Эллен Грин - Лабиринты веры

Окинув быстрым взглядом комнату, Мари увидела бутылку виски на обеденном столе. Она точно знала: раньше этой бутылки здесь не было. И не сомневалась: бутылка пуста. Кто-то устроил беспорядок в чистом, подготовленном к показам доме.

Офицер пониже ростом сел на диван и сразу приступил к делу:

– Кстати, мы из полиции Хаддон-Тауншип. Я офицер Джефферс, а это офицер Диорио. Нам позвонили и сообщили о ДТП на углу Хаддон и Катберт, в частности, напротив кафе «ВаВа». Другая машина серьезных повреждений не получила. Но серебристая «Хонда Аккорд» с этим госномером покинула место ДТП.

Мари сняла кожаную куртку и повесила ее на ручку стенного шкафа. Затем откинула с лица мокрые пряди.

– Простите, но мне нужно полотенце. Я сейчас вернусь.

Она пошла к лестнице – и вдруг замерла как вкопанная. На стене четко выделялся кровавый отпечаток ладони – или нижней части ладони, – как будто кто-то поднимался наверх, опираясь на стену, чтобы не упасть. Дальше, ближе к лестничной площадке, было еще несколько отпечатков. Мари огляделась. У входной двери на полу она заметила капли крови. Повернулась к полицейским:

– Обойдусь без полотенца. Вряд ли беседа затянется надолго.

Однако офицеры тоже заметили отпечатки. Джефферс поднял руку.

– Не двигайтесь. Когда в последний раз вы были здесь? – спросил он. – В доме?

Мари помотала головой. На глаза навернулись слезы, и, как ни старалась, она так и не смогла их остановить.

– Не знаю, – прошептала Мари. – Может, неделю назад… Я была в Филадельфии, в «Софителе». Ко мне приходили филадельфийские полицейские по поводу другого дела. Они могут подтвердить.

– Мы осмотрим дом. Чтобы убедиться, что никто не ранен. Хорошо? А вы оставайтесь здесь. – Диорио стал медленно подниматься по лестнице.

Мари будто приросла к месту. Наверху есть нечто ужасное. Еще один труп. Она знала это. И ничего не могла поделать, кроме как стоять здесь и ждать. Мысленно же она повторяла: «Клэр, прошу тебя, не допусти этого. Клэр, прошу тебя, не допусти этого».

– Джефферс, – произнес сверху полицейский, – звони в «Скорую» и вызывай подкрепление. Вероятное убийство. На полу в ванной мужчина, белый. Похоже, его пырнули ножом в живот. Кровь уже начала сворачиваться. Кажется, мертв уже довольно продолжительное время.

Мари зажмурилась.

– Мужчина, белый. Ножом в живот, – прошептала она и рухнула на диван.

Наверное, на нем черная толстовка с красным капюшоном. И красные кроссовки. Зарезанный ею мужчина каким-то чудесным образом перенесся в ванную второго этажа. Проклятье. Она едва не произнесла это вслух. Впредь надо держать рот на замке. Все это подстроено.

Мари взяла телефон и набрала все тот же номер, но опять включилась голосовая почта. Вся территория перед домом была забита машинами. Рядом с «Хондой» стояла «Скорая». Так и не переодевшись в сухое, Мари сидела на диване уже больше часа. Полицейские дважды разрешили ей сходить в туалет. И еще она сварила кофе. Все остальное время была вынуждена сидеть на диване, чтобы не нанести вред вещдокам.

Мари стала снова жать на кнопки телефона. Офицер внимательно посмотрел на нее.

– Кому вы все время звоните?

– Мне нужно связаться с адвокатом. Это мое право, – сказала она.

Офицер стоял в трех футах от нее, направляя все новых сотрудников на второй этаж.

– Я бы сказал, что он вам понадобится. Давайте звоните, но оставайтесь на диване, чтобы я мог вас видеть. Иначе надену на вас наручники.

Мари набрала номер, но не стала подносить телефон вплотную к уху, ожидая, что опять включится голосовая почта. Однако на этот раз она услышала голос:

– Алло?

– Ты где? – возмущенно прошептала Мари. – Я в доме. С трупом и толпой полицейских. Что ты устроила? Где ты, черт побери?

– Я видела, как они подъехали. Я ушла как раз перед ними. Была в квартале и наблюдала оттуда. Прости, сестра. Я этого не планировала, но ты зарезала моего фальсификатора.

Мари подалась вперед и прижала руку ко лбу.

– Фальсификатора? – прошептала она, оглядываясь на офицера. – Да ты сама послала его убить меня.

Она услышала смешок на том конце линии.

– Ты совсем помешалась. Он делал мне подложный паспорт, права, свидетельство о рождения, чтобы я могла уехать из страны. А это недешево, как ты знаешь. Я послала его к тебе, чтобы выяснить, не нужны ли тебе такие документы, и чтобы ты отдала ему оставшуюся сумму. Ты отдала? Нет. Ты зарезала его. И… – она сделала крохотную паузу, – я начинаю думать, что твое умопомешательство усиливается. До такой степени, что тебе пора обратно в психушку. Ты становишься агрессивной. Очень агрессивной. – Мари по звукам поняла, что она затягивается сигаретой. – Мари, ты пырнула его и бросила на улице. Умирать.

– И ты привезла его сюда? – Она подняла голову и увидела, как парамедики выносят на носилках тело мужчины. Его лицо уже приобрело сероватый оттенок, присущий лишь смерти.

– Он позвонил мне. Между прочим, я хотела спасти его. Спасти тебя и себя. Подлатать его и исправить тот кошмар, что ты устроила. А куда еще я могла привезти его, если не к себе домой? Подумай сама.

Мари встала. Офицер подошел к ней и жестом велел сесть.

– Значит, по дороге сюда ты попала в аварию, въехала в кого-то и скрылась, а потом бросила машину на площадке? А его перетащила в дом?

– Ты все записываешь?

– Нет, – прошептала Мари. Мужчину уложили в черный мешок, «молния» поползла снизу вверх. Закрываясь над животом, где была нанесенная ею рана, потом над лицом, она стирала целую человеческую жизнь.

– Богом клянешься? – Опять смешок.

– Это не смешно. Сейчас не время для глупых шуток.

– Ситуация вышла из-под контроля, вот что случилось. Я его перевязала и уложила на пол в ванной. Он пришел в себя и был дико зол на тебя. Думаю, он это дело так не оставил бы. Поэтому я убила его, чтобы спасти тебя. Закончила то, что ты начала. Теперь ты понимаешь? Другого выбора не было.

– А где ты сейчас? Где Анаис? – раздраженно спросила Мари.

– Завтра утром она будет встречать меня в Париже – если, конечно, мне удастся выбраться из этого чертового города. Я в гостинице, жду, когда принесут паспорт.

Мари увидела, как в дом зашли криминалисты в белых костюмах.

– Значит… он все же сделал тебе паспорт? И ты летишь в Париж? Где встречаешься с maman ? А я… что мне делать?

На линии воцарилось непродолжительное молчание.

– Он сделал мне водительские права до того, как ты убила его. И да, это было трудно, но я раздобыла достаточно денег, чтобы сделать паспорт. А ты – сама по себе.

Мари откинулась на спинку дивана и села ближе к краю вполоборота. Туда-сюда сновали криминалисты, обсуждая волосы, текстильные волокна, частичные отпечатки.