Лиза Грей - Без следа

— Впрочем, я знаю, кто мог бы вам помочь.

— Да? Кто же это?

Барменша уставилась на Холлидея, изогнув идеально очерченную бровь. Он вытащил из кошелька еще одну десятку, которая тут же исчезла за краем топика. Длинным красным ногтем девушка указала в сторону сидевшего неподалеку мужчины:

— Джонни Блю, приходит сюда уже целую вечность. Закажите ему чего-нибудь, и, если повезет, сможете немножко поболтать.

Она обернулась к висевшим на стене часам.

— Только поторопитесь, в полночь выходит Клио, его любимица.

— Джонни Блю? — переспросила Джессика. — Серьезно?

Барменша пожала плечами и одарила ее злым ледяным взглядом:

— По крайней мере, он на это откликается.

— Ну тогда налейте бедняжке Джонни что он там обычно пьет, да и нам еще по пивку. — Джессика указала на Холлидея: — Платит вот этот господин, раз уж он сегодня так щедр на траты.

Девушка вынула из холодильника две бутылки и открыла скотч — «Гленливет», односолодовый, восемнадцатилетней выдержки. Алкоголь здесь был ровесником большинству из находившихся в зале девушек. Барменша щедро плеснула в стакан двойную порцию и слегка разбавила его водой.

— Картой принимаете? — подмигнул Холлидей.

— Хоть как, лишь бы платили, — улыбнулась девушка.

Джонни Блю на вид было примерно столько же, сколько Хопперу или Эйсу Фриману, но выглядел он лучше, чем они оба вместе взятые. Это был хитролицый невысокий человек, похожий на боксера в легком весе (ну или хотя бы на бывшего любителя уличных потасовок). У него были серебристые волосы и такого же цвета густые усы; на шее блестела толстая золотая цепь, а на запястье сияли часы «Ролекс» — правда, было неясно, настоящие или поддельные. Джессика подумала, что, скорее всего, второе. На голубой рубашке крикливо выделялись фирменные нашивки, на кремовых туфлях — чересчур широкая окантовка. Если уж он приехал сюда на своей тачке, это, должно быть, была машина вроде «Мустанга» или «Понтиака».

Словом, Джонни Блю явно предпочитал ретро-стиль. Исключение он, судя по бешено вращающимся глазам, делал только для женщин.

Джессика и Холлидей уселись прямо перед Джонни, загородив ему вид на извивающуюся на сцене блондинку.

— Не против, если мы присоединимся? — спросил Холлидей.

У Джонни на лице не дернулся ни один нерв.

— «Гленливет», — журналист придвинул поближе стакан с виски.

Джонни взял стакан, тщательно обнюхал его содержимое и удовлетворенно кивнул.

— Что вам нужно? — спросил он.

Холлидей вытащил из заднего кармана фото Элеаноры Лавелль и положил его на стол:

— Узнаете эту девушку?

— Вы копы?

— Нет, — сказал Холлидей.

— Частники?

— Да, — ответила Джессика.

Джонни Блю сделал небольшую паузу, но затем все-таки заговорил:

— Ага, узнаю. Она танцевала тут кучу лет назад, Элеанора как ее там… Фамилию не помню.

Холлидей и Джессика переглянулись.

— Не возражаете, если мы зададим пару вопросов насчет нее? — спросила девушка.

Джонни Блю снова взял стакан. Он сделал крошечный глоток, закрыл глаза, облизал губы и вздохнул с явным удовольствием.

— Этот уникальный вкус скотчу дарит древесина бочек, в которых его держат, — сказал он. — Американский и европейский дуб, знаете ли.

Он открыл глаза.

— Запах насыщенный, фруктовый, с нотами ириса и сладких апельсинов, финал пряный.

Последовала хищная улыбка, обнажающая золотой зуб — точно настоящий.

— Знаете что? Когда много говоришь, пить хочется.

Холлидей вздохнул, извлек на свет еще одну десятку и бросил ее на стол.

Джонни Блю взглянул на купюру и снова посмотрел на Холлидея:

— Сильно хочется.

Холлидей повернулся к Джессике:

— Есть наличка? У меня только на карте осталось.

Джессика порылась в сумке и вытащила еще одну десятку. Джонни Блю кивнул и засунул деньги в карман. Осушив свой первый стакан, он придвинул к себе заказанный Холлидеем виски.

У столика мгновенно появилась рыжая девушка в черных трусиках и наброшенной прямо на голое тело алой рыболовной сети. На вытянутых пальцах у нее балансировал серебряный поднос, на который она и поставила опустевший стакан.

— Все в порядке, Джонни? — спросила она, оглядывая Джессику и Холлидея.

— Лучше не бывает, Лола, — откликнулся тот. — Будь паинькой, присмотри за моим виски, пока я перекурю, ладно?

— Конечно, Джонни.

Уходя, Лола бросила на них еще один любопытный взгляд.

— Вас правда зовут Джонни Блю?

— Да, зовут, и я откликаюсь, — он встал на ноги. — Пойдемте-ка выйдем.

Они миновали мужскую уборную и через черный ход вышли в какой-то переулок. Джонни подпер дверь куском разломанного кирпича.

— Чертовы правила, каждый раз, как захочешь курить, приходится выбираться наружу.

Он вытащил из нагрудного кармана пачку «Кэмела» и зажигалку, не предлагая Джессике или Холлидею присоединиться. Над входом мелькала уменьшенная копия парадной вывески, изображавшая желто-зеленую пальму. Падавшие на лицо Джонни отсветы придавали ему какую-то болезненную бледность.

— Так что вы хотите знать? — спросил он.

— Все, что вы сможете рассказать об Элеаноре Лавелль, — ответила Джессика.

Он щелкнул пальцами:

— Лавелль! Так вот оно что. Дайте-ка еще раз взглянуть на фото.

Холлидей отдал ему снимок, и тот поднес его поближе к вывеске.

— Да, она мне нравилась, — протянул Джонни. — Все свое, и волосы, и сиськи, и какие-то зачатки личности имелись. Бывало, пригласишь ее за столик, и есть вот какое-то такое чувство, что она не просто тебя терпит, а прямо наслаждается. Мне еще нравилось, что она представлялась настоящим именем, пусть оно было и довольно обычным. Терпеть не могу всех этих «Ангелочков» и «Коко».

— Долго она здесь проработала? — спросила Джессика.

— Год, что ли, — пожал плечами Джонни. Он еще раз затянулся сигаретой и нетерпеливо выдохнул воздух: — Когда ее прикончили, я прямо огорчился, хоть это и нельзя было назвать неожиданностью.

— Вас не удивило, что ее убили? — переспросил Холлидей.

— Хм, ну, я удивился, что ее так порезали. А вот то, что она снова во что-то вляпалась, как раз было в норме вещей.

— Это как? — уточнил Холлидей.

— Насколько я знал, платили ей тут прилично. Она нравилась целой куче парней. После каждого ее выступления деньги можно было метлой подметать. Только вот ей этого было недостаточно, если верить слухам.

— Что еще за слухи? — нахмурилась Джессика.

— Ну, я слышал, что она порой развлекалась с кем-нибудь из клиентов после работы. И уж поверьте, не просто танцами. Правда, точно я ничего такого не знаю, говорю только о том, что сам видел. Несколько раз ее поджидала машина. Пару раз на заднем сиденье действительно обнаруживался кто-нибудь из постоянных гостей.