Сергей Skolorussov - Метаморфоза мифа

– Конечно, похож.

– Артём, – обратилась к юному художнику Шурочка, – ты знаешь о том, что многие древние эксперты и аналитики не признавали победу над Гидрой за зачётный подвиг?

– Да, знаю. Царь, которому служил Геракл, тоже отказался признавать эту победу за подвиг.

– А почему, знаешь? – снова спросила Шурочка.

Артём разъяснил:

– Потому что по древнему закону герои должны совершать подвиги в одиночку. А в этот раз Геракл не смог победить стоглавую Гидру без помощи. Когда он отрубал у неё одну голову, на её месте тут же вырастали 2-3 новые. Из ста голов только одна была смертной. Но Геракл не мог до неё добраться, так как остальные головы поливали его огнём и ядом. Тогда он позвал на помощь своего друга Иолая. Вдвоём они быстро справились с чудовищем. Геракл рубил головы, а Иолай прижигал места сруба горящими головёшками. Из-за этого новые головы не отрастали.

– Да, Тёмка, – Адливанкин похлопал своей ручищей по хрупкому плечу художника, – правильно говорит народная мудрость: один в поле не воин.

– Почему? Все остальные подвиги он совершил в одиночку.

– Я думаю, что это миф. А реальность говорит о том, что срубить хотя бы одну голову страшно жадной и жестокой Гидры в одиночку практически невозможно. Будь воин даже трижды героем России! В этом деле без помощников не обойтись. А полностью победить Гидру можно только сообща, всем миром, – Саня при этих словах крепко прижал Шурочку к своему сильному плечу. – Никто не даст нам избавления ни бог, ни царь и ни герой. Правильно я говорю, любимая невестушка моя?

Шура поцеловал девушку в губы.

– «Невестушка»? – заинтересовалась Настя. – Ты сделал ей предложение?

Улыбающаяся всем своим видом Шурочка пояснила:

– Мы вчера заявление подали. Приглашаем на торжество. Но пока не знаем куда.

– В пригласительных всё будет черным по белому написано, – добавил Саня.

– Я рада за вас, – Анастасия обняла и поцеловала в щёки будущих молодожёнов. – Олег за вас тоже порадовался бы.

– Точно! – кивнул Адливанкин.

– Да, – Шурочка смахнула пальчиком набежавшую на ресницы влагу. – Мне всё время кажется, что он сейчас войдёт и крикнет: «Индейцы! Томагавки к бою! На выезд!»

– Это его любимая тема, – Сашка грустно выдохнул воздух из груди. – Последнее, что он мне сказал: «Настоящим индейцем можешь ты не стать, но человеком быть обязан».

Все замолчали, уткнувшись взглядом в пол…

Настя с сыном пошли провожать гостей. В зале после их ухода, наступила тишина, присущая музейным помещениям.

К картине Артёма подошёл доктор Данилян с женой и внуками. Он крутил головой, рассматривая изображение, подходил вплотную и отходил на почтительное расстояние от полотна. В конце концов выдал оценку:

– Ай! Какой хороший человек этот Князев! Только у очень хорошего человека могут быть такие талантливые дети.

– Да, соглашусь, он был хорошим человеком, – грустно кивнула головой его половинка.

– Людочка, зачем ты так говоришь? Почему «был»? Он есть. Он здесь есть и здесь, и здесь, – Арсен приложил попеременно руку к своему сердцу и к сердцам супруги и внуков. – Хороший человек – это даже не звание. Это состояние души, олицетворение Добра. Быть хорошим человеком – это подвиг. Он теперь будет вечно жить в наших сердцах.

– Вечно? – переспросила Людочка. – Но мы с тобой тоже когда-нибудь умрём.

– Да. Но он уже попал в наши сердца. Мы умрём, но останемся в сердцах наших детей, наших внуков и правнуков. И там тоже будет частичка этого хорошего человека. Разве ты не понимаешь, что именно так память о героях дожила до нашего времени? Думаешь, Геракл был сыном бога? Нет, это не так. Геракл был человеком. Хорошим человеком. Поэтому мы о нём до сих пор и помним.

Он помолчал и грустно добавил:

– Одно плохо: хорошие люди погибают первыми…

В оформлении обложки использованы фотографии: с https://p2.piqsels.com/preview/547/284/937/human-a-adult-waters.jpgпо лицензии CC0

с https://cdn.pixabay.com/photo/2018/10/18/17/30/fantasy-3756975_960_720.jpgпо лицензии CC0

Ваш заказ, сэр. (англ. здесь и далее переводы автора)

Я ничего не заказывал.

Извините, сэр, я просто выполняю свою работу.

Что вы сказали?