Лен Дейтон - Избранные произведения в одном томе [компиляция]

Производство легкого стрелкового вооружения, достигшее пика в апреле, снизилось до 62 процентов от этого значения. Производство артиллерийских орудий составило лишь 33 процента от максимальных апрельских показателей. Производство тяжелого стрелкового вооружения составило 51 процент от августовского пика, а зенитных орудий был выпущено лишь 71 процент от пика, достигнутого в ноябре.

Имеются в виду немецкие танки T-III, T-IV и штурмовые орудия на гусеничном ходу и сопоставимые с ними по боевым возможностям советские танки Т-34 и КВ-1.

Воздушный удар по нефтяным месторождениям Кавказа. Верховное командование ВВС, апрель 1940 года (фр.).

Совершенно секретно (фр.).

Все три офицера после войны погибли при странных обстоятельствах, пытаясь получить деньги. Неизвестно, помогли ли японцам переданные ими сведения.

Временное соглашение (лат.).

Вес пустого « Зеро » составлял 3704 фунта (1680 кг), в то время как вес « Уайддкэта » был равен 5238 фунтам, при этом его двигатель едва развивал мощность 1000 л. с. П-40, оснащенный таким же по мощности двигателем, был еще тяжелее.

Япония и Гавайские острова находятся по разные стороны международной линии перемены дат, поэтому по Гавайскому времени этот день — 7 декабря.

Многие английские историки утверждают, что первой построила специально разработанный авианосец Великобритания, однако японские судостроители работали быстрее. Английский авианосец « Гермес » водоизмещением 10 850 тонн был заложен в январе 1918 года и вступил в строй в феврале 1924 года. « Хосю » водоизмещением 7470 тонн был заложен в конце 1919 года, но вступил в строй в конце 1922 года, и полетные испытания начались в феврале 1923 года. Несмотря на то что « Гермес » был более крупным судном, он нес только 15 самолетов, в то время как « Хосю » — 21. Первый американский специально спроектированный авианосец «Рейнджер» водоизмещением 14 500 тонн был построен в 1934 году. Он нес на борту 86 самолетов. Первый в мире английский авианосец « Фьюриес » (1917 год) был переделан из корпуса крейсера. Первый американский авианосец « Лэнгли » (1922 год) был переделан из корпуса транспортного судна.

Количество самолетов на новых авианосцах класса « Илластриес » также было ограничено вследствие тесных ангаров, что объяснялось бронированием полетной палубы.

Для сравнения, в небольшой Югославии гораздо большее число немецких дивизий так и не смогло подавить партизанское движение.