Салла Симукка - Белый, как снег

Она могла бы позвонить домой и рассказать обо всем родителям, посоветоваться с ними. Любой бы так и поступил. Но Белоснежка – не «любой», и ее семья тоже не «любая». У них так не принято. Кроме того, она была уверена, что после их последнего разговора мать попросит отца не болтать лишнего. В худшем случае ее заставят вернуться домой, и все так и останется неясным.

Не остается ничего другого, кроме как решать все самой, своим умом. Так она всегда и поступала.

Белоснежка напрягла память. Надо вспомнить в облике журналиста что-то особенное, что поможет ей его найти. Она знала, что ее мозг запоминает даже незначительные детали. Надо только их раскопать… Нет, у него не было кольца. Значит, не женат. Ну и ладно… Его поведение было уверенным и привычным. Значит, это не первое его интервью. Видимо, он опытный журналист…

Белоснежка закрыла глаза и вернулась к тому моменту, когда возвращалась из туалета. Она прошла совсем близко от их столика. Ее взгляд упал на блокнот… Но тут полный облом. Даже если она и владела бы чешским языком, то все равно ничего не поняла бы в этих записях – почерк был очень неразборчивым. Так… у нее тогда мелькнула какая-то мимолетная, незначительная мысль, на тот момент неважная… Ну да! Помимо неразборчивых записей, в блокноте было что-то особенное, ярко выраженное. Поэтому-то Белоснежка и обратила внимание на эту деталь… Что же это было?

«Думай, думай», – подгоняла себя Белоснежка. Мимо прошли смеющиеся туристы. Она крепко зажмурилась. Мысли не должны ослабевать сейчас, когда в ее памяти что-то начало прорисовываться.

На верхнем крае блокнота… маленький такой… логотип! Ну конечно же. Логотип организации. Белоснежка припомнила что-то круглое и оранжевое… Что-то еще? Какой-то символ?.. Цифра, вот что это было. Цифра восемь. Знакомый логотип, где-то она его видела… Но где?

Белоснежка открыла глаза.

Оранжевая восьмерка. Она четко видела ее, но не могла ни с чем связать. Девушка отпила из бутылки с водой и пошла дальше. Возможно, картинка всплывет в памяти, когда она двинется с места… Белоснежка поднялась по ступенькам с берега к мосту. На нем была вертящаяся реклама. Улыбающаяся женщина, представляющая новый стойкий дезодорант, как раз «уплыла», и открылась реклама детективного сериала. Людям никогда не надоест смотреть по вечерам, как кто-то кого-то убивает, никогда не надоест разгадывать тайны чужой смерти…

Белоснежка уже хотела идти дальше, как взгляд ее упал на логотип внизу рекламы. Оранжевый круг, а в середине восьмерка.

Конечно же! Телеканал «Супер 8»!

Теперь она знает, где работает журналист.

Стеклянная поверхность здания была настолько огромной, что оно казалось почти нереальным. Стекло переливалось в лучах заходящего солнца розовым, пурпурным и оранжевым; последний пылал еще более ярко и насыщенно, чем оранжевый логотип. Найти здание «Супер 8» в центре было несложно. Крутящийся логотип стеклянного здания был виден в конце длинного пути. Белоснежка заглянула сквозь стеклянную стену в вестибюль, где служащая сосредоточенно красила ногти. Видимо, люди здесь работают допоздна…

Белоснежка быстро выполнила домашнее задание, «прогуглив» «Супер 8» на своем мобильном. Выяснилось, что на самом деле это компания, состоящая из телеканала, а кроме того, вечерней газеты, нескольких журналов и огромного количества интернет-страниц. «Супер 8» был действительно супер. У него есть власть и влияние.

Белоснежка немного поколебалась. У нее не было четкого плана. Потом она решила действовать так, как обычно поступала, когда была не уверена в себе. Изобразить полную уверенность. Это срабатывает в 90 процентах случаев. Она распрямила спину и шагнула внутрь.

Служащая, продолжающая красить ногти, была не в восторге, увидев жарившуюся целый день на солнце потную туристку. По выражению ее лица было видно, что она хотела бы вежливо попросить незваную гостью катиться той же дорогой, по которой та пришла сюда, но ей лень открывать рот и произносить хоть какие-то слова. Однако Белоснежка немедля перехватила инициативу.

– Excuse me, I’m looking for a man [21], – начала она.

Служащая состроила выражение лица, которое, казалось, говорило: «Как и все мы, дорогуша».

– Я, к сожалению, не помню его имени, но он здесь работает. У нас назначена встреча, – убежденно произнесла Белоснежка.

Служащая оглядела посетительницу с головы до ног; взгляд ее выражал сомнение, а не позвать ли ей охрану. Затем она вздохнула и сказала:

– Вам надо дать более развернутое описание. Здесь работает очень много мужчин.

Белоснежка на несколько мгновений задумалась, еще раз представляя себе облик журналиста. Служащая поморщила лоб. Белоснежка быстро оценила ее возраст – что-то между двадцатью пятью и тридцатью. Она похожа на женщину, которая ходит на свидания не так часто, как бы ей этого хотелось, но обращает внимание на красивых мужчин и их семейное положение.

Поэтому Белоснежка закусила нижнюю губу и нагнулась над стойкой, доверительно прошептав:

– Прямо говоря, красавчик. И без кольца.

Глаза служащей сверкнули.

– Мне кажется, это Иржи. Но он наверняка уже закончил работу и ушел домой. Вы уверены, что… А вот и он! Иржи, к тебе гостья.

Белоснежка увидела молодого мужчину, выходящего из лифта. Да, это он, тот самый, кого она видела накануне. Мужчина удивленно взглянул на двух девушек и что-то сказал служащей по-чешски. Та взглянула на Белоснежку. Ее лоб наморщился еще сильнее. Белоснежка поняла, что надо действовать прежде, чем охранники вытолкают ее взашей.

– У меня есть для вас информация о мужчине, у которого вы сегодня брали интервью. Он умер, – сказала Белоснежка.

Выстрел был точным. На лице мужчины, которого назвали Иржи, она увидела неподдельный интерес.

– Ну-ка, пойдем, поговорим, – сказал он и взял ее за руку.

Служащая посмотрела им вслед – немного печально, – вздохнула, пожав плечами, и продолжила покраску ногтей.

Мужчина поднес трубку к уху. Надо позвонить как можно скорее. Таковы инструкции. На телефон ответили сразу.

– Какая-то молоденькая девушка пришла поговорить с ним сразу после случившегося.

– Молодая девушка?

– Да, говорит по-английски. Похоже, туристка.

– Может, компания на один вечер?

– Она не похожа на такую. Кроме того, она, кажется, знает о смерти номера один.

На том конце стало вдруг тихо.

– Ты проследишь за ними?

– Конечно.

– Хорошо. Позволь ей все рассказать. Возможно, в данном случае это будет логично.

– А потом?

– Мы не знаем, кто она. Мы не можем себе позволить, чтобы кто-то вмешивался в дело на нынешнем этапе. Когда они разойдутся, устрани ее.