Анна Каролина - Защитник

– Нет, он ничего не говорил. Но он следовал за нами до площади Альвиксторг, потом я его больше не видел, впрочем, было довольно темно.

– Получается, он вас не догнал?

– Нет, он просто внезапно исчез.

– Понимаю.

Саймон помечает что-то в блокноте, просит Николаса рассказать все сначала, от посиделок в баре до того момента задержания. Рассказ занимает примерно час, и не потому, что Николас очень много говорит, а потому, что Саймон задает неудобные вопросы. Он хочет знать точное время, кто еще был в пивной, как выглядели эти люди, что они делали. Фиксирует все подробности, а задача Йона, похоже, заставить Николаса чувствовать себя некомфортно. Йон в основном бросает на него злобные взгляды, рассматривает его, как будто все, что он говорит, ложь чистой воды, а когда Николас переходит к драке с Санта-Клаусом, Саймон заявляет, что они нашли того мужика.

– Вернее, Эбба нашла, – говорит он и кивает в сторону помощника адвоката. – Мы еще не успели послушать его версию событий, но вы настаиваете, что он проявил агрессию, когда вы не налили ему шнапса, и что он не хотел уходить, поэтому между вами завязалась драка.

– Да, но это он на меня первый накинулся.

– Фиксируем. Это его колпак был при вас, когда вас задержали?

– Да.

– Как он у вас оказался?

– Он, наверное, его потерял. Колпак лежал в прихожей, когда я…

– Когда вы что?

Теперь говорит Йон, и Николас что-то бормочет про шок, панику… Этот коп его пугает. Может, они просто играют в доброго и злого следователей или какую другую дурацкую полицейскую игру. Но выглядит все как партия в покер, при этом у Николаса все масти на руках и самая старшая карта – семерка, а у злого следователя – роял-флеш.

– Почему вы были в панике?

Это снова Саймон. Хорошо.

– Я только что обнаружил свою сестру мертвой. Убитой.

Саймон останавливается и делает пару глотков воды.

– Вы можете описать ваши с Ясминой отношения?

Николас пожимает плечами:

– У нас были хорошие отношения, мы довольно часто виделись.

– И чем обычно занимались, когда виделись?

– Да чем угодно.

– Вы принимали вместе наркотики?

– Нет, я завязал. То есть это… – Николас замолкает, понимая, как банально это звучит. – Я почти завязал, скоро должен был выйти на работу.

– Что за работа?

– В секретариате «Юргордена». Меня туда устроил отец.

– Хорошо. У вас с отцом отношения хорошие?

– Так себе.

– Можете рассказать подробнее? Я так понимаю, ваша мать умерла, а отец живет с другой женщиной.

– М-м…

– И у них есть общий сын, ему четырнадцать, он ваш единокровный брат.

– Да, его зовут Дуглас, – говорит Николас и чувствует, как у него инстинктивно сжимаются кулаки. – Я его всегда называю просто братом.

– Вы вчера отмечали с родственниками Рождество? – продолжает Саймон, не обращая внимания на уточнение Николаса.

Тот качает головой.

– Почему нет?

– Просто не хотелось.

– Итак, Ясмина тоже не праздновала Рождество вместе с другими членами семьи?

– Нет.

– Была ли для этого какая-то особая причина? Случилось ли в семье что-то вроде раскола?

Николас закрывает глаза, видит перед собой Дугласа, хочет прямо сейчас посмотреть ему в глаза, обнять и сказать, что он не убивал Ясмину. Нельзя, чтобы Дуглас так думал.

Потом он наконец выдавливает из себя ответ:

– Нет, просто так получилось.

– Прошу меня извинить за мой вопрос, но в моем представлении это очень странно, когда члены одной семьи не празднуют Рождество вместе, особенно если живут в одном городе и ничто им не препятствует. Или, может быть, я чего-то не знаю? Может быть, вы праздновали с кем-то другим? Был ли у Ясмины бойфренд?

– Нет.

– Значит, просто не хотелось вместе праздновать.

– Да.

Саймон и Йон быстро переглядываются, и Саймон меняет тему:

– Ясмина была студенткой. Я тут все подсчитал, и мне трудно понять, как она управляла своими финансами. Квартира, в которой она жила, намного дороже стипендии и кредита на обучение, вместе взятых, но, по моим данным, у нее не было другого дохода. Вы не знаете, откуда у нее были деньги?

Ангела крутится на стуле, и Николас вспоминает, о чем она говорила раньше: никаких новых Санта-Клаусов. Может, ему стоит подождать, прежде чем рассказывать то, что он знает. Одновременно Николас хочет помочь полиции, преподнести им альтернативного подозреваемого, заставить их понять, что это не он убил сестру.

– Я знаю, что кто-то платил ее аренду, – говорит он и трет ладонями колени. – Не знаю кто, знаю только, что это кто-то, с кем она встречалась.

– Вы имеете в виду бойфренда?

– Не совсем… точно не знаю…

– У вас есть имя, адрес? Вы можете описать, как он выглядит?

– Нет.

– Выходит, этот мужчина оплачивает арендную плату Ясмины. А что он получает взамен?

Внутри Николаса все кипит от ломки и от злости. Именно этого он и хотел избежать – очернения Ясмины перед полицией, перед кем угодно, у кого окажется эта информация. Она втянулась в это не по своей вине. С ним такое тоже могло случиться. Они потеряли маму, когда им было по восемь лет, и после этого все пошло наперекосяк, все было не так, как прежде.

– Вы можете спросить его самого, – говорит он. – Я больше ничего не знаю.

Саймон наклоняется над столом, перекатывает ручку между пальцами:

– Тогда я спрошу, знаете ли вы, кто такой Филип Стенхаммар?

Николас задумывается на мгновение, имя кажется ему знакомым.

– Я думаю, он учился вместе с Ясминой. А что?

– Я хочу только, чтобы вы рассказали, что вы о нем знаете.

– Больше ничего не знаю.

– Получается, вы знаете имена всех ее однокашников?

– Нет, но они довольно много общались в свободное время. Ну, не знаю… Она просто иногда о нем говорила.

Николас замечает, что Ангела и Эбба начали переглядываться и Эбба кивнула, как будто мысленно что-то записывала. Филип Стенхаммар, надо его проверить.

– У меня на сегодня все. – Саймон поворачивается к Йону: – У тебя еще есть вопросы?

Йон говорит «нет», так и не сменив злобное выражение лица. Все это время он как будто кричал в лицо Николасу: «Я знаю, что это ты убил свою сестру».

– А вы, Николас, хотите сказать еще что-нибудь? Может быть, хотите что-то спросить?

Краем глаза он видит, как Ангела качает головой, но все-таки он хочет кое-что выяснить:

– А что случилось с попугаем Ясмины? Кто-нибудь о нем позаботится?

Как только допрос заканчивается, Эбба берет свой мобильный телефон, заходит в Инстаграм, пока они с Ангелой идут к приемнику. Какую это еще фотографию видел Давид? Она прокручивает ленту, но не успевает ничего найти, Ангела оттаскивает ее в сторону, останавливается вне пределов слышимости двух полицейских, которые обыскивают вещи задержанного на одной из скамеек. Она выглядит недовольной и решительной.