Брайони Пирс - Дикий остров

Грейди сглотнул:

– Можно…

– Что? Повторить подвиг тех ребят?

– Нет! Украсть.

Я остановился.

– В любом случае, разве не на этом мы все сошлись? – поморщился Грейди.

– Мы так решили до этого. – Я показал на Кармен, которая стонала во сне.

– Ты кое-что забыл, Бен, – Лиззи сжала мою руку, – мы не сможем вернуться еще как минимум около полутора суток. Устье залило, а связь не ловит. Что бы мы ни решили, мы тут основательно застряли.

– У нас есть сигнальные шашки, – уперся я.

– Точно, – Грейди посмотрел на кучу рюкзаков, – но…

– Что «но»?

– Если мы их зажжем, нас тут же вычислят остальные. Они поймут, что мы слабы.

– Одна команда уже знает, во всяком случае, где находится Кармен. – Я кусал ногти.

– Одна команда, – подчеркнул Грейди, – а есть еще семь других. Кто знает, сколько из них рыщут сейчас в поисках «запчастей».

– Думаешь, кто-то еще станет этим заниматься?

– Нет. – Лиззи сняла очки и потерла опухшие глаза. – Я уверена, что Уилл ошибся и на других пунктах такого не будет. Мы не узнаем наверняка, что случилось, пока Кармен не очнется, но отрезать руку живому человеку ради трофея – это просто безумие.

– И что тогда ты предлагаешь? – Я посмотрел на нее.

– У нас только один вариант, – ответила Лиззи. – Нужно добраться до финиша. Я знаю, на маршруте нет ни одного наблюдателя, но должен же быть кто-то в конце, чтобы наградить победителей. Доберемся – и сможем позвать на помощь.

Она дотронулась до бедра Кармен, опираясь на мое плечо.

Грейди что-то прошептал на ухо Уиллу, но я не разобрал его слов. В ответ Уилл согласно кивнул.

Я открыл было рот, чтобы узнать, но вдали раздался душераздирающий крик. Я крепко схватил древко топора и прижал к себе Лиззи.

– Как там Кармен? – тихо спросил я Уилла.

Он потрогал ее лоб. Она плакала во сне.

Перекус был весьма скромным: холодные бобы, смесь из орехов и сухофруктов, солонина да леденцы.

– А вы знали, – тихонько проговорил Грейди, разворачивая шоколадный батончик, – что многие лучшие умы планеты уверены, что реальность – это гигантская компьютерная симуляция?

– Я читала что-то такое, – фыркнула Лиззи.

– Сейчас особенно хочется в это верить. – Я отложил банку с фасолью. – Вот бы перезагрузку.

Уилл глянул на вход в пещеру:

– Интересно, сколько у нас жизней.

Я промолчал.

– Нам нужна другая, – Уилл положил ледоруб на колени и закинул руки за голову, – такая, о которой мы еще не слышали. – И, вытянув ноги, он добавил: – Ну же.

Грейди проверил, нет ли у Кармен жара, и откинулся на стену:

– А кое-кто считает, что динозавров не было.

– Серьезно? – Лиззи подняла голову, покоившуюся на моем плече.

Грейди легонько улыбнулся:

– Их придумало ЦРУ, чтобы не допустить проведения исследований по путешествию во времени.

Лиззи покачала головой:

– Это самая бредовая из всех твоих идей. Как, по-твоему, кости оказались замурованы в скалах?

– Как бы то ни было, – добавил я, – первые кости динозавров откопали далеко не в Штатах.

– Они хотят, чтобы мы так думали. – Грейди скрестил руки. – Помните: нельзя верить ничему, что не видели собственными глазами. Сомневайтесь, задавайте вопросы.

– Да, но ты веришь всем этим шизикам в Интернете, – ответил я. – Почему не сомневаешься в них?

– Если бы я мог отправиться в прошлое, – мечтательно произнес Уилл, – я бы с удовольствием посмотрел на этих динозавров. С пушкой потяжелее, ясное дело…

Неожиданно мы содрогнулись от резкого звона. Это сработал таймер на моих часах, который я тут же выключил.

– Это еще что? – Лиззи наклонила голову.

– Таймер. Отлив начнется через два дня.

Лиззи собрала мусор и сунула его в рюкзак.

– Что у нас есть для Кармен? – спросила она, доставая целлофановый пакетик. – У меня есть мультивитамины. Ей это можно?

– А что, бывает витаминный передоз? – Я глянул на Грейди, но тот лишь пожал плечами.

– У нас с Беном еще осталась колбаса, – сказал Уилл. – Еще что?

– Солонина, – я кивнул в сторону брата, который достал наш походный паек и передал его мне.

– А еще осталось немного бекона с прошлого раза, – добавила Лиззи, закусив губу, – но сырым его есть нельзя, а здесь его не приготовить. Грейди, у тебя с собой что из еды?

Мы дружно посмотрели на его забитый до отказа рюкзак.

– У тебя еще осталась тушенка? – спросил я. – Было бы здорово.

Грейди смахнул со лба капельки пота:

– Пара банок найдется. Еще есть пельмени и сосиски. Все остальное… в общем, в основном это сладости, – признался он, – вы же меня знаете. Я взял целую кучу мишек-гамми [28] Мишки-гамми – мармеладные мишки, впервые выпущенные компанией Haribo в честь одноименного диснеевского мультсериала 1985–1991 годов. … – Он запнулся.

Лиззи прижала палец к губам, ее глаза расширились.

– Тихо!

Я схватил топорик. С противоположного склона доносились негромкие голоса.

– Они пытаются открыть тайник, – прошептала она.

– Ты хочешь сказать, что нас еще не все обогнали? – оживился Грейди.

Я шикнул на него.

– Похоже, они повздорили. – Лиззи вцепилась в импровизированное копье.

– Интересно, им удалось открыть коробку? – Уилл осторожно подкрался к баррикаде из рюкзаков.

Теперь гомон был слышен немного отчетливее. Обладатель фальцета кричал на своих спутников, обладавших куда более низкими голосами.

– Они будут рвать ему зуб. – Уилл тоже вооружился, но с места не двинулся.

Я потрогал щеку. Моя десна все еще давала о себе знать.

Шум все усиливался. Мы уже могли различать смешки, ободряющий клич, стоны и крики.

Неожиданно для нас спокойный полумрак пещеры разорвал пронзительный вопль. Кармен очнулась.

Грейди кинулся к ней и зажал той рот, но она бешено извивалась, выгибалась, стараясь освободиться от него. Свободной рукой она держалась за окровавленную культю. По щекам Кармен градом катились слезы, а из ее рта раздавались душераздирающие утробные звуки: она всхлипывала вперемежку со стонами.

– Кармен, это мы, – прошептала Лиззи.

Я присоединился к ней:

– Кар, кто бы это ни сделал, они ушли. Это я, Бен.

Кармен немного успокоилась, продолжая вздрагивать и всхлипывать в объятиях Грейди.

– Скажите ей, чтоб заткнулась! – встрял Уилл. Он стоял на страже. – Если нас услышат…

– Кармен, я знаю, как тебе больно, но потерпи, – Лиззи тоже расчувствовалась. – На холме другая команда, и лучше бы им не знать, где мы находимся.

Карие и голубые глаза девушек неотрывно следили друг за другом. Грудь Кармен вздымалась и опадала в титанических усилиях перебороть боль и страх.

– Обезболивающее, Грейди! – Я схватил бутылку воды, а Грейди подтолкнул свободной рукой мне аптечку.

Я откопал трамадол и сунул его Кармен.