Дэвид Балдаччи - Падшие

Джон глянул и на Декера с Джеймисон, жавшихся в сторонке, но ничего им не сказал.

Лесситер протянула ему лист бумаги.

– Ордер на обыск дома, прилегающих построек и территории. Я хочу, чтобы вы посидели здесь, пока мы будем этим заниматься.

– Можно мне для начала, по крайней мере, выпить стаканчик? – любезным тоном поинтересовался Бэрон.

Лесситер, не обратив на эти слова внимания, обратилась к стоящему прямо за ней полицейскому:

– Доуз, оставайтесь здесь и проследите, чтобы он никуда не рыпался. Не хватало еще, чтобы он спрятал какие-нибудь улики или вовсе ударился в бега.

Бэрон с улыбкой ответил:

– Ну бегаю я ныне далеко не так быстро, как когда-то. А если сейчас не взбодрюсь стаканчиком, то и вовсе рискую заснуть прямо по ходу пьесы – что определенно не в ваших интересах.

Лесситер нацелилась на него совершенно каменным взглядом и собралась было что-то сказать, когда вмешался Декер:

– Готовы немного пособить вам, детектив. Территория большая, и для обыска вам наверняка понадобятся все ваши людские ресурсы.

Лесситер некоторое время пристально его разглядывала – явно дольше, чем требовалось в подобной ситуации, – после чего кивнула:

– О’кей. Но когда я говорю, чтобы он сидел тут и никуда не рыпался, то имею в виду именно это, понятно?

– Куда уж понятней, – отозвался Декер.

Лесситер раздала своим людям приказы – одни рассыпались вместе с ней по дому, другие отправились обыскивать хозяйственные постройки и территорию поместья.

Бэрон сел прямо на крыльцо и потянулся.

– Если найдутся какие-то деньги, то они по-любому мои. Понадобится – по суду верну. У меня есть полное право держать наличные, сами это прекрасно знаете.

Декер поставил ногу на верхнюю ступеньку и посмотрел на него сверху вниз:

– Вы соврали мне насчет Косты. У него была закладная на этот дом, и вы это тоже прекрасно знали.

– Ну официально закладная у банка. Он просто там работал.

– Сами, наверное, сознаете, что отмазка не из лучших. Сколько раз вы с ним разговаривали? Обменивались корреспонденцией? Вы хотели пересмотреть условия залога, но банк вам отказал. Вернее, Коста отказал.

– Банки частенько отказывают таким, как я. Я не принял это так уж близко к сердцу.

– Но вы признаёте, что были знакомы с Костой?

– Чисто в деловой сфере.

– Выходит, вы все-таки соврали.

– Люди вообще постоянно врут.

– И попадаются на вранье, – заключил Декер. – Прямо как сейчас. Итак, Коста отклонил ваш запрос. Что давало вам прямой мотив убить его.

– Только вот я его не убивал. И если б я убивал каждого, кто плохо со мной обошелся, то был бы обречен на роль самого производительного серийного убийцы в мире, поскольку в этом замечательном городке мне пришлось бы перебить чуть ли не всех его обитателей.

– Лесситер уже в курсе, что Свенсон жил здесь. И о ваших связях с Тэннер ей тоже известно. Равно как и о том, что вы прихватили тут Тоби Бэббота, который незаконно вторгся в ваши владения. Короче говоря, она знает, что вы тем или иным образом связаны со всеми четырьмя убитыми. Таким образом, вы оказываетесь в весьма тесной компании и в результате перескакиваете в списке подозреваемых на самую первую строчку.

– И у Лесситер есть версии, что именно в ваших отношениях с каждым из них наводит на возможный мотив их убийства, – добавила Джеймисон. – Похоже, Джон, дела ваши действительно плохи.

Немного поразмыслив, Бэрон пожал плечами:

– Ну есть так есть, ничего не поделаешь. Вряд ли я могу сейчас что-то исправить.

– Но почему вы все-таки соврали про Косту? – не отставал Декер. – А теперь еще и Бэббот нарисовался… Вы что, думали, что полиция не сообразит, что к чему?

– Может, и думал, – согласился Бэрон. – Да, в этом городишке есть полиция, но я всегда полагал, что это одно название – полиция. По крайней мере, раскрыть убийство моих родителей они так и не сумели – так с чего мне считать, что у них хватит профессионализма раскрыть что-то еще?

– Лесситер просто терпеть вас не может – из-за своего старика. Когда она была маленькой, он потерял работу на ткацкой фабрике, банк отобрал у него дом, и в итоге он поджег дом банкира вместе с самим банкиром. Сел в тюрьму и живым оттуда не вышел. И есть у нее после этого поводы любить семейство Бэронов, как по-вашему?

– Простите, но чем она в этом отличается от всех остальных? – огрызнулся тот.

Джеймисон шагнула вперед:

– Джон, у вас очень большие проблемы. Лесситер шьет вам все четыре убийства. Мы просто хотим, чтобы вы осознали всю тяжесть ситуации.

– Да у меня всю жизнь какие-то проблемы!

– Но не настолько большие, – возразил Декер. – Вам вообще-то грозит смертная казнь.

– Да отнеситесь наконец ко всему этому серьезней! – взорвалась Джеймисон.

Бэрон встал.

– И каким же именно образом я могу отнестись к этому серьезней? – произнес он с опасным блеском в глазах, которого ранее они у него не замечали. – Если люди меня здесь терпеть не могут, как изволил заметить ваш друг, то какая разница, что я сделаю и чего я не сделаю? Результат неизбежен. Теперь, наверное, вы понимаете, из-за чего я так чрезмерно увлекаюсь выпивкой.

– Это вы убили этих людей? – прямо спросил Декер.

Бэрон некоторое время изучающе разглядывал Джеймисон, после чего снова посмотрел на Декера:

– Ну если и убил, то вряд ли стал бы признаваться в этом ФБР. – Вновь перевел глаза на Джеймисон: – Вот лично вы думаете, что это я их убил?

– Не важно, что я думаю. Важно только то, что можно доказать.

– Довольно уклончивый ответ. Честно говоря, я был о вас лучшего мнения, Алекс.

– Вы убрали вещи Свенсона из садового сарая? – вмешался Декер.

Бэрон перевел на него взгляд:

– Мы сообщили вам, что обнаружили свидетельства пребывания Свенсона в вашем сарае для рассады, – продолжал Декер. – В том числе наркотики и средства их употребления. Вы от них избавились?

– Не уверен, что должен отвечать на этот вопрос.

– В какой-то момент все равно придется.

– Пожалуй, на данный момент промолчу.

– Полиция здесь каждый дюйм обыщет. Все идет к тому, что они обязательно найдут что-нибудь, что вам давно следовало перепрятать.

– Мне нужен адвокат?

В этот самый момент в дверях показалась Лесситер.

– Думаю, что нужен, мистер Бэрон.

В руке она держала пистолет, упакованный в полиэтиленовый пакет для улик.

– Баллистики сравнили пули, которыми были убиты Коста и Свенсон, со стволом пистолета, найденного в усадьбе Бэрона, – полное совпадение, – сообщил Декер, усаживаясь напротив Джеймисон за кухонный стол Митчеллов. – Только что звонила Лесситер. Никогда еще такой веселой ее не слышал, – добавил он. – И все наркоманские причиндалы в сарае тоже нашли. Сняли отпечатки – только Свенсона. Бэрон, похоже, все так и оставил, хотя мы его предупредили.