Жорди Гальсеран - Метод Грёнхольма [=Собеседование]

Фернандо: Слишком большой риск. Слишком много трудностей из-за того, кто уже и так всё запорол.

Мерседес: Неплохая идея. Пошлем кого-нибудь вместе с ним, чтобы он вошел в курс дела, и если мы увидим, что наш план не работает, то у нас всегда будет время, чтобы прореагировать, убрать его оттуда и заменить тем, кто уже будет к этому готов.

Фернандо: Это пустая трата денег… Я бы его уволил, но вас двое против одного, поэтому вы выиграли. Это и есть демократия, так ведь?

Мерседес: Решено. Мы не будем тебя увольнять.

Энрике: Вы уверены?

Карлос: Да.

Энрике сжимает кулаки в знак победы.

Энрике:Это оказалось проще, чем я думал. Я должен был добиться того, чтобы вы меня не уволили. Таково было задание для меня.

Фернандо: Ну и козел же ты.

Карлос: Вся эта история про твою жену и расставание правда или нет?

Энрике: Да, правда.

Карлос: А то, что с тобой случилось в этой фирме, в которой ты работаешь?

Энрике: Да.

Мерседес: А что они сделали, они тебя уволили?

Энрике: Они мне предоставили отпуск, которым я как раз сейчас и пользуюсь.

Фернандо:А про девушку из Интернета это тоже правда?

Энрике: И да, и нет. Я немного сгустил краски. Она всего лишь хотела денег, но она меня не грабила, ничего такого. Я это сказал для того, чтобы… Мне показалось, что это поможет немного смягчить вас. Я вам серьезно говорю, я в восторге от той процедуры отбора, которую мы проходим. Я считаю ее гениальной. Мои поздравления тому, кто ее придумал.

Фернандо:Он не просто козел, он еще и льстец.

Энрике: Что ты говоришь?

Фернандо: Ничего, ничего.

Карлос: Сейчас, я полагаю, снова откроется дверца.

Энрике:Или нет. В одной американской фирме провели как-то раз одно очень интересное испытание. Претендентов, ожидающих собеседования, собрали в зале, как нас сейчас, и внезапно заработала противопожарная сигнализация. Они всё снимали на камеру и анализировали реакцию людей.

Фернандо: И что они ждали, что будут делать люди? Естественно, как и все, бросятся бежать.

Энрике: Иногда просто претендентов оставляют в зале на приличное время и наблюдают, как они между собой общаются. Говорят, что люди, обладающие лидерскими качествами, демонстрируют их в любой ситуации, даже тогда, когда не происходит ничего особенного. Они завязывают разговоры, представляются первыми и всё в этом духе.

Фернандо: Поэтому ты был столь любезен, когда пришел. Ты демонстрировал свои лидерские качества? Тебе это удалось. Они должны были прийти в восторг от твоих комментариев о пробках. Я при всем уважении считаю, что подобные процедуры… Ладно, так как мы здесь…

Энрике:Э, тебя же слушают.

Фернандо: Так даже лучше. Я сделаю то, что меня попросят, но это не значит, что мне всё это нравится. Если они хорошие специалисты, они оценят мою искренность. Они так работают. Я вам говорю, эти психологи, они… У них не всё в порядке с головой, особенно у тех, кто работает на такие фирмы. Они сидят в своем кабинете и им больше нечего делать, как лезть в жизнь остальных сотрудников. Копаться во всем, всегда лезть не в свое дело. И если кому-то не повезло, если у кого-то случился плохой день, потому что ребенок завалил математику, потому что у него угнали машину или потому что его бросила жена или черт знает что еще, они начинают приставать к тебе, пытаясь помочь тебе, стараясь, чтобы ты не впал в депрессию, которая может сказаться на твоей отдаче на работе, они доводят тебя до того, чтобы ты им выдал всё, что есть внутри тебя, и когда ты сделаешь это, эти сукины дети ткнут тебя носом во всё это, и ты поймешь, что ты последнее дерьмо, и вот тогда и начинается настоящая депрессия. Они же довольны, они ведь догадывались, что ты как раз находишься на грани того, чтобы впасть в нее. Вот чем они занимаются, разве не так?

Энрике: Я откуда знаю? Что ты ко мне привязался?

Фернандо: Ничего. Но так как ты столь хорошо разбираешься в этом, как представляется…

Энрике: У тебя, должно быть, был плохой опыт общения с психологами.

Фернандо: А у кого-нибудь был хороший?

Карлос: Ты психуешь, потому что ты проиграл уже два раза.

Фернандо: Я не знаю, кто проиграл. В конце концов, возьмут его, вы же вдвоем останетесь в дураках.

Энрике: Меня? Разве ты не считаешь, что я работаю в этой фирме?

Фернандо: Я больше ничего уже не скажу.

Дверца открывается.

Мерседес: Ой!

Энрике подходит, чтобы посмотреть.

Энрике (недовечиво) : Вы не поверите.

Он достает четыре шляпы. Берет тореро, клоунскую шапку, цилиндр и митру епископа.

Энрике достает из ящика конверт и читает.

Энрике:«Пусть каждый наденет шляпу, затем откройте конверт»

Фернандо: Нам нужно надеть эти шляпы?

Энрике: Не смотри на меня.

Фернандо: Да ради Бога…

Карлос: Но зачем?

Энрике: Это должен объяснить конверт, но сначала нам нужно надеть их.

Мерседес: Любую?

Энрике:Похоже на то.

Фернандо: Сюрреализм какой-то…

Энрике:Хорошо. Не будем особо задумываться над этим.

Энрике берет цилиндр и надевает его. Мерседес берет клоунскую шапку, Карлос — берет тореро. Фернандо остается лишь митра епископа. Без большого энтузиазма он берет ее и надевает. Они смотрят друг на друга, каждый в своей шляпе.

Фернандо: Я вас хочу попросить кое о чем. Если однажды мы встретимся за пределами этого места, давайте сделаем вид, будто этого всего никогда не было.

Энрике: Я читаю.

Энрике открывает конверт и читает.

О, как хорошо. Я уже играл в это.

Фернандо: Давай, читай уже.

Энрике: «Вы единственные на борту горящего самолета, который вот-вот взорвется. Клоун, тореро, епископ и политик. У Вас есть лишь один парашют. Перед своими попутчиками Вы должны доказать, что Ваш персонаж заслуживает того, чтобы воспользоваться парашютом и спастись». Это очень хорошо. Я играл в это на одном конгрессе.

Карлос: Это напоминает анекдоты про француза, немца и испанца…

Энрике: На том конгрессе была девушка-аниматор и мы играли в нечто похожее. Мы были на воздушном шаре, и все персонажи были разными. Мы должны были решить, кому спрыгнуть, потому что воздушный шар терял высоту, а балласта, чтобы сбросить уже не оставалось, и один из персонажей должен был спрыгнуть, и мы обсуждали, кто является наименее значимым. Было очень весело. Я был пожарным…