Кэти Райх - Могильные секреты

Возбуждение Лукаса возрастало. Я все делала неправильно.

— Сотни тысяч страдают от болезни Паркинсона, диабета, травм позвоночника. Мы, возможно, помогли бы им.

— Это было целью доктора Цукерман?

— Да.

— А вашей целью было набить свой бумажник.

— Почему бы нет? — В уголках его губ заблестела слюна. — Механические сердца. Фармацевтические препараты. Патенты на протезные изделия. Умный доктор может сделать миллионы.

— Убивая или просто воруя эмбрионы?

Разве я не спрашивала уже об этом в прошлой эре?

— Цукерман бы вечность еще смешивала яичники и сперму в своих маленьких чашечках. Мой способ был гораздо быстрее. Это сработало бы.

Мне до смерти захотелось закрыть глаза.

— Вы же понимаете, что все кончено, — произнесла я.

— Это закончится, только когда я скажу!

Я отчаянно захотела все прекратить и заснуть.

— Вопрос со смертью Цукерман будет решен. Ее лаборатория уже собрана.

— Вы лжете.

У него вдруг на одном глазу задергалось нижнее веко.

— Сюда едут два детектива. Я должна их встретить.

Лукас облизал губы.

Я добивала его, едва соображая что говорю.

— Правда о Чупан Йа выплывет. Мы уже готовим отчет о том, что произошло с теми несчастными людьми.

Мои колени начали слабеть.

— И шантаж закончится. Участие Диаза в резне было обнародовано. Он больше не будет вашим ручным песиком.

Пальцы Лукаса напряглись на пистолете.

— Хорхе Серано находится в тюрьме. Они заключат с ним сделку и он вас кинет.

Ироничный смех.

— Обвинит меня в чем? В краже нескольких мертвых эмбрионов?

— В убийстве Патрисии Эдуардо.

Пристальный взгляд Лукаса не сместился ни на дюйм с моего лица.

— Тот скелет уже давно в прошлом. Его идентичность всегда будет под вопросом.

— Вы забыли одну вещь, доктор Лукас. Будущий ребенок Патрисии. Ребенок, которому вы не дали вздохнуть.

Вдалеке я услышала вой сирены. Голова Лукаса дернулась вправо, затем возвратилась ко мне.

Продолжай говорить!

— Я нашла кости младенца в одежде его убитой матери. Эти останки обеспечат четкое ДНК.

Мой голос казался еще более далеким.

— Та ДНК совпадет с образцом, данным матерью Патрисии Эдуардо. Этот младенец посмертно решит вашу судьбу.

Суставы Лукаса стали белыми, а глаза совсем потемнели. Глаза снайпера, террориста, или захватчика заложников, который загнан в угол. В них осознание, что выхода нет.

— В таком случае я все равно должен разобраться с вами. Что-то еще?

Темная завеса накрыла меня. Я уже не могла говорить. Не могла двигаться.

Я умру в морге в Гватемале.

Но тут…

— Вы профессиональны и находчивы, доктор Брэннан. Я признаю это. Считайте что это ваш самый удачный год.

Сквозь черный туман я увидела, как Лукас отнял пистолет от моей груди, сунул дуло себе рот и нажал на курок.

Эта история не появилась на первых страницах ни в Гватемале, ни в Канаде.

В гватемальской «La Hora» разместили небольшую статейку об обвинении Мигеля Анхеля Гутиерреса в убийстве первой степени. Мать Клаудии де ла Альда выразила свое удовлетворение проведенным расследованием. Две маленькие колонки. Страница семнадцать.

В отдельных статьях убийства Патрисии Эдуардо и Марии Цукерман были приписаны организованной преступности, и смерть Лукаса была классифицирована как самоубийство.

Ни слова о стволовых клетках.

В Монреале «La Presse» и «the Gazette», напечатали серию статей о перестрелке на улице Святой Катерины. Вместе с Карлосом Висенте в Гватемале был обнаружен и второй подозреваемый. Человек умер до ареста. Период затишья. Никаких предположений относительно мотивов — почему гватемалец застрелил американца в Монреале?

Ни слова нигде об Антонио Диазе, Алехандро Бастосе или Андре Спектере. Диаз даже остался на своем посту. Спектер по-прежнему посол.

Очевидно, Бастос тоже остался по-прежнему мертвым.

Я никогда не узнаю почему Гектор Лукас направил пистолет на себя. Мне хочется верить что это его высокомерие плюс безумие. Он считал себя всемогущим, но когда обнаружил что все кончено, то сделал свой выбор. Думаю, амбициозность заставила его поделиться со мной своими планами. Он хотел, чтобы я знала что это он мне позволил жить. Такой вот себе памятник воздвиг в моей памяти.

Райан приехал в больницу к семи утра, сразу после морга. С цветами.

— Спасибо, Райан. Они красивые.

— Как и ты, — улыбается своей щенячьей улыбкой.

— У меня синяк под глазом, щека вздулась, в вене игла, а сестра Кеворкян только что воткнула в меня свечу.

— Для меня ты прекрасна.

Его волосы торчали во все стороны, он наверное не брился уже дня два, весь пиджак был в затертых пятнах от сигаретного пепла. Мне он тоже казался красавцем.

— Хорошо. Выкладывай.

Я бодрствовала, но была еще совсем слаба. Что бы не случилось, но мой метаболизм вроде заработал, то ли от лекарств, то ли просто время пришло.

— Мы с Гальяно позвонили тебе когда судья не дал ордер на клинику Цукерман. Ты не ответила. Мы еще раз звонили, когда брали Хорхе Серано.

— Я была или в душе или уже ушла и телефон забыла.

— Мы решили что ты выключила телефон перед сном. Когда я приехал в гостиницу, я стучал к тебе, дергал дверную ручку.

— Для чего?

— Просто беспокоился о здоровье друга.

Я стукнула его в живот. Он отскочил.

— Эта такерия [63] такерия — мексиканская забегаловка, где продают лепешки тако и буррито была твоей идеей.

— Рыбу ты сама выбирала.

— Я точно помню, что не заказывала на гарнир ботулизм.

— Как оказалось его включили, бесплатно. Так что может ты зря обвиняешь во всем рыбу. Короче, дверь была открыта, а в комнате был бардак. Я нашел статью про стволовые клетки из трупов, и подумал что ты может решила все сама разведать, ну или сотворить что-то такое же глупое.

— Спасибо.

— Пожалуйста. Я вытащил Гальяно из постели и мы с ним искали тебя.

— Уверена, он испугался.

— Ну, Бат понятливый. Мы позвонили в Фонд. У них работали люди допоздна, но среди них не было тебя. Я рассказал ему, что ты упоминала связь Цукерман-Лукас и Бат решил поболтать с Лукасом. Того не оказалось дома, так что мы решили наведаться в морг. Там засекли «вольво» Цукерман и дверь в морг была открыта.

— А где была охрана?

— Лукас отправил их по домам. Мы думаем, он планировал побыстрее провести прощание с Марией Цукерман.

— Вне себя от горя из-за ушедшей коллеги.

Райан кивнул.

— Когда мы ворвались в комнату для вскрытия, мозги Лукаса уже украшали стену. Ты была без сознания, так что, мы уложили твою маленькую симпатичную задницу в машину скорой помощи, и поехали брать Серано.

Райан убрал повязку у меня со лба, осмотрел внимательно с выражением, которое я не смогла прочитать.