Гарольд Роббинс - Стилет

- Там, под машиной, ты думала по-другому, - мягко возразил он.

- Мне заплатили за все, что я сделала, - резко возразила она. - Мне приказали, чтобы я удержала тебя здесь. - И она распахнула дверь.

В дверях стояли двое мужчин с пистолетами, направленными на Чезаре.

Люк еще раз оглянулась.

- Теперь ты меня понимаешь? - спросила она, тщательно обходя двух мужчин и выходя наружу. - Они приехали сюда не для того, чтобы славить Чезаре.

Глава 20

Дверь за ними закрылась, отрезав солнечный свет. Вошедшие внимательно следили за Чезаре.

- Где Маттео? - спросил он.

- Он не смог приехать, - усмехнулся Элли, - и прислал нас.

Чезаре облизал пересохшие вдруг губы и почувствовал, как напряглись его мышцы. Он пытался понять смысл происходящего. Маттео ничего не выиграет от его смерти. И никто из них.

- Это, должно быть, ошибка, - сказал он.

Элли покачал головой.

- Нет, не ошибка.

Поигрывая пистолетом, он сделал шаг вперед и скомандовал:

- Повернись лицом к стенке! Положи руки на нее выше головы! И не суетись!

Чезаре взглянул на Элли и медленно выполнил все, что ему приказали. Он почувствовал, как Элли обыскивает его.

- У меня нет пистолета, - сказал он.

- А я и не ищу пистолет, - быстро ответил Элли.

Стилет приятно холодил руку Чезаре, поднятую над головой.

- Ты не найдешь и ножа, - заметил Чезаре, - мне он не нужен для управления машиной.

Элли сделал шаг назад.

- Да, пожалуй, не нужен, - согласился он. - Думаю, он тебе вообще больше не понадобится.

В беседу вступил второй вооруженный бандит.

- Давай прикончим его сразу, Элли, - сказал он, поднимая пистолет. Жестом руки Элли остановил его.

- Не спеши. В отношении этого парня у меня особые планы.

Чезаре оглянулся через плечо и увидел, как Элли вынимает что-то из кармана. Заметив его взгляд, бандит ухмыльнулся.

- Знаешь, что это такое, малыш? - спросил он поднимая предмет повыше.

Чезаре не ответил. Он знал.

- Это шип ледоруба, - продолжал широко улыбаться Элли. - Он не получил такого классного названия, как твой нож для резки свиней, но работу свою выполняет хорошо. Большой Голландец, должно быть, говорил тебе об этом.

Быстро перевернув в руке пистолет, Элли нанес рукояткой сильный удар по голове Чезаре. Почти теряя сознание, тот осел на колени, пытаясь пальцами удержаться за стену. И услышал голос Элли:

- Повернись, ты, грязный ублюдок! Я хочу, чтобы ты все видел!

Чезаре медленно повернулся и потряс головой. Туман перед глазами стал рассеиваться. Он внимательно посмотрел на Элли.

Элли улыбался. Сунув пистолет в карман, он переложил шип в правую руку и придвинул свое лицо очень близко к Чезаре.

- Сейчас я воткну эту штуку тебе в глотку! - прорычал он.

Чезаре внимательно следил, как Элли поднимает шип ледоруба, и, когда шип уже готов был обрушиться на него, отчаянно бросился в сторону. Острие глубоко вошло в деревянную стену и застряло в ней.

Молниеносным движением Чезаре нанес сокрушительный рубящий удар по горлу Элли и, не ожидая результата, рванулся в сторону другого бандита и сбил его с ног. Пистолет выпал из рук гангстера, и они сцепились врукопашную на полу.

Успев краешком глаза заметить, что Элли поднял с пола пистолет, Чезаре повернулся и притянул к себе в качестве щита бандита как раз в тот момент, когда Элли начал стрелять.

Мафиози отчаянно старался освободиться от хватки Чезаре и всякий раз дергался, когда в него попадала пуля. Потом обмяк в его руках и начал падать, а Чезаре попытался пробраться к двери.

- Нет, ты не уйдешь, ублюдок! - засмеялся Элли, нажимая на спусковой крючок.

Раздался сухой щелчок ударника по пустому патроннику. Бандит выругался и швырнул пистолет в Чезаре. Повернувшись, схватился за шип ледоруба, выдернул его из стены, оглянулся и увидел медленно приближающегося к нему Чезаре со сверкающим стилетом в руке.

Элли двинулся вдоль стены, держа перед собой наготове шип. Он вспомнил, что сунул в карман еще один пистолет. На его губах появилась улыбка, когда он стал осторожно опускать руку в карман. Ему не хватило одного мгновения...

Люк сидела на переднем сиденье за рулем машины совершенно неподвижно. Ее руки так вцепились в руль, что костяшки пальцев побелели. Глаза, не мигая, были устремлены в одну точку. Так она сидела до тех пор, пока острие стилета не коснулось ее шеи. Повернув голову, она увидела Чезаре.

Над ней склонилось напряженное лицо со звериным оскалом. В лучах солнца синие глаза Чезаре отсвечивали желтоватым светом.

Ее глаза расширились, в них появилось какое-то непонятное ему выражение, уступившее место настороженности. Люк не проронила ни слова.

- Почему ты пошла на это? - спросил он, не выпуская из рук стилета.

Она подняла на него глаза. Ее голос был так же невыразителен, как и глаза.

- Я же говорила тебе, что это моя работа. Я никогда не задавала Маттео вопросов. А ты разве задавал?

Казалось, желтый свет вновь вспыхнул в его глазах.

- Со мной все по-другому. Я держал свою клятву.

- Так же, как и я, - возразила она. - Единственное различие в том, как оплачивали нашу работу.

- Я должен тебя убить, - резко сказал Чезаре.

Она почувствовала, как острие стилета сильно надавило ей на горло, и, закрыв глаза, откинула голову на спинку сиденья.

- Что ж, давай! - сказала она уставшим голосом. - Теперь мне действительно все равно. Маттео не простит мне моей ошибки, как не простил тебе твоих успехов.

Он не проронил ни слова, и последовавшее молчание, казалось, будет бесконечным. Неожиданно его охватило сильное желание и теплой волной распространилось по всему телу.

- Хватит! Кончай с этим! - исступленно закричала она. Смерть заодно успокоит и тигра.

И вновь он ей не ответил. Она открыла глаза и увидела, что его лицо покрылось испариной, а сам он весь дрожит.

Неожиданно озарение снизошло на нее, и она увидела его как бы изнутри, - О Боже! - воскликнула она тихо, прижимаясь к нему. Они так похожи друг на друга.

Люк услышала, как стилет упал на пол машины, и в этот момент губы Чезаре коснулись ее шеи. Он поцеловал ее, слизывая кровь с того места, где его коснулось острие стилета. Опасность и возбуждение, одинаковые и для нее и для него, остались позади и привели лишь к тому, что разожгли аппетит у тигра.

Чезаре остановил машину перед отелем.

- Собери свои вещи, - сказал он, - и через два часа жди меня в аэропорту.

- Ты ведь будешь осторожен? - спросила она.

Чезаре утвердительно кивнул.

- Мы будем уже на пути в Нью-Йорк, прежде чем кто-либо узнает, что произошло. Я должен связаться с Эмилио - он уладит это дело.

Она сдавила ему руку и вышла из машины. Проводив ее глазами, пока она не скрылась из виду, Чезаре пошел в свой отель.