Жорди Гальсеран - Метод Грёнхольма [=Собеседование]

Фернандо: Ну, видишь?

Энрике: Что вижу?

Фернандо: Что это ничего не дает. Они оба могут лгать. Если один из них фальшивый, то он солгал, а другой, если он об этом знает, не скажет нам, что тот лжет, потому что он уже знает, кто фальшивый кандидат и не собирается выдавать это.

Энрике: Черт, как сложно.

Фернандо: Они нам уже рассказали о своей работе, мы можем верить этому или нет. Давай теперь расскажем о своей, тогда все четверо мы будем в равных условиях.

Мерседес: Мне кажется, в одном ты ошибаешься. Это задание не для того, чтобы определить, кто из нас самый умный, а для того, чтобы оценить нашу способность работать в команде. Давайте доверять друг другу. Давайте будем работать вместе, чтобы понять, кто лжет.

Фернандо: Прекрасно. Но так как тот, кто лжет, об этом не скажет, работать вместе мы не сможем. Мы не сможем доверять друг другу.

Карлос: Мне кажется верным, что сказал… ты.

Фернандо: Фернандо.

Карлос: Ага, Фернандо. Рассказывайте, откуда вы оба.

Энрике: Я коммерческий директор фирмы, работающей в области продуктов питания.

Фернандо: Какой фирмы?

Энрике: Она не сказала, в каком банке работает.

Фернандо: Отлично. Тогда я тоже коммерческий директор. Лаборатории. И поэтому меня удивляет то, что я тебя не знаю (Карлосу). Я работаю в Дисфарме, и мне совсем несложно сказать об этом. В какой лаборатории работаешь ты?

Карлос: Я тоже не собираюсь об этом говорить. А теперь, когда я знаю, что ты работаешь в той же сфере, тем более.

Мерседес: Я знаю, где он работает. И он говорит правду.

Фернандо: А как я могу узнать, что ты говоришь правду?

Мерседес: Какой смысл мне лгать?

Фернандо: Я только что сказал об этом, потому что если ты знаешь, что он работает здесь, ты поддержишь его историю про лабораторию, потому что тебе невыгодно давать нам преимущество.

Мерседес: Если хочешь, не верь мне, но мы должны работать в команде. Важно, чтобы мы, три подлинных кандидата сотрудничали, чтобы найти того, кто притворяется. Лгать было бы невыгодно мне самой.

Фернандо: Ладно, тогда скажи нам, в каком банке ты работаешь, не скрывай это от нас. Лгать было бы тебе невыгодно, разве не так?

Мерседес обдумывает, что ей делать.

Карлос: Я работаю в Равентале. Раньше я об этом не говорил, потому что… Потому что. Но я считаю, что будет лучше, если мы снимем с себя все подозрения, как говорит он.

Фернандо: В Равентале? С какого времени?

Карлос: Уже пять лет.

Фернандо: Ты знаешь Феликса Гарридо?

Карлос: Н-н-н-нет, а кто это?

Фернандо: А Лауру? Лауру Санчес?

Карлос: Я знаю Лауру Васкес.

Фернандо: Да, ты прав. Ее зовут Лаура Васкес.

Карлос: Кто такой Феликс Гарридо?

Фернандо: Мой двоюродный брат. Капитан морского торгового флота. Сколько времени уже прошло?

Мерседес смотрит на хронометр.

Мерседес: Почти четыре.

Фернандо: Ладно, давайте продолжим. По мне, так Карлос не врет.

Энрике: Да, но сейчас ты можешь делать именно то, в чем ты обвинял ее раньше. Может, ты знаешь, что он лжет, и подыгрываешь ему, чтобы ввести нас в заблуждение.

Фернандо: Если я подыгрываю ему, то и она тоже.

Карлос: Я вас не обманываю, и никто мне не подыгрывает, но вот ты…Слушай, мне жаль, но я знаю коммерческого директора Дисфармы, и ты на него совсем не похож.

Фернандо: И кто же этот коммерческий директор?

Карлос: Скажи сам.

Фернандо: Виктор Дунсберг.

Карлос: Но ты сказал, что ты…

Фернандо: Коммерческий директор, но филиала в Эстремадуре.

Карлос: Я не знаком с ним.

Фернандо: Поэтому ты и не можешь об этом говорить.

Энрике: А теперь вы можете лгать оба.

Фернандо: И она тоже?

Энрике: Если она лжет, то лжешь и ты.

Фернандо: Если она солгала, то это ее проблемы. Почему должен лгать я, если лжет она?

Энрике: Потому что ты решил присоединиться к ее лжи, чтобы обмануть меня.

Мерседес: Я не солгала. Никто не может присоединиться ко лжи, которой не было.

Энрике: Может быть и нет, может ты и не солгала, но если он (на Фернандо) понял, что он (на Карлоса) лжет, то он наверняка решил, что солгала и ты, и присоединился ко лжи, которая на самом деле таковой не является.

Фернандо: Друг, ты запутался.

Энрике: Нет. Если он (на Карлоса) не тот, за кого себя выдает, и вы знаете, что он лжет, вы, наверняка, обманете меня, чтобы поддержать всю эту ложь.

Фернандо: Не думай столько, видно же, что ты к этому не привык.

Энрике: Я пытаюсь прояснить себе ситуацию.

Фернандо: Я тебе ее объясню. Если бы я лгал, если бы я был фальшивым кандидатом, я бы уже знал, что он работает в лаборатории, потому что прежде чем оказаться здесь мы уже прошли несколько собеседований. Мы предоставили наши резюме. Если бы я был из фирмы, я бы знал о нем всё, и я бы придумал что-нибудь другое, а не то, что работаю в лаборатории, потому что он бы с самого начала мог понять, что я лгу.

Трое остальных смотрят друг на друга .

Энрике: Ты можешь повторить это еще раз?

Фернандо: Пусть Карлос спрашивает меня всё что угодно насчет работы.

Карлос:Нет, ни к чему терять время. Я верю этому. Это должен быть кто-то из вас двоих. Мерседес, твоя история с банком кажется мне подозрительной. Мне бы кто-нибудь об этом уже рассказал.

Мерседес: Вполне возможно, но по той же самой причине, если бы я работала здесь, тебе бы тоже уже кто-нибудь об этом рассказал.

Карлос: Да, ты права.

Мерседес: Но давайте будем честными. Я работаю в Банке Средиземноморья директором отдела маркетинга.

Карлос: С какого времени?

Мерседес: Полгода.

Карлос: Полгода? И уже хочешь поменять работу?

Мерседес: Да, а что такого?

Карлос: Да нет, ничего.

Фернандо (Энрике) : Остаешься ты.

Энрике: Да, я понимаю, но над нами… Над нами смеются.

Фернандо: Они?

Энрике: Нет. Мы поверили, что среди нас есть один ненастоящий кандидат, потому что нам так сказали, но мне кажется, что мы все четверо и есть настоящие кандидаты, и никто из нас не лжет.

Карлос: А зачем тогда вся эта комедия?

Энрике: Наверное, для того, чтобы увидеть, способны ли мы понять, что нас обманывают. В Америке такие задания при отборе кандидатов — обычное дело. Перед тобой ставят проблемы, загадывают загадки, чтобы увидеть, способен ли ты посмотреть на ситуацию под иным углом зрения. Здесь речь идет о том, что мы все поверили, что проблема в том, что есть фальшивый кандидат, что один из присутствующих здесь обманывает остальных, хотя на самом деле те, кто нас обманывает с самого начала, это они.