерть Бимбо.

Но тут Молодой все-таки удивил Бреннера, вдруг заговорив о конкретных вещах:

— У вас ведь приличное образование, вы должны знать, что было в 1934 году.

«Мы где, вообще говоря, находимся? — сначала Бреннер про себя страшно возмутился. — На уроке, что ли? У меня что, знание дат проверяют или как?»

Когда ты возбуждаешься, то организм вырабатывает некие субстанции, от которых лучше работает память.

— Гражданская война в Австрии, — как из пушки выпалил в ответ Бреннер.

Но вместо того, чтобы похвалить его, Молодой уставился на Бреннера с таким расстроенным видом, как будто ответ был неправильный. Но угнетал его не ответ Бреннера, а то, что за этим стояло.

— Во время гражданской войны мы утратили в Вене наш нейтралитет. Фашисты распустили Союз спасения. А мы не помогли раненым рабочим. Это было ужасной ошибкой. Это было безумием.

— У рабочих теперь и так появился свой собственный союз. Ведь Союз спасения называется вообще-то Рабочим союзом…

— Вот это и есть безумие! — заорал вдруг на Бреннера Молодой. Вообще-то правильнее было бы сказать так: взвился Молодой, потому что от ярости снова поднялись его усы, которые Молодой поначалу повесил было так философски.

— В этом-то как раз и безумие! В этом-то все безумие, Бреннер!

— Эти рабочие все равно не смогли бы дожить до наших дней. — Тут Бреннер вполне имел право немножко поразмыслить вместе с Молодым.