Бернар Миньер - Долина [litres]

Потом они с дамой из профсоюза целый вечер просидели над этим досье. С позиции уголовного судопроизводства он был полностью оправдан: его признали не совершившим никакого преступления. Но это не освобождало его от необходимости предстать перед пэрами полиции, и он это знал.

Теперь он пытался представить себе, какие сведения из его досье могут использовать против него, кроме, конечно, того факта, что он, ничего никому не сказав, увез писателя Эрика Ланга из-под ареста, туда, где писатель погиб при пожаре. Во время разбирательства они базировались на своем любимом оружии: на закоснелом кодексе профессиональной этики, абсолютно неприменимом к живой работе «на земле». Если следовать этому кодексу, то на любого из французских сыщиков можно наложить взыскание.

– Капитан, – начал один из профсоюзных деятелей очень доброжелательным голосом, опустив глаза на свои заметки, – у вас весьма солидный послужной список… Не скрою, один из самых блестящих, какие мне доводилось когда-либо видеть.

– Благодарю, – сказал Сервас, стараясь продемонстрировать смирение и сдержанность.

Воротничок рубашки царапал шею. Рубашку он купил накануне. И галстук душил: надо было не так крепко затягивать узел. Он уже отвык носить галстуки.

– В своей профессии вы настоящая легенда. Пример для остальных. И не только в Тулузе, но и во всей полиции Франции…

«Эй, полегче, – подумал он, – не переусердствуй…» Он покосился на председателя совета и обомлел: тот впился в него ледяным взглядом, поджав губы. Не похоже было, чтобы он воспринял доводы профсоюзных представителей, которые уже минут десять расхваливали его и вспоминали все его достижения, его гуманный стиль руководства, специально задавая ему вопросы, ответы на которые без вариантов поднимут планку его оценки.

– Я полагаю, мы вас поняли, – перебил председатель совета непререкаемым тоном, потом повернулся к Сервасу. – Капитан, вернемся к интересующим нас фактам. Если не ошибаюсь, это уже не первое ваше отстранение от службы… Должен ли я напомнить вам о том, что произошло в прошлом году в госпитале в Австрии, где вы позволили себе незаконно воспользоваться оружием? А теперь еще и это …

На холодном и неподвижном, как маска, лице председателя совета была начертана абсолютная непреклонность.

– Мы собрались здесь для того, чтобы ответить на два вопроса, а вовсе не для того, чтобы восторгаться вашим послужным списком. А вопросы эти следующие: есть ли ваша вина в том, что спровоцировало смерть Эрика Ланга в том зернохранилище? Есть ли ваша вина в том, что произошло в австрийском госпитале в прошлом году? Резюмирую: являетесь ли вы компетентным и достойным подражания полицейским, как мы только что услышали, или же наоборот: вы офицер полиции, неспособный себя контролировать, и от вас надо избавляться как можно скорее.

И на него уставились зрачки председателя совета, похожие на шляпки двух черных гвоздей.

– Почему так долго? – спросил Сервас.

Представительница профсоюза неуверенно на него покосилась. Они сидели в приемной. За закрытыми дверями совещались уже дольше четверти часа.

– Не знаю… В любом случае есть тут одна штука, которая может нам помочь, – заметила она тоном, которому трагически недоставало уверенности.

– Что за штука?

– Ты на этом совете третий. Двоих из уголовной полиции, что были перед тобой, уволили… Может, они сейчас сомневаются, надо ли увольнять и третьего в тот же день…

«Ну, совсем как с автомобильными правами, – подумал он. – Если перед тобой двое провалили экзамен, у тебя больше шансов права получить».

– М-м-м… А что они натворили?

– Один с экипажем антикриминальной бригады патрулировал ночью в Гриньи, в Гран Борн. Они ехали по центру города и после поворота вдруг напоролись на стоящий поперек дороги здоровенный горящий автомобиль без номеров. Попытались его объехать, поскольку наперечет знали все такие машины, благо городские власти не считали нужным убирать их с дороги. На патрульный автомобиль посыпался град камней и шаров для петанка [79]. Ветровое стекло тут же разбилось. А вслед за камнями и металлическими шарами полетели бутылки с коктейлем Молотова, и машина загорелась. Офицер, сидевший за рулем, запаниковал, резко дал задний ход и сбил одного из подростков, пятнадцатилетнего мальчишку. Парень попал в больницу в коме, а в городе три дня бушевал мятеж. Проштрафившийся полицейский уже однажды получил взыскание за то, что достал оружие, когда их с коллегой в вестибюле жилого дома окружила банда враждебно настроенных подростков человек в сорок.

Как и все сыщики во Франции, услышав слова «коктейль Молотова», Сервас подумал о нападении на полицейских в Вири-Шатийоне в 2016-м, которое обернулось драмой. Несколько патрульных тогда здорово обгорели и получили тяжелые травмы.

Главари городских группировок использовали молодняк как щит и определяли границу, за которой они не желали видеть полицейских. Полицейская верхушка, как, кстати, и политическая, пошла на это условие, чтобы таким образом купить общественный порядок, и продолжала делать вид, что борется с его нарушителями. В результате засады и другие опасные для полицейских ситуации стали настолько частыми, что на долю прессы уже ничего не осталось.

– А второй?

– Задержание в городке Кэн, которое тоже плохо кончилось. Ребята из бригады по борьбе с наркотиками пытались задержать наркоторговца. Но, как только они подъехали, тот пустился наутек. Двое полицейских за ним погнались, в том числе и женщина, которая каждый год бегала марафон. Ясное дело, она быстро его догнала. Он притормозил, развернулся и сильно ее ударил. Напарник подбежал, увидел ее на земле и слетел с катушек: он хорошенько отдубасил парня, тем более что того уже десятки раз задерживали за сбыт наркотиков. А в больнице этот тип накатал жалобу, дополнительно объяснив: не мог, мол, вынести, что его в самый разгар рамадана задержала женщина.

Сервас слушал ее, рассеянно покачивая головой. Сыщики, в отличие от хулиганов, права на ошибку не имеют.

Вдруг двери зала распахнулись. Он вздохнул, расправил плечи и встал, проверив узел на галстуке. На этот раз узел был в порядке. Наступил момент истины .

– Майор, – начал генеральный директор.

Сервас вздрогнул и спросил себя, уж не издеваются ли над ним. Майор ? Может, председатель совета ошибся званием?

А тот пробежал глазами свои заметки, собрал разбросанные по столу листки в аккуратную кучку и поверх очков поднял строгий взгляд на Серваса.

Ну вот, сейчас . Эшафот, гильотина, голова, катящаяся в корзину… Игра окончена .

– После долгого обсуждения, всесторонне изучив это дело и внимательно рассмотрев ваши действия в малейших деталях, совет пришел к заключению… что вас не в чем упрекнуть . Вы действовали с одной целью: защитить своего ребенка. Вы, конечно, нарушили некоторые правила профессиональной этики, но мы все знаем, до какой степени они неприменимы в определенных обстоятельствах. Мы не считаем вас виновным в гибели Эрика Ланга. Его смерть целиком и полностью вменяется в вину Реми Манделю, и вину эту правосудие считает доказанной. Напоминаю, что вас правосудие целиком оправдало.