Роберт Стайн - Чудесное свидание

Она вздохнула.

— Не нашла того, что нужно. Знаешь, моя мама такая привередливая. Лучше вернуться домой с пустыми руками, чем с тем, что ей не нравится. — Повесив на плечо черную кожаную сумочку, девушка сжала локоть Брэди. — Ну что, идем?

— Как скажешь!

На экране перепуганная насмерть женщина на цыпочках пробиралась по коридору. Позади нее неслышно отворилась дверь. В темноте сверкнули черные, налитые злобой глаза.

Брэди подпрыгнул от неожиданности, когда что-то коснулось его руки.

— Не бойся, это я, — тихо шепнула Роша, прижимаясь к нему. — От этих ужастиков у меня всегда мороз по коже.

Ее ладонь оказалась в его руке. Их пальцы переплелись.

Брэди перевел дыхание.

Отлично.

Фильм почти закончился, и пока все было здорово.

Он рассеянно смотрел на экран, а мысли были заняты совсем другим. По дороге в Уэйнсбридж они с Рошей все время говорили без умолку, не испытываю ни смущения, ни неловкости. Не было ни затянувшихся пауз, ни сбивчивых фраз, ни нервных смешков.

— Мне кажется, мы с тобой знакомы тысячу лет, — сказал Брэди.

— Мне тоже, — призналась Роша. — Я знала, что все так и будет. Поняла это, как только тебя увидела.

— Правда?

— Да. — Она улыбнулась. — Я же говорила, это судьба.

— И ты в это веришь?

— Я не верю — я знаю. — Девушка с улыбкой откинула за спину шелковистые пряди светлых волос. Густые, блестящие, как в рекламе шампуня, думал Брэди. И ему это нравилось.

Так же, как и ее смех. И ее низкий, грудной голос.

И ее зеленые глаза и полные губы.

Ему нравилось все.

А особенно то, как она сжимала его руку в самые страшные моменты фильма.

Когда Брэди очнулся от своих мыслей, фильм уже закончился, по экрану бежали титры.

Их руки все еще были вместе.

— Мне понравилось! — объявила Роша, когда в толпе зрителей они двигались к выходу. — Люблю, когда все хорошо кончается.

Брэди сжал ее пальцы.

— Может, сходим куда-нибудь поужинать? — спросил он. — Здесь рядом есть «Бургер Хат».

— Неплохо бы. Только мне нужно домой. Я обещала маме вернуться к десяти. — Девушка с сожалением вздохнула. — Знаю, это смешно. Но когда я иду гулять с незнакомым ей человеком, она требует, чтобы я приходила домой пораньше.

— Она что, мне не доверяет? — разочарованно протянул Брэди.

— Пока — нет. Но не беспокойся. Когда мама тебя увидит, ты ей обязательно понравишься. — Роша улыбнулась. — И тогда мы сможем развлекаться допоздна.

Брэди просиял. Тогда мы сможем развлекаться допоздна! Я ей нравлюсь! Она хочет встретиться снова!

Они вышли на улицу, дохнуло вечерней прохладой. Роша задрожала. Брэди обнял ее за плечи, и она доверчиво прильнула к нему. Ветер разметал волосы девушки, шелковистая прядь коснулась его лица.

Он крепче прижал ее к себе.

И тут Брэди увидел странную девушку.

Она стояла под козырьком кинотеатра, устремив на него пристальный взгляд.

Брэди даже не посмотрел бы в ее сторону второй раз, если бы не ее лицо.

В жизни он не видел никого уродливее.

Все лицо девушки было иссечено багровыми шрамами.

Лоб вдоль и поперек изборожден кривыми нитями рубцов. Из-под изувеченных век почти не видно глаз. Щеки и подбородок покрыты морщинами, словно кожура иссохшего яблока.

Безобразные шрамы отчетливо проступали в ярком свете прожекторов.

Она в упор смотрела на Брэди, глаза сияли каким-то хищным блеском. Тот, вздрогнув, отвернулся и, обнимая Рошу за плечи, поспешил прочь. Девушка шла за ними по пятам. Брэди спиной чувствовал ее тяжелый взгляд.

«Кто она? — недоумевал юноша. — Почему она так смотрит на меня?»

— Ну, так что ты думаешь, Брэди? — переспросила Роша.

— А? — Он отвел взгляд от незнакомки со шрамами. — Извини. Я не слышал, что ты сказала.

— Я говорила, чего бы мне сейчас хотелось.

Брэди тут же позабыл об изувеченном лице. Может быть, Роша передумала возвращаться домой?

— Что угодно. Только скажи.

— Мне очень нравится твоя машина, — улыбнулась Роша. — Может, разрешишь мне на обратном пути сесть за руль?

«Ни за что!» — подумал Брэди, когда они подошли к авто.

К отцовскому «Олдсмобиль-Катласс».

Эту машину папа разрешал ему водить всего два раза, и то под страхом смерти, если с ней что-нибудь случиться.

— Кроме того, — продолжала Роша, игриво пожимая ему руку, — ты купил билеты в кино, попкорн. Привез меня сюда. Мне бы тоже хотелось сделать в ответ что-нибудь приятное.

— Ну что ты, не стоит об этом, — возразил он. — Сегодня плачу я, за все.

— Очень мило, Брэди, но я сама хочу сесть за руль. — Роша провела рукой по сверкающему серебристо-серому корпусу машины. — Всю жизнь мечтала на такой прокатиться. Могу поспорить, она очень мощная.

— Да, — кивнул Брэди. — Только это папин автомобиль. Я взял его под свою ответственность. Я не шучу. Если на ней появится хоть мизерная царапина, отец меня убьет.

— Не бойся, я хорошо вожу, — не унималась Роша. — Ничего не случится. Ты что, мне не доверяешь?

— Разумеется, доверяю, только вот… — Он помотал головой. Господи, почему она просит меня именно об этом?

— Да ладно тебе, Брэди. Мы провели такой чудный вечер. — Роша обиженно надула губки. — Неужели ты хочешь все испортить? Разреши мне сесть за руль, ну пожалуйста! Ты ведь все время будешь рядом. Что может случиться?

— Роша, я просто…

— Ну, раз так, — девушка выпустила его руку, — забудем об этом.

— Эй, не сердись, — взмолился Брэди.

— Я не сержусь. Я все понимаю. — Не глядя на него, она принялась натягивать перчатки.

Засунув руки в карманы, мальчик в отчаянии смотрел на нее. Роша сердится, он же не слепой. Голос ее звучал холодно. Все было так здорово. И вот теперь…

— Роша…

— Что? — Она продолжала возиться с перчатками.

Брэди в отчаянии смотрел на нее, уже не надеясь увидеть ее улыбку. Если он не будет упорствовать, Роша найдет другого парня.

«Не упрямься, — сказал себе юноша. — Разреши ей сесть за руль. Пап же ни о чем не узнает».

— Пойми, Роша, я бы этого никому не позволил, — сказал Брэди. — Но ты — другое дело, так что… — Вынув из кармана ключи от машины, он позвенел ими.

Девушка, посмотрев на ключи, перевела взгляд на лицо Брэди.

— Ты серьезно? — недоверчиво спросила она. — В общем-то это не так уж и важно.

— Вперед. Бери ключи.

— Ну, если ты настаиваешь…

— Да.

Роша, зажав ключи в кулачке, крепко поцеловала его в губы.

— Спасибо, Брэди. Поехали!

Он сел в автомобиль. Губы горели от страстного поцелуя. Да за это пусть она крутит руль хоть каждый день!

Но едва Роша завела двигатель, Брэди опять занервничал. Рванув рычаг переключения скоростей, она нажала на педаль газа. Взвизгнули покрышки. Машина с ревом сорвалась с места.