Риа Фрай - Не ее дочь [litres]

Я приоткрыла дверь в главную спальню. Эмма раскинулась на кровати и дремала после обеда. Все утро мы бродили по окрестностям и плавали на каноэ, а потом плескались на мелководье, собирали камушки и копали червей.

Руки у нее стали приятного цвета, еще не коричневого, но и не розового. Волосы уже выцвели до золотистого, как масло, а руки и щеки слегка округлились. Это заставляло задуматься о том, чем она питалась в Лонгвью.

Я снова вышла из дома и добралась до камней, у которых блестела теплая вода. Повозилась с телефоном, покрутив его в руках, прежде чем набрать сотовый Мэдисон.

– Сара. Боже мой! Ты где? Где ты была?

– Привет, Мэдисон. – Я пыталась говорить спокойно, хотя бешено отстукивала ногами по земле. – Я получила твое сообщение. Извини, здесь не очень хорошая связь.

– У отца, да?

Я услышала в ее голосе сарказм и представила, как наманикюренные ногти сжимают ремень от «Гуччи», пока Мэдисон вышагивает по кабинету.

– Почему ты говоришь таким тоном?

– Потому что я звонила твоему отцу. И знаю, что тебя там нет.

– А-а. – Я поерзала на камнях и прищурилась в сторону солнца. – Ты права. Я в другом месте.

– И где же? Что происходит? Ну, то есть, мы поехали в ту школу в Лонгвью, а потом появились эти снимки, так? Те, которые сделала я. И через неделю девочка пропадает. Что мне делать? Я никогда в жизни не видела ту девочку, клянусь, но вдруг кто-то решит… решит, что я имею к этому какое-то отношение? Родители, похоже, у нее отвратительные, это надо видеть – у них не нашлось даже недавней фотографии дочери. Кто не фотографирует детей в таком возрасте? И в Facebook их нет. Они какие-то ненастоящие! Но у меня есть эти снимки, и если ее похитили, я могу помочь, верно?

Мэдисон изрыгала свои мысли прямо мне в ухо. Я достаточно хорошо ее знала и потому понимала, что ей нужно их излить, сплести вместе как нитяной браслет.

– Отдышись, Мэдисон.

Я услышала на заднем плане какой-то шорох – она закрыла дверь.

– Ладно, я дышу.

– А теперь сядь.

– Сижу.

– Послушай. Не разговаривай ни с полицией, ни с ее родителями. Не вмешивайся в это, ты меня поняла? Все слишком запутанно. Может кончиться тем, что ты станешь подозреваемой.

При этих словах я съежилась, но нужно было ее напугать. Мэдисон должна была представить себя в оранжевом комбинезоне, без привычного гардероба и кофе латте, и этого хватит.

– Сара, ты слушаешь?

Я отодвинула телефон от уха. Уровень сигнала находился всего на двух делениях. Я поднялась и прошла обратно в дом, там связь стала лучше.

– Ты слышала, что я сказала?

– Да. Просто ты куда-то пропала на секунду. Ты где?

– Я… Я в домике у озера.

– В домике Итана? У твоего бывшего, которому мы все желаем подхватить все существующие инфекции и окриветь, у этого Итана?

– Того самого.

– Ты там? С ним? Боже, тогда все обретает смысл. Вы снова вместе! Ты пропала из вида, потому что вы помирились. Прости, что я вывалила на тебя все это. Ты должна нам обо всем рассказать, когда вернешься. По крайней мере, теперь мы знаем, что у тебя все хорошо. Боже, когда я скажу Брэду и Тревису, они так…

– Стой. Я не с Итаном. Мы не вместе. Мне просто… просто нужно было побыть в одиночестве. И я знала, что его здесь нет. Вот и приехала.

– Но зачем? Ты могла бы найти место где угодно. Почему туда? Разве это… ну, не знаю, не болезненно или что-то в этом духе?

– Для меня это самое подходящее место. Пока что. Слушай, обещай, что не будешь суетиться с теми фотографиями.

– Обещаю. Я рассказала Брэду.

– Рассказала Брэду?

– Ну да. Я не могла до тебя дозвониться, а мне надо было кому-нибудь рассказать.

– И что он сказал?

– То же, что и ты. Тоже не хотел в это впутываться.

– Слушай, просто удали те снимки. И займись делами компании, сосредоточься только на них, а я скоро вернусь, обещаю. У меня было изматывающее расписание, мне просто нужно немного расслабиться и взять отпуск, которого у меня никогда не было. Хорошо? И у меня созрели кое-какие новые идеи.

– Ух ты, чудесно! – Я почувствовала, как Мэдисон воспрянула духом при мысли о новом продукте, это оправдывало даже мое отсутствие и отвратительное поведение. – Не торопись, босс. Мы тебя прикроем. Хотя, наверное, тебе стоит позвонить Брэду. Он весь исходит на г…

Я засмеялась над ее неспособностью выругаться.

– Просто скажи ему, чтобы не делал из мухи слона и наслаждался тем, что он теперь за главного. Я буду звонить чаще, обещаю. Мне только нужно еще немного побыть в одиночестве, ладно?

– Ладно. Так, значит, все нормально.

Это был не вопрос – скорее, напутствие. Я представляла, как к ней возвращается прежняя уверенность, такая же, как ее волосы, – сильная и сияющая.

Завершив разговор, я вошла в дом и еще раз проверила Эмму – она лежала все в той же позе. Удивительно, как она уставала за день. Могла поиграть пару часов, а потом не открывала глаза целых три. Я напомнила себе купить витамин В12 или даже витамин D, на случай, если у нее авитаминоз.

Я взяла с полки старый роман и подошла к дивану. Невозможность выйти в Интернет сводила с ума. У меня был телефон, но я терпеть не могла ждать, пока загрузятся страницы, и читать крохотный шрифт. В каждой статье описывалась та же версия…

– Эй! Кто здесь?

Я резко выпрямилась. Кто-то неуверенно прошел от гаража к прачечной и обратно. Я сорвалась с места, стараясь при этом не издать ни звука. И увидела Итана, с рюкзаком за плечами и яркой блондинкой рядом, вытянувшего руки, словно он приготовился отбиваться от вторгшегося в дом незнакомца. Каждая черточка на его лице говорила о крайнем беспокойстве. Машину я припарковала у озера и накрыла ее старым брезентом. С дороги ее не было видно.

Наши взгляды встретились. Тревога на его лице сменилась удивлением, а потом злостью.

– Сара? Какого хрена ты тут оказалась?

Я оглянулась через плечо и подтолкнула его к гаражу.

– Тсс! Говори тише.

Он отпрянул, словно я его укусила.

– Что-что? Говорить тише? Это мой дом, Сара! Что ты здесь делаешь? Ты не одна?

Блондинка явно чувствовала себя не в своей тарелке, но прикусила губу в попытке скрыть смущенную улыбку.

– Я здесь одна. Мне нужно было на некоторое время уехать из города, а я знала, что тебя здесь не будет. Понимаю, это неправильно…

– Еще как неправильно. Ты в курсе, что я могу вызвать полицию, и тебя арестуют за незаконное проникновение?

Меня тисками сжал страх. Если он позвонит в полицию, то обнаружится не только незаконное проникновение.

– Сара?

Когда дверь гаража скрипнула на древних петлях, мы все повернулись, словно услышав выстрел. В дверях стояла Эмма в розовом купальнике и с заспанным лицом, ее волосы лежали спутанной кипой у затылка. Она посмотрела на меня, потом на Итана, на блондинку и снова на меня.