Андрей Быстров - Операция 'Тень'

- О чем конкретно, уточните, - попросила она.

Корин решил идти напролом, ибо не видел необходимости скрывать от Марианны причину повышенного внимания к личности Коретты.

- Когда мы беседовали с миссис Уинвуд, - сказал он, - она напрямую заявила, что ненавидела мужа. Между тем его смерть повергла ее в шок. Допускаю, что в одном из двух эпизодов она играла, все же не могу понять: почему так непоследовательно?

- Играла? - удивилась баронесса. - Напротив, это все совершенно естественно.

Ее слова сбили с толку и Корина, и Уэстбери. Они недоуменно переглянулись.

Вглядевшись в их растерянные лица, Марианна вдруг щелкнула пальцами этот жест получился очень изящным.

- Подождите... Вы же ничего не знаете! - догадалась она.

- О чем? - спросил Корин.

- О брачном контракте Уинвудов. Ну конечно! Я априори полагала, что об этом знают все, но я забыла, что "все" означает лишь определенный круг...

- Так объясните нам, - с легчайшим оттенком нетерпения произнес Уэстбери.

- Охотно, никакой тайны здесь нет...

Эммет Уингвуд был женат во второй раз, у него взрослые дочь и сын от первого брака. Когда Уинвуд женился на Коретте, они подписали брачный контракт. По нему в случае развода или смерти Уинвуда Корегта не получала ничего. Все имущество - недвижимость, деньги, акции, антиквариат, все переходило... И теперь перейдет к детям Уинвуда. Коретта стала такой же нищей, как и до замужества...

Пожалуй, ей придется даже хуже, она привыкла к роскоши. Живой Уинвуд давал ей все... Мертвый ее разорил.

Вот оно что, подумал Корин, вспоминая отчаянный вопль Коретты над телом Уинвуда. Да, в нем звучал и ужас при виде смерти - любой смерти, но доминирующим аккордом была все же ярость, всепоглощающая и бессильная ярость женщины, чья жизнь в единый миг сметена и уничтожена.

Едва ли Коретте угрожает нищета, баронесса Эстерхэйзи сильно преувеличила.

Годы рядом с Уинвудом - достаточное время, чтобы как-то обеспечить свое будущее, учитывая условия брачного контракта. Но по сравнению с тем, что она имела... Да, баронесса права - мертвый Уинвуд разорил Коретту.

Чтобы покончить с темой четырехугольника Уинвуд - Коретта - Рамона Огден, Джон Уэстбери задал следующий вопрос:

- Миссис Эстерхэйзи, а в каких отношениях вы с четой Лэддери?

- В поверхностных, - прохладно ответила Марианна. - Предмет вашего любопытства - любовная связь Уинвуда и Рамоны?

- Вы и это знаете?

- От Коретты. Она страшно боялась, как бы дело не завершилось разводом...

- Да, ясно... Но меня больше интересует личность Огдена, его возможная роль.

На губах Марианны заиграла отрешенная улыбка.

- Об Огдене лучше расспросите Антонию Фитурой.

- Как это понимать, баронесса? - Уэстбери сощурил глаза.

- Расспросите Антонию, - повторила Марианна. - Если вам нужна точка опоры, вот она: Венеция, площадь святого Марка, отель "Даниэле". Сапиенты сат, мистер Уэстбери.

- Что?

- Латынь, - усмехнулась Марианна. - "Умному и этого довольно".

Проводив баронессу Эстерхэйзи, Корин рухнул на кровать, заложил руки за голову и уставился в потолок.

- Вычеркивайте Коретту из списка, - сказал Уэстбери.

Корин приподнялся, вытянул из кармана список, скомкал, бросил в пепельницу и поджег. Уэстбери наблюдал за его манипуляциями, покачивая головой.

- К черту список, - Корин снова повалился на кровать. - У меня отчетливое предчувствие, что к ночи мы вычеркнем из него всех.

- Что же вы предлагаете?

- Продолжать, - вздохнул Корин.

- Тогда оглашаю меню. Антония, лорд Фитурой, Берковский или граф Лэддери?

- Антония, - решительно выбрал Корин. - До разговора с ней нет смысла трогать ни Фитуроя, ни Лэддера, а Берковский со своим докладом никуда не денется.

- Тогда идемте.

Корин вскочил, как игрушечный акробат на пружинках.

- К вашим услугам, мистер Холмс.

28

Уэстбери негромко постучал в дверь апартаментов, занимаемых супругами Фитурой. Тишина. Уэстбери постучал громче, потом толкнул незапертую дверь.

В ближней комнате никого не оказалось, а в дальней у разожженного камина сидела в плетеном кресле Антония с раскрытой книгой на коленях.

- Приношу извинения, - смущенно проговорил Уэстбери. - Я стучал, но...

- Ваш стук я слышала, - Антония подняла на Уэстбери взгляд, в котором смешались высокомерие и неудовольствие. - А вы слышали, чтобы я позволила войти?

- Нет, но...

- Тогда какого же черта вы здесь?

Корин подоспел на подмогу начинавшему теряться Уэстбери.

- Леди Антония, мы с тяжелым чувством нарушаем ваш покой, но, может быть, до вас доходили слухи, что в замке совершено убийство?

- Неужели? - брови Антонии поползли вверх. - А если и так, какое я имею к этому отношение?

- Вот это мы и собираемся выяснить.

Антония фыркнула, давая понять, что на такую глупость не стоит реагировать иначе.

- Мы хотели побеседовать и с вами, и с лордом Фитуроем, - продолжал Корин, - но сначала с вами, раз уж так получилось. А где лорд Фитурой?

Антония сделала небрежный жест.

- Играет с кем-нибудь в бридж, - в ее тоне явственно прозвучало нечто вроде "А чего еще ожидать от лорда Фитуроя?" - Так как вы все равно не уйдете,.

садитесь поближе к огню, джентльмены.

Она поправила клетчатый шотландский плед, в который зябко куталась, несмотря на жар камина. Корин подвинул стул и сел, Уэстбери примостился на краю кресла наискосок от Антонии. Место он выбрал неудачно - чтобы видеть лицо леди Фитурой, ему приходилось поворачиваться всем корпусом.

- Итак, дорогие мои полицейские, - в голосе женщины звенела беспощадная ирония. - Какие же улики изобличают меня?

- Леди, речь идет не об уликах, - почти вызывающе сказал Корин. - Но некоторые темные углы вы обязаны осветить.

- О! - леди Фитурой сострадающе улыбнулась. - Бедный мистер Торникрофт! В замке так много темных углов!

Корина было не так-то легко вывести из равновесия, но Антония подошла к этой цели вплотную.

- Вчера около полудня, - он старался не обращать внимания на ее тон, я заглянул в комнату отдыха, где находились вы и лорд Фитурой. Я случайно услышал фрагмент вашего разговора, точнее, вашу реплику, обращенную к мужу. "Это наш единственный выход", - сказали вы. Что вы имели в виду?

- Как что? Безусловно, убийство Уинвуда.

Вмешался Уэстбери, пребывавший вне себя от злости, но не утративший внешних признаков самоконтроля.

- Леди Фитурой, все мы договорились о том, что я веду расследование и мне оказывают содействие. Но я - лицо неофициальное и в дальнейшем должен буду отчитаться в своих действиях перед полицией. Так вот, среди подозреваемых я поставлю вас на первое место и укажу, что из всех гостей Везенхалле только вы активно мешали мне. Идемте, мистер Торникрофт.

- Подождите, - Антония прикусила губу, сверкнула белая полоска безупречных зубов. - Если вы так на это смотрите...