Такэси Сиота - Голос греха

Журналисты, работавшие тридцать лет назад, возможно, тоже добрались до этой стадии. Но раз уж им не удалось увидеть свет во мраке, вряд ли это удастся ему. Акуцу остро ощутил, насколько был наивен, когда подумал, что, возможно, у него получилось напасть на след преступников по одному из самых громких дел эпохи Сёва.

Сможет ли он, журналист, живущий сейчас, в эпоху Хэйсэй, сделать что-то ещё?

Не имея даже приблизительного ответа на этот вопрос, Акуцу вошёл в лифт.

Прямо перед выходом Сиори начала снимать носки.

— Ты что, нарочно это делаешь?

Когда Ами начала ругать её, Сиори посмотрела на бабушку Маюми и ухмыльнулась. Похоже, она начала получать удовольствие от своих проказ. Маюми присела рядом с Сиори и с улыбкой сказала:

— Сии-тян, ты такая умная девочка… — Придирчивая к сыну и невестке, с внучкой она сразу размягчалась.

Ами встала рядом на колени и взяла носки, которые только что сняла её дочь.

— Нет. Бабушка наденет, бабушка наденет! — Видимо, Сиори хотела, чтобы бабушка надела на неё носки.

— Как ты себя ведёшь!

Ами, которая уже с раннего утра занялась приготовлением бэнто, [123] Бэнто — японский термин для однопорционной упакованной еды. Традиционно включает в себя рис, рыбу или мясо, овощи в одной коробке с крышкой. Широко распространены как обеды, которые можно нести с собой. была более раздражена, чем обычно, — видимо, не выспалась.

— Не нужно так сердиться, — сказала бабушка, надевая на внучку носки.

Ами, не обращая на неё внимания, взяла коробку с бэнто с обеденного стола.

Сонэ Тосия понял, что тоже рискует попасть под горячую руку жены, поэтому, взяв сумку с принадлежностями для ребёнка и детский плед, направился в прихожую. Гараж располагался прямо напротив входа в магазин. Тосия открыл багажник и загрузил туда вещи. Недовольная жена села на переднее сиденье, мать — сзади. Рядом с ней в детское кресло Тосия посадил Сиори и пристегнул её.

Как обычно, утро было беспокойное, но они смогли выехать, как планировали. Сегодня в «Костюмах на заказ Сонэ» был выходной. Тосия с семьёй отправились в Киото в океанариум; тот располагался по соседству с зоопарком и был любимым местом Сиори.

Когда они стояли на светофоре, Ами достала из сумки белый конверт. Адрес и имя были написаны своеобразным квадратным почерком. Имя отправителя отсутствовало.

— Вот это было в почтовом ящике.

— От кого?

Ами молча рассматривала конверт. Тосия пожал плечами.

— Подозрительно, — сказала жена и засмеялась.

Рюкзак был в багажнике, поэтому Тосия пока положил конверт во внутренний карман куртки.

Океанариум, открывшийся всего три года назад, был обустроен с большой выдумкой и пользовался популярностью — в выходные и праздничные дни там царило такое столпотворение, что даже возникали проблемы с тем, чтобы найти место на парковке. Но выходные в «Костюмах на заказ Сонэ» попадали на будние дни, поэтому Сиори спокойно могла бегать по всему зданию.

— Саламандры!

В зоне сразу у входа стояли аквариумы, наполненные пресной водой и воссоздающие среду рек префектуры Киото. С пятнадцать японских гигантских саламандр, которых хотела увидеть Сиори, лежали вповалку друг на друге в углу аквариума, поэтому издали выглядели как обычные камни.

— Сегодня тоже много, да? — восхищённо сказала Сиори и прилипла к аквариуму.

— Сиори какая-то странная, — глядя на груду саламандр, произнесла, нахмурившись, Ами. Тосия тоже не мог понять, почему двухлетний ребёнок так увлёкся этими бурыми некрасивыми созданиями.

— Сии-тян — молодец, — улыбнувшись, сказала Маюми, которая поддерживала всё, что бы ни делала внучка. Подобно гигантским саламандрам, Сиори сидела на корточках и не двигалась. Тосия решил, что это будет длиться бесконечно, поэтому взял дочку на руки и пошёл дальше.

Посмотрев на нерп и морских котиков, они сфотографировались в зоне с пингвинами. После этого пошли посмотреть шоу дельфинов, затем ближе к выходу поиграли с прыгающими мячами. Каждый раз у них был один и тот же маршрут, но Сиори, похоже, это не надоедало.

Время близилось к полудню. К океанариуму прилегала большая детская площадка, перед ней располагалась территория с газоном. Был ясный осенний день, дул приятный ветерок. Кроме расположившихся на покрывалах семей с детьми, здесь были студенты, играющие во фрисби и бренчащие на гитарах.

Тосия с Ами расстелили покрывало, развязали фуросики, [124] Фуросики — квадратный кусок ткани, который используется для заворачивания и переноски предметов любых форм и размеров. в которое была завёрнута трёхуровневая коробка с бэнто, и открыли крышки. Аромат говядины сигурэни [125] Говядина сигурэни готовится с добавлением имбиря, саке и соевого соуса. ударил в нос, в животе сразу заурчало.

— Сии-тян, будешь онигири?

Девочка схватила в руку сразу три детские маленькие онигири, чем насмешила взрослых.

— Сиори, ешь по одному.

Но та, не обратив внимания на замечание Ами, на этот раз потянулась рукой к яичнице.

— Нужно есть вилкой.

Стычки между матерью и дочерью происходили не только дома. Хотя Тосия в присутствии дочки не мог сосредоточиться на еде, с другой стороны, благодаря ей, никогда не бывало скучно.

Наевшись, Сиори начала носиться босиком по газону. Тосия поймал её, надел носки и туфли и стал играть с ней в мяч. Присоединившаяся к ним Ами постоянно закидывала мяч подальше, и Сиори с громким радостным криком бежала за ним.

Глядя на от души веселящуюся и смеющуюся дочь. Тосия чувствовал, как теплеет у него на душе. Конечно, в выходной хотелось побездельничать дома, но приятная праздность не идёт ни в какое сравнение с одной лишь улыбкой на лице ребёнка. И с работой всё гладко, и симпатичная дочь есть… Простое счастье, которое в молодости казалось скучным, а сейчас, наоборот, было желанным.

Тосия взглянул туда, где было разложено покрывало; мама задумчиво смотрела на океанариум. Он вспомнил, что когда-то и она бегала и играла с ним, и мысль о том, что мама постарела, навеяла грустные чувства. На её лице заметна усталость, и выглядит она неважно. Как говорится, опасность миновала, и они незаметно забыли, что ещё летом мама кашляла кровью. Тосия только собрался окликнуть её, как, опередив отца, к Маюми подбежала Сиори.

— Бабушка, Сии-тян сейчас будет врачом.

Видимо, даже двухлетний ребёнок что-то чувствовал. Сиори приложила к животу Маюми, как стетоскоп, мячик, который только что выиграла. Видно, запомнила, как это делается, когда её пару раз в месяц водили к педиатру…

— Спасибо. Сии-тян — добрая девочка.

Маюми погладила её по голове, и Сиори со словами: «Дарю тебе» великодушно протянула ей мячик.