Ион Сапдару - Разлучник

Альберт. Нет?

Меда. Нет!

Альберт. Нет? Нет? Не-е-ет?

Меда (переходя на крик) . Не-е-ет!

Альберт. Ну, вы попали! Попали вы!

Подходит к двери, поворачивает и вытаскивает торчащий в замке ключ.

Альберт. Ну-ка, дружно посмотрели на Альберта!

Феликс. Простите, но мне надо идти!

Альберт. Нет, ты, дятел, останешься тут! Свидетелем будешь! Только не встревай! Не встревай, а то урою!

Феликс. Послушайте, Альберт!

Альберт (достаёт пистолет и направляет на Феликса) . Думаешь, шучу? Думаешь, шучу? Думаешь, шучу?

Феликс. Нет, ничего такого уже не думаю! Всё, молчу.

Меда. Ты с ума сошёл? Откуда у тебя пистолет?

Альберт. Допрос устраиваешь? Допрос устраиваешь? Ты мне допрос устраиваешь?

Меда. Спрячь немедленно, положи в карман, это же опасно!

Альберт. Я же сказал тебе по телефону! Думала, шучу? Отвечай, думала?

Меда. Зачем он тебе?

Альберт. Зачем? Зачем нужен пистолет? Зачем нужен пистолет?

Меда (истерически) . Зачем нужен пистолет?

Альберт. А вот зачем! (Приставляет ствол к виску.) Вот зачем! Отвечай на мой вопрос! Сейчас же! Отвечай! Отвечай!

Феликс. Эй, парень!!!

Альберт (направляет пистолет на Феликса) . Заткнись! Только смотри и слушай, и всё! (Mеде, снова приставляя пистолет к виску.) Мир?

Меда. Альберт!

Альберт. Считаю до трёх! Считаю до трёх!

Меда. Я вызову охрану !(Пытается позвонить по мобильнику.)

Альберт (вырывает у неё мобильник и с силой швыряет об пол) . Хрена лысого ты вызовешь! Отвечай! Мир? Или я застрелюсь! Мир? Мир?? Мир???

Стук в дверь.

Альберт. Кто там? Кто там?

Мужской голос. Это охрана. Мы увидели вас через камеру наблюдения. У вас в руке случайно не пистолет?

Альберт (находит камеру наблюдения и стреляет в неё) . Случайно он! Теперь уже не видите?

Мужской голос (спустя некоторое время) . Это ограбление или как?

Альберт. Или как! Слушай меня внимательно. Ты там стой, где стоишь, и даже не пытайся взломать дверь или ещё что-то в этом духе. Иначе я натяну тебе глаза на жопу и так оставлю, понял?

Мужской голос (спустя некоторое время, сбитый с толку) . Нет, не понял. Повторите, пожалуйста.

Альберт. Не лезь сюда! Полезешь, я кого-нибудь убью! Теперь понял?

Мужской голос. Каковы ваши требования?

Альберт. Чтоб ты свалил к ебене матери! К ебене матери чтоб ты свалил!

Мужской голос (спустя некоторое время). Как вы сказали? Повторите, пожалуйста!

Женский голос. Меда, это я, Грациэла из отдела «А.Ф.». Что, опять?

Меда (устало) . Опять…

Грациэла. Послушайте, Альберт, вы опять сюда явились? Оставьте, наконец, Меду в покое, как вам не надоест уже!

Альберт. Отойди от двери, пристрелю! (Стреляет в воздух.)

Грациэла (кричит) . Ай!

Пауза

Альберт (Mеде) . Мир?

Меда (Феликсу, нервно) . Ну, а как вам вот это шоу? Годится как сюжет для сериала, правда? Видали такое в своём «ООО Прощай»?

Альберт. Хватит трепаться, отвечай на вопрос. Мир? (Угрожающе упирает ствол пистолета в висок) . Мир?

Меда. Я тебе отвечу, только дай мне сначала с человеком поговорить. Прояви чуточку терпения. Нет — так и ответа не будет.

Альберт. Пять минут! Пять минут! Пять минут!

Меда. Вы бы как поступили в такой ситуации? Мы развелись три года назад. После того, как его друг насмерть разбился на мотоцикле и оставил сиротами троих детей. Я поставила ему условие — или я или мотоцикл. И он сказал: … «мотоцикл»!

Альберт. Мотоцикл и ты! Так я сказал! Мотоцикл и ты! Мотоцикл и ты!

Меда. С тех пор почти каждую неделю повторяются вот такие сцены!

Альберт. И будут повторяться! Мир? (Приставляет ствол к виску.) Мир?

Меда (медленно приближается к Альберту, гладит его по щеке и вдруг резким движением отбирает у него пистолет и приставляет себе к виску) . Мотоцикл или я?

Альберт. Меда, девочка, ты меня убиваешь! Убиваешь меня! Убиваешь!

Меда (требовательно) . Мотоцикл или я?

Альберт. Ты разрываешь мне сердце! Ты же знаешь, я не могу без мотоцикла!!

Меда (бросает пистолет к его ногам) . Тогда иди и трахайся со своим Кавасаки, придурок!

Долгая пауза

Феликс. У вас дети есть?

Альберт. Нет.

Феликс. А у меня мальчик, во втором классе сейчас.

Меда.Пусть он будет здоров.

Феликс. Спасибо. Мы были женаты двенадцать лет, а ребёнка завести всё не могли. Жена где только не лечилась, по каким только врачам мы не ходили, всю Европу объездили, были у всех бабок и колдунов. Жена занималась йогой, планеризмом, жевала какие-то тибетские сорняки. Мы носили пожертвования во все, какие есть, монастыри…

А так-то наша жизнь была идеальной. Утром проснёмся, один — в ванную, другой ставит кофе на плиту вариться. Потом другой идёт в ванную, а первый — готовит завтрак. Молча едим и пьём, разве только иногда один другого спросит, как спалось. «Хорошо», — ответит второй. «Кофе ещё налить?» «Капельку, спасибо…» Потом я везу её на работу на машине. В четыре возвращаемся домой. Едим. Молчим. Потом она моет посуду, я телевизор смотрю. Вечером ужинаем. Смотрим телевизор. Я делаю ей массаж стоп. На следующий день опять: кофе, завтрак, работа, обед, телевизор, массаж, спать. И на следующий — всё то же самое… И так двенадцать лет. Мы не ссорились, не ругались… Два винтика в бесполезном механизме.

А малыш этот механизм взорвал. Перевернул наши жизни вверх тормашками. Мы тряслись над ним, как сумасшедшие, ночами носились с ним по больницам, а врачи смеялись над нашими родительским страхами. Мы снова начали наряжать ёлку, учить стихи для Деда Мороза. Мы с ног сбивались, ища подходящую присыпку для опрелостей у него на попке. Потом искали, в каком ателье можно заказать костюм принца или шмеля, искали чистоплотную няню и недорогую учительницу фортепиано. Мы стали ходить в цирк и кататься с горки, научились ухаживать за аквариумными рыбками, морскими свинками, хомяками, собирать и сушить гербарий. Одним словом, мы снова начали жить. Малыш спас наш брак…

Меда (плачет) . А нам ребёнок не нужен, у нас же, понимаете ли, Кавасаки…

Альберт. Что ты привязалась к моему байку? Я тоже хочу бэби! Думаешь, я не хочу бэби? Не хочу бэби? Я всегда говорил тебе, что хочу бэби! Не хочу бэби? Это я-то не хочу бэби? (Его явно тронула история, которую рассказал Феликс.)