Сара Пирс - Санаторий

Марго молчит. Элин задерживает дыхание. Скажи же. Скажи.

– Нашли чьи-то останки. Тело, – полушепотом говорит Марго. – За лесом. Полиция считает, что это архитектор, который спроектировал отель. Он пропал.

Даниэль Леметр. Элин охватывает облегчение. Это не Лора.

– Вчера Айзек нам о нем рассказывал, – говорит Элин. – Говорят, у него были проблемы с бизнесом, верно?

– Это одна теория.

– А есть и другие?

– Слушайте, скажу откровенно. Реконструкция санатория всколыхнула… Как бы это сказать… Нездоровые эмоции. – Ее голос становится слегка визгливым. – Думаю, люди считают, что его исчезновение связано именно с этим.

– Нездоровые эмоции? В каком смысле?

Марго поджимает губы.

– Кое-кто из местных жителей не хотел, чтобы здесь построили отель. Они устраивали демонстрации, писали петиции. Работы заняли много лет, потому что слишком многие противились.

– Почему?

– Да по обычным причинам. – Марго пожимает плечами. – Слишком современный дизайн, забота об окружающей среде, поблизости и так уже полно отелей… – Она осекается. – Честно говоря, я думаю, что все это – предлоги, люди просто не хотели озвучивать истинную причину.

– Какую?

– Да просто они не хотели, чтобы здесь что-то строили, – почти шепчет она. – И неважно что. Отель, парк, фабрику – люди все равно бы возражали.

– Но почему? – задает вопрос Элин, но уже знает ответ, потому что и сама это чувствует.

Чувствует с тех самых пор, как вышла из автобуса. Смутное ощущение какой-то мрачной угрозы.

– Это место… Людям оно не нравится. Из-за того, что когда-то здесь был санаторий. Суеверия, я полагаю. – Ее лицо мрачнеет. – Видимо, Даниэль принял главный удар на себя.

Элин колеблется. Это намек на то, что смерть Даниэля не была случайной.

– Думаете, кто-то его убил из-за отеля?

– Меня бы это не удивило. Как бы я ни любила свою работу, иногда это место… Что-то в нем не так.

– Не так?

У Элин сосет под ложечкой.

– Не могу описать по-другому. Просто не так.

Элин выдавливает из себя улыбку, но пока она обдумывает слова Марго, по ее спине бежит холодок. Логика подсказывает, что это всего лишь давнишнее происшествие. Возможно, преступление, но никак не связанное с исчезновением Лоры. Однако что-то грызет Элин изнутри.

По пути к Уиллу в бассейн ее снова охватывает смятение. Лора исчезла в то же время, когда обнаружили тело Даниэля. Это совпадение выглядит как зловещее предзнаменование.

Уилл плавает, быстрыми и четкими гребками взрезая мерцающую воду. В этом нет показухи, просто в воде он в своей стихии. Расслаблен.

Элин не сводит с него глаз, следя за ритмичными движениями. У дальнего бортика бассейна он делает кувырок, меняя направление. Элин отворачивается и щурится.

Слишком ярко.

Лампы на потолке отражаются в воде, и тонкие лучи света рикошетят, как кинжалы.

У нее кружится голова, Элин делает глубокий вдох.

Возьми себя в руки. Не поддавайся. Дыши. Вдох – выдох. Еще раз.

– Уилл, – зовет она, подходя к краю бассейна.

Он не слышит.

– Уилл, – повторяет она уже громче.

На этот раз он замечает ее и замедляет темп, легкие движения учащаются. Он подплывает к бортику и приподнимается из воды на руках.

– Что, наблюдала за мной? – расплывается в улыбке Уилл. – А по тебе и не скажешь, что ты вуайеристка.

Подчеркивая слово «вуайеристка», он поднимает бровь.

– В вожделении нет ничего плохого, – улыбается Элин, но ее мысли уносятся к Айзеку, к тому, о чем она узнала.

– В чем дело? – На кафель падают крупные капли воды с плеч Уилла. – Как бы мне ни хотелось поверить, что ты пришла полюбоваться, как великолепно я плаваю, наверняка что-то случилось.

– Дело в Айзеке. – Элин подносит ладонь к губам и кусает большой палец. – Я с ним виделась.

Уилл встает. С него по-прежнему стекает вода, он тяжело дышит.

– Дай угадаю. Лора вернулась?

Элин смотрит на его тугие бицепсы, широкую грудь, крепкие плечи с россыпью крошечных веснушек. В свои тридцать четыре он уже не тощий мальчишка, но по-прежнему в прекрасной форме – никакого жира или брюшка.

Когда они встретились в первый раз, Элин привлекла и его физическая форма. В нее она вселяла уверенность, как зримое доказательство того, что он целеустремлен, дисциплинирован и крепок, и умственно, и физически. Не нуждается в поддержке.

– Нет… – Элин тяжело подбирать слова. – Я нашла кровь. На полу в их номере. Выглядит свежей.

Уилл улыбается, белки его глаз покраснели от хлорки.

– Да брось, Элин, ты же не думаешь…

– Нет, конечно. – Элин старается придать тону легкомыслие. – Он сказал, что Лора порезалась, когда брилась.

– Наверняка так и было.

– Но дело не только в этом. Когда я осматривала ванную комнату, Айзек что-то спрятал в карман.

– Спрятал в карман? – повторяет Уилл, не сводя с нее глаз.

Без очков его радужка выглядит ярче.

– Да. Прежде чем я успела определить, что это.

– Это могло быть что угодно. Личное. Презервативы, таблетки…

– Может быть.

Уилл сплетает пальцы и потягивается, легко и расслабленно, но Элин знает, что за этим жестом скрывается нечто другое: он злится. Раздражен.

Не понимает, почему она так зациклилась.

Уилл не любит слишком долго о чем-то размышлять. Это семейное. Его сестра даже как-то сказала, что их неофициальный семейный девиз – «Разберись с проблемой и двигайся дальше».

Элин никогда прежде не была знакома с такой семьей, как у Уилла. У него есть старший брат и младшая сестра, и все они, включая родителей, полны сил, любят спорт и никогда не волнуются по пустякам.

Нет, они не из тех, кто, поджимая губы, прячет секреты под ковром. Они просто подходят ко всему практично. Если возникает проблема, они ее обсуждают до изнеможения и разбираются с ней. Вырабатывают план и выполняют его. И все. Они не оглядываются назад. Ни о чем не сожалеют.

У них так хорошо получается только из-за того, что они открытые люди, не стесняются своих чувств и близки друг с другом – обеды по воскресеньям, уютная болтовня и шуточки. Совместные отпуска каждый год. Иногда Элин гадает, а не воспринимает ли Уилл любовь и привязанность как нечто само собой разумеющееся.

Она не может отделаться от легкого чувства зависти – как они близки, с какой легкостью это у них получается, никакого многозначительного молчания или секретов, никаких игр. Полная противоположность знакомым ей семейным отношениям.

– Мне кажется, ты слишком преувеличиваешь, – начинает Уилл. – Это странно. Она просто куда-то ушла с утра пораньше. Как я и говорил, Айзек понапрасну волнуется. И ты не давай себя втянуть. Вся эта драма – напоказ. Она объявится, а ты просто зря потеряешь первый день отпуска…