Ева Львова - Английское дело адвоката

Сквозь щелку в шкафу я видела, как в дверь гостиной просунулась голова негритянки, и няня испуганно спросила:

– Что случилось, Стив?

– Смотри мне в глаза и отвечай: моя жена роняла Джека? Когда он был грудным. Роняла в роддоме или нет?

Негритянка затряслась и сдавленно прошептала:

– Она не хотела, он сам упал…

Стив Шерман молча уставился на Олив изумленными глазами, ибо в душе он, скорее всего, ожидал другого ответа. Олив продолжала трястись перед ним мелкой дрожью. Пока они стояли так, глядя друг на друга, в гостиную вбежал подросток лет тринадцати и, хромая, припустил к дивану, где продолжала сдавленно рыдать Людмила. Стивен перехватил мальчишку на полпути и, ни слова не говоря, вышел вместе с ним из комнаты. Через минуту он крикнул: «Олив!» – но женщина не двинулась с места, продолжая стоять посреди комнаты. Я видела, как напряглась Людмила, не понимая причины заминки, ведь по нашему замыслу дальнейшее развитие событий должно было проходить так: Стивен садится в машину и увозит Джека и Олив куда-нибудь ужинать, а мы тем временем благополучно покидаем место действия. Но Олив продолжала стоять как вкопанная, не отзываясь на зов Шермана. Вдруг она заговорила:

– Богиня-Праматерь! Помни, твой сын – бог, он лишит жизни всех, кто рвет твое сердце! Он воздаст твоему обидчику по заслугам, покарает, как покарал других, только верни Джеку туль! Нельзя у бога забирать его оружие!

Джек! Роберта и Сьюзен убил мальчишка Шерман! И алтарь в сарае принадлежал ему. Сэр Кристофер это знал, потому и просил уничтожить обрывок газеты. Он до такой степени любил внука, что дорожил даже алтарем, на котором ничего не трогал и хранил все так, как было при Джеке. Даже обрывок газеты, на котором запечатлелась бешеная злость любящей женщины, обиженной на любимого. Сама не зная того, Дженнифер подвигла Джека на убийства, обмолвившись, что будущие молодожены причиняют ей страдания. Но Олив вбила в голову ребенка, что он, как и его мать, особенный, ему можно все, даже убивать. Мало того, дикарка вложила мальчику в руку стилет из бедренной кости казуара, который теперь намерена при помощи Джека обратить против его родного отца!

– Оливия! – раздался совсем рядом голос Стивена, и он появился в дверях гостиной. – Оливия, сколько я буду тебя звать? Поехали ужинать.

Женщина встрепенулась и тревожно спросила:

– А Дженнифер?

– Дженнифер надо побыть одной, – отрезал Стив Шерман, за руку уводя за собой Оливию.

– Люсь, ну как ты? – выбираясь из другой половины шкафа, обеспокоенно спросил шофер.

– Что это было? – хрипло произнесла актриса, поднимаясь с дивана. – Жаль, что бросила курить… У кого-нибудь есть сигарета?

Пашка принялся хлопать себя по карманам в поисках курева и, не найдя сигарет, направился обратно к шкафу.

– Пачка, наверно, выскочила, – говорил он, ползая по дну шкафа под плотной завесой из женских вещей. Они висели на таких же вешалках, как и та, поломанная, что валялась в квартире Горелова, с той только разницей, что на этих были вышиты золотом названия самых разных модных домов. Странное чувство близкой разгадки охватило меня, и, сбегав на кухню за ножом, я принялась одну за другой сбрасывать вещи на пол и вспарывать вешалки. Пока я воевала с вешалками, Пашка нашел сигареты и дал прикурить актрисе, которая с недоумением смотрела на меня, требуя объяснений. Я и сама не до конца понимала, что хочу найти в расшитых золотом бархатных вешалках. Мне просто нужно было вспороть их все до одной, как это начал делать тот, кто по какой-то причине спешил унести ноги из квартиры Горелова.

Звонок в дверь застал нас врасплох. Мы с Полом тут же кинулись в свои укрытия, оставив на полу кучу дорогих вещей, сваленную кое-как.

– Я не буду открывать, – выдохнула перепуганная Людмила, но я зашипела из шкафа:

– Открой! Только не говори по-русски!

– А по-английски можно? – осведомилась она.

– Тоже не говори. Молчи и хлопай глазами.

Людмила пошла открывать, и вскоре вслед за щелкнувшим замком я услышала сиплый мужской голос:

– Здоров, хозяйка. Ты, я смотрю, одна. Это хорошо. Да знаю, знаю, ты русского не понимаешь, можешь не таращить бельмы. Не понимаешь – и не надо. Я тут подумал и тебе так скажу: мы морозильник твой не стали в болото выкидывать. Починить с мужиками решили. Я открыл, а его и чинить не надо – пашет, как зверь. Короче, того мужика, который там отдыхал с проломленной башкой, я прикопал в неприметном месте. Заплатишь сто тысяч – я его при тебе в болото отволоку, нет – ментам стукану. Я вот тут тебе на бумажке цифру написал, чтоб ты, значит, лучше понимала, сколько надо бабла. Завтра приду за деньгами, не будет денег – жди гостей.

Зашуршала записка, хлопнула дверь, и Людмила, вернувшись в гостиную, опустилась на диван и принялась истерично хохотать.

– Вот тебе и добропорядочная леди! – хлопая себя ладонями по коленям, всхлипывала она. – Мужика прибила и в морозильной камере решила утилизировать. Ай молодец баба! Куда нам, русским, до Европы! Наверное, он был ее любовником. И как этой Дженнифер с такой страхолюдной физиономией удается мужиков завлекать?

– Эбинейзер Смит не был любовником Дженнифер, – тихо проговорила я.

– А кем он ей был? – заинтересовалась актриса.

– Никем, просто хороший человек, которому не все равно, – пожала я плечами.

Пол первый заметил необычный предмет, который я осторожно крутила в руках, стараясь не стереть бархатной обивкой, за которую держалась, следов совершенного преступления. Это был длинный и острый стилет туль, который просила вернуть Джеку няня Олив. Я обнаружила его в одной из пресловутых вешалок. Он был вшит в каркас так искусно, что заметить его было невозможно. Должно быть, таким образом Дженнифер и вывезла из Англии орудие убийства и после уже поостереглась возвращать игрушку Джеку. На ее беду, в съемной квартире оказались точно такие же, как у нее, вешалки. Само собой, они перепутались между собой. Дженнифер предприняла робкую попытку найти туль, вспоров одну из вешалок, но женщина не могла рисковать, проверяя их все, ибо в любой момент могли вернуться Джек и Олив. Поэтому она просто-напросто сгребла вешалки в одну кучу и вывезла на новое место жительства.

– Классная вещичка, – подскочил ко мне Банкин. – Дай посмотреть, а?

– Нет, Паш, не дам, ты сотрешь отпечатки пальцев, а они для нас очень важны.

– Ну все? Мы закончили? Могу я смыть эту жуткую физиономию? – повысила голос актриса, вручая мне записку.

– Да, конечно, – ответила я, думая о своем. – Паш, дай мне смартфон, я позвоню домой.

– Хорошо, что напомнила, – спохватился Банкин. – Пока я в шкафу сидел, мне Боря эсэмэс отбил. Надо немедленно ехать в офис, там тебя домогается Роман Горелов.