Жорди Гальсеран - Метод Грёнхольма [=Собеседование]

Пауза.

Энрике: Вы приехали на машине?

Карлос: Я да.

Энрике: Чертовы пробки!

Карлос: Да, ужасные.

Энрике: Повезло, что у них есть парковка, иначе…

Карлос: Да, здесь невозможно припарковаться.

Энрике: Вы тоже уже прошли три собеседования?

Карлос: Я да.

Мерседес: И я тоже.

Энрике: И это четвертое. Я уже проходил несколько раз через всё это, но у меня никогда еще не было четырех собеседований…Не знаю, что еще они хотят знать обо мне…

В одной из боковых стенок открывается маленькая дверца. Она открывается сверху вниз, задерживаясь под углом в 45 градусов. Она будто почтовый ящик, который был спрятан в стене. Ближе всех к нему находится Мерседес.

Мерседес: Смотрите, открылось это.

Молчат несколько секунд.

Карлос: Посмотри, что там тогда.

Мерседес смотрит.

Мерседес: Конверт и хронометр.

Фернандо: Хронометр?

Мерседес: Да, цифровой.

Карлос: На конверте что-нибудь написано?

Мерседес: Нет. Мне открыть его?

Фернандо: А что ты на меня смотришь? Я не знаю.

Мерседес открывает конверт.

Мерседес (читает) : «Добрый день и добро пожаловать. Как мы Вам уже сказали, это заключительный этап процесса отбора на должность коммерческого директора фирмы „Декия“. Вы наши последние соискатели. Мы знаем, что это необычное испытание. Мы следуем процедуре, установленной нашим головным офисом в Швеции. Если в какой-либо момент Вы сочтете, что какое-либо из предложений, которые мы Вам сделаем, является неприемлемым для Вас, Вы можете выйти из процесса отбора. Дверь открыта. Однако, если Вы выйдете из этого зала, каким бы мотивом ни руководствуясь при этом, мы сочтем, что Вы отказываетесь участвовать в дальнейшем конкурсе на данную должность. Первое задание следующее. Мы Вам сказали, что Вы последние соискатели, но не то, что Вы — четверо последних соискателей. Есть всего лишь трое подлинных соискателей. Один из Вас — сотрудник нашего отдела по подбору персонала. Вместе с конвертом Вы обнаружили хронометр. У Вас есть десять минут на то, чтобы выяснить, кто из Вас не является подлинным кандидатом. Пожалуйста, включите хронометр. Кнопка справа». Вот и всё.

Карлос: Пиздец…

Энрике:Подождите, иными словами, один из нас…

Карлос: Это понятно.

Мерседес: И нам надо выяснить, кто это.

Фернандо: Я думал, что это будет собеседование.

Мерседес: Мне надо что-то сделать с часами.

Энрике: Здесь есть кандидат, который на самом деле им не является. И нам надо обнаружить, кто это.

Карлос: Мы это уже поняли.

Энрике: Какое хорошее!

Фернандо: Что хорошее?

Энрике: Задание. Какое хорошее задание — обнаружить того, кто лжет. Хорошее потому, что когда мы пришли, мы все, естественно, думали, что мы все равны, что мы кандидаты, а теперь выясняется, что нет.

Мерседес: Ну так что, я запускаю хронометр?

Мерседес нажимает на кнопку хронометра .

Мерседес: Десять минут.

Энрике: Итак, давайте начнем. Один из нас… ненастоящий.

Пауза. Все четверо смотрят друг на друга.

Мерседес: Иными словами, интервьюер — один из вас.

Фернандо: Может быть, это ты.

Мерседес: Я? Нет, это не я.

Фернандо: Есть кто-то, кто притворяется. Это может быть кто угодно.

Энрике: У нас есть десять минут. Это немного. Я думаю, что быстрее будет снять с себя все подозрения, нежели пытаться выяснить напрямую, кто обманывает.

Фернандо (иронично) : Обманывает.

Энрике: В принципе, кое-что очевидно. Вы друг друга знаете.

Мерседес и Карлос смотрят друг на друга.

Карлос: Но прошло уже много времени с тех пор, как мы виделись в последний раз.

Энрике: Но если один из вас — фальшивый кандидат, вам будет легче понять это. Вы многое знаете друг о друге. У нас есть всего лишь десять минут. Вы заинтересованы в том, чтобы как можно быстрее снять с себя подозрения, так что у вас на одного человека меньше, который может вызывать сомнения. Что скажете?

Мерседес: Минутку. Дай мне подумать

Карлос: Всё, что я знаю о Мерседес, относится к прошлому, к тому же она не…

Мерседес: Подожди, Карлос. Думай, прежде чем говоришь.

Карлос: Что ты хочешь, чтобы я подумал?

Мерседес: Нас всего лишь четверо.

Карлос: Да, и что?

Мерседес: Ничего. Продумай о том, о чем нас попросили. Речь идет о том, чтобы понять, кто способен это выяснить, а кто — нет.

Карлос: Ну да.

Карлос смотрит на Фернандо и на Энрике.

Фернандо: Они нам ничего не скажут.

Энрике: Почему?

Фернандо: Потому что если они что-нибудь знают, то они это знают, и то, что они точно не сделают, так это не скажут нам об этом, иначе они дали бы нам преимущество. Это то, что сделал бы я на их месте.

Энрике: Не понимаю.

Фернандо: Твою мать, мы же все между собой соперничаем. Они нам не дадут никакую информацию, которую им будет невыгодно давать. Нет, на самом деле всё это имеет свой тайный смысл. Речь идет не только о том, чтобы выяснить, кто притворяется, но и о том, чтобы добиться, чтобы все остальные ошиблись, потому что если мы втроем выясним, кто лжет, ты мне скажешь, зачем было нужно это задание. Все выиграют, и что тогда?

Энрике: В записке говорилось, что мы должны выяснить, кто лжет. Там не говорилось, что мы должны соперничать между собой.

Фернандо: Но это же само собой разумеется. Нет необходимости говорить об этом. Нас трое, а место всего одно. Мы конкуренты.

Мерседес: Нет, он прав. Если хорошо подумать, то мы должны действовать сообща.

Карлос: Сообща?

Мерседес: Да, послушай меня. Я не видела Карлоса с последнего ужина в Высшей школе менеджмента… Это было два или три года назад.

Карлос: Два.

Мерседес:И тогда он работал в фармацевтической лаборатории.

Карлос:Я и сейчас там работаю.

Мерседес: Это правда. Я недавно встретила коллегу, и он мне об этом сказал. Таким образом, это не может быть он.

Карлос: А ты, Мерседес, работала в консалтинговой фирм. Но я не помню, в какой…

Мерседес: ИСР.

Карлос: Ты там еще работаешь?

Мерседес: Нет, сейчас я в банке. И я вам не скажу в каком, потому что вас это не касается.

Небольшая пауза. Фернандо и Энрике думают над тем, что сказали Мерседес и Карлос.