Дэвид Дикинсон - Ад в тихой обители
- Название:Ад в тихой обители
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:Слово
- Год:2006
- ISBN:5-85050-876-7
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Ваша оценка:
Дэвид Дикинсон - Ад в тихой обители краткое содержание
Четвертый роман известного английского писателя Дэвида Дикинсона (р. 1946 г.) о лорде Пауэрскорте (с тремя предыдущими издательство уже познакомило российских читателей).
Англия, 1901 год. Собор в Комптоне, на западе Англии готовится к великому празднику — вот уже тысячу лет в его стенах люди обращаются с молитвой к Всевышнему. И тут прихожане с ужасом узнают, что всеми уважаемый настоятель собора покинул сей бренный мир, и сделал это при весьма странных и загадочных обстоятельствах. Никому не позволяется видеть тело умершего. За этим событием следует ряд не менее странных и ужасных смертей. Лорд Пауэрскорт пытается разгадать тайны убийств, и на этом пути его и его жену леди Люси, которая, как всегда, рядом со своим отважным и проницательным мужем, ждут опасные испытания…
Ад в тихой обители - читать онлайн бесплатно полную версию (весь текст целиком)
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
48
Намек на то, как в 1517 году на дверях храма в Виттенберге Мартин Лютер прикрепил и таким образом обнародовал свои обличения католической церкви, чем положил начало религиозной Реформации.
49
Кибл-колледж в Оксфорде.
50
Ламбетский дворец — лондонская резиденция архиепископа Кентерберийского.
51
Джон Китс (1795–1821), английский поэт-романтик, умер в Риме от чахотки.
52
Прах Перси Биши Шелли (1792–1822), английского поэта-романтика, похоронен на римском протестантском кладбище.
53
Томас Уолси (ок.1473–1530) — кардинал и архиепископ, предшественник Томаса Мора на посту государственного канцлера при Генрихе VIII. Перед смертью впал в немилость и был обвинен в государственной измене.
54
Катары (другое название — альбигойцы) — одно из направлений широкого еретического движения в Западной Европе XII–XIII вв. Исповедовали абсолютный дуализм, чтя наряду с Богом добра и Бога зла. Жестоко преследовались католической церковью.
55
Британское министерство иностранных дел.
56
Второй, «алмазный», юбилей, отметивший 60 лет царствования королевы Виктории, праздновался в 1897 году (после первого, «золотого», в честь 50-летия правления в 1887 году).
57
Уильям Гилберт (1836–1911) и Артур Салливан (1842–1900) — либреттист и композитор, соавторы ряда знаменитых комических опер.
58
Слова, произнесенные распятым на кресте Иисусом (Евангелие от Луки, 23, 24).
59
Во время исхода из Египта воды Чермного (Красного) моря расступились перед сынами Израиля и вновь сомкнулись перед войсками фараона (Исход, 14).
60
Образ антихриста в Откровении Иоанна Богослова (13,14).
61
Во имя Отца, Сына и Святого Духа, аминь ( лат .).
62
Евангелие от Марка, 16, 2–6.
63
«Господь с вами!», формула прощального католического благословения ( лат .).
64
Перечислены места крупных боев английских войск с армией Наполеона.
65
Евангелие от Матфея, 16,18.
66
Принятые парламентом в 1571 году так называемые «39 статей», определявшие англиканский символ веры.
67
Томас Кранмер (1489–1556) — архиепископ Кентерберийский, богослов-протестант, составивший обрядовые книги англиканства.
68
Томас Бабингтон Маколей (1800–1859) — английский историк и политический деятель.
69
Центральный (англиканский) собор в Лондоне.
70
Церковная молитва «Ныне отпущаеши» ( лат .).
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
