Майк Омер - Глазами жертвы

А сейчас ему всегда больно. Вот чего он на самом деле боится. Болезни. Гловеру хватило времени, чтобы обдумать ощущения и испытать ужас. В сравнении с умиранием от рака пистолет — ничто. Теперь Гловер, возможно, мечтает быть застреленным, лишь бы избавиться от боли.

— Если ты опустишь нож, — сказала Зои, — мы позаботимся, чтобы ты получил лечение, которого заслуживаешь.

В понимании Гловера он заслуживал все то, что брал.

— Очень мило, но я не куплюсь, — прорычал он. — Видал я тюремные госпитали. Знаю, что там за лечение. Боюсь, придется отклонить такое щедрое предложение.

Разумеется. Он уже обдумывал такую возможность. Проверил. Зои вспомнила слова Леонор. Вряд ли в тюрьме он получит необходимое лечение. Арест для него равносилен смертному приговору. Медленной и болезненной казни.

Нет. Он еще надеялся. Либо сбежать, либо умереть на месте. Быть может, сейчас он набирался смелости, чтобы вынудить Тейтума открыть огонь. Самоубийство руками агента ФБР. Как только Гловер будет готов, Леонор погибнет.

— Что, если мы тебя отпустим? — спросила Зои.

— Отпустите? А как же наше долгожданное воссоединение? — Голова Гловера покачивалась из стороны в сторону. — После стольких лет мы можем наконец поговорить, а ты меня прогоняешь?

— О чем ты хочешь поговорить?

— Для начала можешь поблагодарить меня.

Зои удивленно заморгала.

— Поблагодарить?

— Я тебя создал, Зои. Ты обязана мне всем. Я сотворил тебе блестящую карьеру. Джован Стоукс, Джеффри Олстон, Клайд Прескотт. Я слежу за новостями. А мне в это время приходилось скрываться в паршивой квартирке, шарахаться от копов… Смех, да и только! Я отдал тысячи баксов за новые документы, а все потому, что сопливая девчонка решила, что ее сосед — убийца.

— Ты и есть убийца.

— Нет! Виноват тот мальчишка. Так считает полиция. Вообще-то, я помог им в расследовании.

Зои смотрела на Гловера с изумлением. Видимо, он столько раз повторял свои выдумки, что сам в них поверил. Либо какая-то крошечная часть его черной душонки верила, что он сможет выбраться. Доказать свою невиновность. Может, он лгал сейчас за неимением другого выхода.

— Скажи спасибо, — буркнул Гловер.

— За что?

— Благодари меня за свою карьеру, или я перережу ей горло.

Его голова все раскачивалась. Зачем?

У него отключилось периферическое зрение. Вот почему он не может водить машину. Гловер видел Зои и Тейтума словно через туннель. Чтобы держать в поле зрения обоих, приходится двигать головой.

Зои решила проверить теорию.

— Вот мое предложение. Мы с агентом Греем отойдем от двери. Ты сможешь пройти мимо и выбраться отсюда, оставив нам Леонор. Я вынимаю из сумки ключи от машины.

— Не смей! — Его глаза расширились, рука с ножом напряглась.

— Всего лишь ключи от машины, — проговорила Зои, очень медленно вытаскивая цепочку. На самом деле у нее другие ключи — те, что от машины, у Тейтума, — но сейчас это неважно. — Вот.

Она подбросила ключи, намеренно целясь чуть в сторону. Гловер повернул голову, чтобы увидеть, как они описывают в воздухе дугу и с грохотом падают на пол. Затем он повернулся назад, чтобы посмотреть на Тейтума и пистолет. Сделав шаг назад, рявкнул:

— Не двигайся!

Глядя на ключи, Гловер отворачивался от Тейтума.

— Ты можешь их взять, — сказала Зои. — Уехать. Оставь Леонор.

Заметил ли Тейтум, как Гловер поворачивался? Понял ли ее замысел?

Он понял. Зои почти физически чувствовала это. Они думают одинаково, они в одной связке.

— Сначала ты должна меня поблагодарить, — прошипел Гловер. Тянет время. Размышляет над предложением? Строит планы?

Может, он и впрямь ждал от нее благодарности? Рассчитывал на предсмертное прощание? Гловер давно ею одержим. Его всегда питали фантазии — вдруг это одна из них?

— Спасибо. Ты прав. Я тебе всем обязана. Теперь смотри: я отхожу в сторону. — Зои шагнула вправо.

Гловер угрожающе дернулся.

— Не смей!

— То, что с тобой случилось, несправедливо. Ты был хорошим соседом. Ты был моим другом. И чем я тебе отплатила?

— Сука, — выплюнул он.

— Зря я тебя обвинила. Полиция ведь нашла подозреваемого, верно? Из-за меня тебе пришлось покинуть свой дом…

Еще шаг. Другой. Голова Гловера двигалась вслед.

— Если б я промолчала, не пострадали бы другие невинные люди, так ведь? — Еще шаг. Медленно. Осторожно. Удерживая его взгляд. — Ты не хотел обижать Кэтрин. Тебе пришлось.

— Это все Финч! Он во всем виноват!

— Правильно! — Голос Зои стал выше, тоньше. Она имитировала панику. — Я уверена, ты пытался его отговорить. Увы, у тебя не было выбора. Из-за меня ты остался без медицинской страховки. Фотографии дали тебе лечение, которого ты заслуживаешь, верно?

Тейтум переместился, медленно двигаясь к стене. Гловер не заметил этого. Наверняка не заметил. Грей вне поля его зрения.

— Ты еще можешь получить то, что заслужил. — Зои не старалась быть убедительной. Гловеру не нужна ее убедительность. Ему нужен страх. Так он чувствовал вкус победы. — Ключи от машины на полу. Я тебя не остановлю. Не хочу, чтобы кто-то пострадал.

Тейтум бесшумно полз вдоль стены.

— Думаешь, я так глуп, что поверю? Ты не дашь мне уйти просто так, — сказал Гловер.

— Мне все равно, можешь бежать! — прохрипела Зои. — Я все сделаю. Только не тронь ее! Я все исправлю.

Он улыбнулся. Улыбка победителя.

— Извини, Зои. Ты ничего уже не исправишь.

Он вцепился в рукоять ножа, собираясь полоснуть Леонор по горлу. Тейтум метнулся вперед, в два прыжка одолев пространство до Гловера, схватил его запястье и вывернул руку. Голова убийцы дернулась, с обиженным воплем он выронил нож.

Все произошло в мгновение ока. Сбитый с толку Гловер обмяк. Зои бросилась к Леонор, едва стоящей на ногах.

— Все хорошо, все хорошо, — твердила она, пока Леонор всхлипывала. Усадив ее на стул, Бентли обернулась. Тейтум надел на Гловера наручники.

Тот обливался слезами.

Странное зрелище. Человек, который держал ее в страхе, преследовал ее годами, сдался так легко… Тейтум даже не вспотел. Арест занял секунды три, от силы четыре. Гловер выглядел жалким.

Настал момент, чтобы поставить точку. Сказать: «Надеюсь, рак убьет тебя медленно». Или: «Не надо было убивать тех девочек».

Вместо этого Зои проговорила:

— Позвоню О’Доннелл. Все кончено.

Телефон зазвонил, когда Зои бежала по Берчдейл-авеню. Уже сейчас, на первой пробежке после возвращения из Чикаго, она скучала по Лейкфронт-трейл. В Дейле несколько неплохих лесных маршрутов, однако ни один из них не идет ни в какое сравнение с дорожкой вокруг озера Мичиган.

Экран телефона подпрыгивал в такт шагам. Звонит О’Доннелл.