Магнус Йонссон - Игра в куклы

Линн лежала, свернувшись в калачик, но перекатилась на спину и перевела дух. Осторожно начала красться вперед. Он должен подойти близко, чтобы схватить ее. Она встала на колени, но была неподвижна. Как будто поймана в движении. Может, она ранена? Может, боль мешает ей двигаться?

Линн поднялась на корточки и вдохнула прохладный лесной воздух. Посмотрела на деревья. Ей нужно было сделать всего несколько шагов, чтобы скрыться в лесу и оказаться на свободе.

Она замерла.

Краешком глаза она заметила движение. Или это просто ветер шевелит ветками? И тут весь воздух из нее вышел. Из темноты леса появилась фигура и направилась к ней. Ее охватило бессилие. Как это возможно? Значит, кроме Йоргена, были и другие люди? Которые наблюдали за фермой? Или он просто играл с ней в «кошки-мышки», притворяясь, что дает ей шанс на спасение, а сам ждал ее под окошком? Хотел насладиться ее мучениями? Дать ей лучик надежды, чтобы тут же погасить его?

Тень между деревьями сделала еще несколько осторожных шагов по направлению к ней. Казалось, он не понял, что она его заметила, когда он крался к ней все ближе. Это был ее единственный шанс. Микроскопическое преимущество. Если бы у него было огнестрельное оружие, ему не нужно было бы подкрадываться к ней так близко. Если, конечно, он не наслаждался ситуацией охоты. Этот шанс она должна использовать.

Мгновенно вскочив на ноги, она побежала. У нее были и тренированность, и мышцы, позволявшие ей бежать дальше, чем большинство, если бы только она правильно выбрала скорость. Она побежала быстро, как спринтер, к торцу дома. Если она успеет свернуть за угол, то сможет исчезнуть в лесу. А там либо бежать дальше, либо залечь и ждать помощи. Она слышала, как трещали ветки, когда он помчался за ней.

Мужчина в синей спецовке выбежал из леса, преследуя Линн. Ветки трещали под его ногами. Он проклинал себя, что не взял с собой винтовку. Она приближалась к углу фермы. Он ее не догонит. Она бегает слишком быстро, да и фора у нее была. Черт, подумал он, когда она скрылась за углом.

Потом она вернулась.

Он замедлил бег и остановился, когда увидел, что она пятится назад, не глядя в его сторону. Почему она не убегает?

Он понял, что она с кем-то разговаривает. Кого он не видел. Значит, если она не бежит от него, то по другую сторону дома ее караулил кто-то с оружием в руках? Йорген Кранц. Или полиция? Но если бы это была полиция, она бы попросила их о помощи. У него не было никакого желания встретиться лицом к лицу с вооруженным нацистом, да еще и в состоянии стресса. Особенно поскольку он сам не был вооружен. Поэтому он потихоньку отступил в темноту леса.

Спрятавшись за деревьями, он видел, как Йорген Кранц приказал Линн бежать впереди него по тропинке, ведущей от дома. Он приготовился следить за ними на расстоянии. Идти обратно к машине за оружием было бессмысленно.

Рикард с Эриком молчали, выезжая на большой скорости на дорогу Даларевэген. Час времени был потерян на то, чтобы вместе с бодрыми пенсионерами вытащить машину из канавы.

Бывают вещи настолько идиотские, что на них даже не хочется тратить слова. В радио затрещало, и из динамиков послышался голос Юнгберга:

– Привет, я слышал, вы напали на след этого Кранца? Надеюсь, что они там. И что мы не опоздали. Нужны еще люди?

– Нет, пока нет. Там, на месте, уже машины из участка в Хандене.

– Окей, теперь о другом: Севинч только что звонила. Она вернулась из архипелага и проверила свои записи. Не буду играть в загадки, просто сразу говорю: обе девушки звонили через коммутатор и просили соединить их с отделом профилирования. Она не помнит почему, но помнит, что одна молодая нервничала и просила соединить ее с кем-то из этого отдела.

Рикард с Эриком потрясенно переглянулись.

– Группа профилирования?

– Да, я тоже удивился. Спонтанно мне пришло в голову, что девушки звонили именно в этот отдел, потому что боялись. Может быть, они шантажировали своих клиентов и испугались, когда те не склонились, а начали угрожать в ответ на шантаж. А может, они звонили, чтобы описать мужчину и попросить о помощи. В смысле, составить профиль преступника. Хотя я понимаю, это немного притянуто за уши.

– А к кому именно они обращались?

– Севинч не помнит. Но когда цифровые следы стерты, то все равно должны сохраниться записи или что-нибудь у того, кто с ними разговаривал из этого отдела. Я проверю.

Эрик задумчиво посмотрел на Рикарда после окончания разговора:

– А могли обе девушки звонить по поводу Ахмеда? Он мог раньше встречаться с Лиисой на сайте Love Dollz? Или он встречался с обеими в одно и то же время?

– А может, девушки знали о существовании друг друга? Поэтому вторую нужно было убрать?

Эрик взял в руки микрофон:

– Я попробую еще раз дозвониться до Пабста, последняя попытка. Мы прибудем на место в любую минуту.

Голос в полицейском радио звучал очень требовательно. Пол Свенссон колебался. Вызов прозвучал опять. Он должен ответить. Может, это связано с сильным звуком, похожим на взрыв, который только что раздался со стороны дома Йоргена?

– ПП 1241. Вызываю ПП 1241. Прием!

Вопреки приказу ничего не трогать он просунул руку через приоткрытое окно и нажал кнопку на микрофоне. Что ни говори, а интересно было попасть в самый центр событий.

– Пол Свенссон, тут, на Смодаларе, прием.

– Эрик Свенссон, инспектор уголовной полиции из Стокгольма. Ага, сначала ты почти не отвечаешь по своему мобильнику, а тут вдруг слышу тебя по полицейскому радио. Я ищу полицейского Пабста из патрульной машины ПП 1241. Прием.

– А, так это ты звонил? Просто был плохой прием. Но, э-э-э, прошло уже довольно много времени после приезда первых полицейских. Или ты имеешь в виду вторую машину? В любом случае никого из них тут нет. Они мне просто велели сторожить датчан.

Эрика охватило чувство нереальности происходящего. Какие еще, блин, датчане? И нетерпеливо продолжил:

– Ты же не один там караулишь подозреваемых?

– Э-э-э, да, один. По крайней мере, сейчас. Но они заперты в машине.

Эрик выругался и подумал: что именно было непонятно во фразе «ждите нашего прибытия», когда он говорил с Вернестремом?

– А где, черт побери, находится полиция Хандена?

Опять у Пола возникло ощущение, что его подозревают. Хотя именно он был первым позвонившим в полицию.

– Они поехали к дому моего соседа, Йоргена, чтобы посмотреть, не нужна ли помощь первым полицейским, то есть патрулю Пабста.

Эрик отчетливо видел перед собой, как вся операция грозит провалиться в тартарары – если еще не провалилась. Он замолчал с микрофоном в руке и попытался придумать, что сказать Полу Свенссону, чтобы тот сделал. Но все, что ему приходило в голову, могло только еще больше испортить дело. Его откинуло на сиденье, когда Рикард прибавил газа.