Янаги Ясумото - Призраки не умеют лгать

Размышления Эрвина прервал звонок на смартфон:

– Лейтенант, это Вера. Мои люди нашли Янто. Приезжайте завтра в одиннадцать к посольству Польши, он там будет. Мой человек встретит вас.

Эрвин остановил мотоцикл возле польского посольства ровно в одиннадцать часов утра. К нему тут же подошёл незнакомый молодой человек, сел позади и сказал:

– Янто припарковался в башне Кунинган, поехали, покажу его машину. – И добавил уже в дороге: – меня зовут Ипин. Янто должен получить визу, думаю, много времени это не займёт, так что ждать придётся недолго.

На парковке Ипин подвёл Эрвина к чёрному «дайхацу», срок действия номера на котором закончился в марте.

– Надолго же он собрался в Польшу, раз номер не поменял, – Нисса неслышно материализовалась рядом с машиной. – Странно, но мне всё равно. Хотя, объяснения услышать очень хотелось бы.

– Мне пора, он не должен видеть нас вместе, – сказал Ипин. – Связь будем держать через Веру. Сегодня мы продолжим поиск Буди.

– Спасибо!

Ипин сел в машину, припаркованную неподалёку, и выехал с парковки. Эрвин позвонил Ивану и сказал тому готовиться встречать у ворот полицейского управления чёрный «дайхацу» с просроченным номером. Иван обещал встретить в лучшем виде.

Нисса всё это время непрестанно всматривалась в проход между машинами в ожидании своего бывшего сожителя. Вскоре он показался из-за ближайшей колонны.

– Идёт, наконец-то. Жаль, не могу встретить по достоинству. – Призрак сжал кулаки и ударил ими по воздуху несколько раз, словно боксируя.

Эрвин даже не успел предъявить удостоверение и вежливо попросить Янто проследовать с ним в участок, как бывший глава банды города Посо, заподозрив неладное, развернулся, не дойдя до своей машины двух метров, и побежал в обратную сторону. Лейтенант бросился за ним. Янто повернул к ряду мотоциклов, и тут неожиданно отпрыгнул в сторону, избегая столкновения с упавшей «ямахой». Не удержавшись на ногах, Янто повалился на пол и тут же был настигнут Эрвином.

– Сопротвление при задержании, – сказал он, застёгивая наручники за спиной пойманного.

– Эрвин, ты видел это, ты видел? – Нисса торжествующе стояла на поверженном ею мотоцикле. – Я смогла это сделать!

К месту задержания уже бежали двое охранников, но Эрвин успокоил их, предъявив удостоверение лейтенанта полиции:

– Буду очень признателен, если кто-нибудь поможет мне доставить его в управление, а ещё кто-нибудь отведёт туда мой мотоцикл, – произнёс он, извлекая из кошелька, обнаруженного в кармане куртки Янто, две купюры по сто тысяч рупий и протягивая их охранникам.

Янто ругался сквозь зубы, но на это никто не обращал внимания – охранники согласились посодействовать полиции, добавив, что это их гражданский долг.

Эрвин затолкал задержанного на заднее сиденье его же машины, куда попросил сесть одного из служащих парковки. Второму отдал ключи от своего мотоцикла и сказал следовать за машиной. Сам же, отыскав ключи от «дайхацу» в другом кармане Янто, сел за руль автомобиля.

Иван, как и обещал, ждал у ворот с двумя полицейскими. Они сразу вытащили Янто из машины и повели в здание, где располагался следственный отдел. Эрвин вытащил из кошелька задержанного ещё две сотни тысяч рупий и протянул охранникам из башни Кунинган:

– Благодарю за содействие, сегодня у вас обед и ужин за счёт Янто.

Охранники ответили, что рады служить на благо порядка, и покинули территорию полицейского управления.

В комнате для допроса обстановка была стандартная: по середине стоял небольшой прямоугольный стол, к которому были придвинуты несколько стульев – один с одной стороны стола – ближе к сплошной стене, и два с сдругой – со тороны входа. В стене с левой стороны от двери находилось широкое окно с зеркальным стеклом.

Иван бережно подвёл Янто к стулу возле стены и вежливо попросил сесть. Затем снял с него наручники, прдупредив, что сопротивление бесполезно. Эрвин уселся напротив и попросил задержанного предъявить паспорт.

– Давай, давай, быстрее, – поторопил Иван, садясь рядом с лейтенантом. – Или он сам заберёт.

– Я не понимаю, почему меня задержали. Я завтра улетаю в Краков, – ответил Янто, но паспорт, всё же, положил на стол.

– До выяснения обстоятельств убийства Ниссы Росалии никуда ты не полетишь, пан Янто, – Эрвин открыл паспорт на странице с визой. – Я хотел пригласить тебя как свидетеля по делу, но ты сам дал понять, что являешься соучастником. А виза заканчивается только через год, если ты не виноват – успеешь в Краков ещё до середины срока действия.

– Я не убивал её! – Воскликнул задержанный, подскочив на месте. – Это не я! Я даже не знал, что он планирует!

– Он – это кто? – Чётко выделяя каждое слово спросил Иван.

– Буди! Он назвался Буди. Пришёл ко мне в прошлом году. Ниссы не было дома. Сказал, чтобы я не возвращался ночью домой. Дал денег, адрес аппартаментов на Хартоно, велел мне ехать туда.

– И ты вот так просто бросил Ниссу по приказу какого-то Буди? – Недоверчиво поинтересовался Эрвин, вертя в руках паспорт.

– А что мне оставалось делать – он бы меня убил!

– Значит, ты боялся за свою жизнь, а Нисса не имела для тебя никакого значения? – Пальцы лейтенанта замерли, прижимая паспорт к столу.

– Ну, ты и сволочь! – Эту фразу в унисон произнесли сразу трое: Эрвин, Иван и призрак Ниссы.

Янто понял, что сам загнал себя в ловушку, из которой не было выхода. Он поймал себя на том, что боится этого полицейского больше, чем Буди, или кого бы то ни было. Ведь не попытайся он бежать тогда на парковке, мог бы действитено пойти по делу всего лишь как возможный свидетель, которому ничего не известно об убийстве его бывшей девушки.

– Послушайте, господин полицейский… Мне нравилась Нисса, действительно нравилась, я бы не оставил её добровольно. Меня вынудили обстоятельства. И я действительно ничего не знал о готовящемся убийстве. Когда я познакомился с ней, она мне сразу понравилась. Я увёз её в Джакарту именно поэтому. Но он и здесь нас нашёл и заставил выполнить уговор. Надо было уехать с ней из страны.

– В Польшу, например, – подсказал Иван.

– Да, именно туда! У меня там связи в Кракове, я мог бы устроиться на работу!

– Тогда почему ты не сделал этого? Почему собрался на работу в Краков только сейчас? – Крикнула Нисса и ударила кулаком по столу так, что лежавший на нём паспорт подскочил вверх на несколько сантиметров. – А я верила тебе! Верила, что ты действительно меня любишь!

Ещё один удар по столу заставил документ переместиться к краю стола. Эрвин снова прижал его рукой, а затем отдал Ивану:

– Я вдруг вспомнил, что два месяца назад некто Янто должен был проходить свидетелем у Амира по какому-то делу об ограблении с убийством, – выясни, не этот ли Янто – того так и не нашли, дело не закрыто.