Вячеслав Демченко - Четвертый бастион [litres]
- Название:Четвертый бастион [litres]
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:Литагент Вече
- Год:2015
- Город:Москва
- ISBN:978-5-4444-8371-8
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Отзывы:
-
Ваша оценка:
Вячеслав Демченко - Четвертый бастион [litres] краткое содержание
Четвертый бастион [litres] - читать онлайн бесплатно ознакомительный отрывок
Интервал:
Закладка:
87
«Письма из Крыма» – так назывались мемуары Боше, опубликованные в печальное назидание в 1870 году.
88
Газета политических дебатов, изначально консервативный вестник Генеральных штатов ( фр. ).
89
Военнообязанный ( нем. ).
90
А. С. Грибоедов «Горе от ума».
91
Сапа ( фортификац. ) – малозаметный окоп, подкоп, ведущийся в сторону оборонительных сооружений при осаде. Откуда и выражение.
92
Но это глупо ( фр. ).
93
Глупость какая ( фр. ).
94
Н. И. Пирогов, безусловно.
95
Из «Ревизора» Н. В. Гоголя.
96
Газета политических дебатов, изначально консервативный вестник Генеральных штатов ( фр. ).
97
С маленькой буквы – кабинет императора в Царском Селе.
98
Милостью Королевы ( англ. ).
99
Справедливости ради, или особой исторической точности, отметим, что королевский фотограф Роджер Фэнтон появился в Крыму следующим месяцем, в мае 1855 г.
100
Это восхитительно ( фр. ).
101
Удачи! ( фр. )
102
Абсент, судя по всему.
103
Объемом в три обычные «мерные» бочки.
104
Тут – распространенный в то время синоним «фронта».
105
Только для персонала! ( фр. )
106
Первый, учрежденный Наполеоном, соответственно, Первым, орден Почетного легиона с надписью: «1-й консул…» 19 марта 1802 года в честь не столько первых побед будущего императора, сколько заключения Амьенского мира, предотвратившего неизбежную войну с нынешними союзниками – англичанами.
107
Прошу-с ( фр. ).
Интервал:
Закладка: