Сюзен Уильямс - Юные богини. Афина разумная

Афина еще раз посмотрела на Медузу. На лице застыло странное выражение: глаза сведены, а верхняя губа приподнята, обнажая два передних зуба.

– Она похожа на косоглазого бобра! – хихикнула Артемида.

Афина тоже так подумала, но старалась не засмеяться.

– Не можем же мы ее оставить здесь в таком виде, – сказала она. – Или можем?

– Пусть немного постоит так, – предложила Пандора.

– До завтра, пока не закончится Выставка изобретений, – добавила Афродита.

– Учителя как раз придумают, что с ней делать. В любом случае, нельзя позволять Медузе расхаживать по школе, в которой учатся смертные, и превращать их в камень тогда, когда захочется, – заметила Персефона.

Афина улыбнулась и медленно кивнула, глядя на Медузу.

– Отлично. Оставим ее здесь на денек, чтобы она больше никого не тронула. Это просто окаменительная идея!

На следующий день на Выставке изобретений, проходившей в спортивном зале, собралась вся школа. Когда в зале появилась Афина, Афродита, Персефона и Артемида уже заняли места и махали ей. Девочка направилась к подругам, проходя вдоль столов с интереснейшими изобретениями других учеников. Некоторые штуковины, впрочем, казались совершенно бесполезными – например, Даромусорка.

– Смертные все время преподносят бессмертным дурацкие дары, которые никому не нужны. Лимскую фасоль, например, – рассказал мальчик об этом изобретении, когда Афина остановилась у его столика. – Так вот, если положить подношение в этот мешок, то оно исчезнет.

– Интересненько, – сказала Афина. – Никто из жителей Земли мне еще ничего не преподносил, но на всякий случай я запомню эту идею.

Некоторые изобретения выглядели просто забавой. Как бальзам для губ «Счастливая любовь», с помощью которого можно было заставить влюбиться в себя любого. Конечно, это была задумка Афродиты.

– Давай, я тебе тоже губы намажу, – предложила она Афине.

– Только не мне! – с ужасом отпрянула от нее Афина. – Артемиде намажь.

– Ни за что! – отказалась и та, расхохотавшись. – Предложи Персефоне.

– Уже предложила, – сказала Афродита и показала на подругу.

Персефона стояла неподалеку, ее губы блестели от розового бальзама. Вокруг нее толкались три юных бога, каждый из которых боролся за внимание девушки.

– Можно угостить тебя чашей нектара? – предложил один.

– Или амброзией? – спросил другой.

– Тебе не нужно ни то, ни другое: ты и без того прекрасна, – подхватил третий. – Твоя кожа белее лучшего мрамора из каменоломен Тасоса.

Персефона слегка покраснела, когда перехватила взгляд Афины.

– Надеюсь, эта штука скоро выветрится, – сказала она.

– Вы уже видели изобретение Посейдона? Это отпад! – воскликнула Пандора, подбежав к девочкам.

Афина сжала коробку со своими изобретениями:

– Еще нет.

Оглянувшись, за бесконечными рядами столиков девочка увидела в другом конце зала Посейдона, вокруг которого собралась толпа.

– Ой, а что это? – спросила Пандора, заметив бальзам для губ, придуманный Афродитой.

Прежде, чем ей успели объяснить, что к чему, Пандора успела накрасить губы. В ту же секунду поклонники Персефоны полностью переключились на нее.

– Тоже мне, – фыркнула Персефона, улучив возможность вырваться из окружения, и подошла к Афине с Артемидой: – Пойдемте скорее посмотрим на то, что изобрел Посейдон.

– Подождите меня, я тоже хочу, – сказала Афродита. – Присмотришь за моим столиком, Пандора?

– Конечно, – согласилась та.

Она не могла отказаться, когда на нее смотрели мальчики. Девушка засыпала невольных слушателей вопросами:

– Итак, меня всегда интересовало, о чем говорят мальчики, когда рядом нет девочек? И почему…

Когда подруги вчетвером подошли к Посейдону, Афина услышала, как юный бог гордо рассказывает о своем изобретении.

– Смотрите: вначале вы проноситесь по горке внутри морского чудовища, а в конце вылетаете через его пасть в бассейн, – говорил он.

Как только толпа немного расступилась, Афина увидела наконец его изобретение целиком. Это оказался макет потрясающего аквапарка, который Посейдон хотел построить на Земле! В нем были изящно закрученные горки из гладкого мрамора, русалки и тритоны, морские чудовища, фонтаны и бассейны с бирюзовой водой и листьями кувшинок. Надпись на входе гласила: «ВОДНЫЕ ВОЛНЫ ПОСЕЙДОНА».

«Отпад – это точно», – подумала Афина. Посейдон наверняка победит.

– Как тебе мой парк? – спросил Посейдон, увидев Афину. – Есть шанс на победу?

– Очень классный, – призналась Афина.

Она сама с удовольствием сходила бы туда. Жаль, что аквапарк только для смертных. По крайней мере, она расскажет о нем Палладе.

– Думаю, ты определенно главный претендент на Гран-при.

Посейдон засиял.

– Спасибо. А это твои изобретения? – вежливо спросил он, с любопытством вглядываясь в коробку Афины.

Девочка пожала плечами. Ее изобретения не шли ни в какое сравнение с тем, что придумал Посейдон. Они просто меркли по сравнению с аквапарком. Однако сказать она ничего не успела.

– Тишина, тишина! – прогремел директор Зевс.

Со свитком в руках он поднялся на сцену, установленную в центре зала.

– Ученики Академии «Олимп», подойдите поближе, – громогласно призвал он. – Сегодня утром экспертная группа смертных жителей Земли прибыла в наш спортивный зал и ознакомилась со всеми вашими изобретениями. Только что они прислали мне список победителей.

– Постойте! – воскликнула Афродита и замахала рукой директору. – Афина еще не успела показать свои изобретения!

Афина схватила подругу за руку:

– Я не буду участвовать, – торопливо прошептала девочка.

– Но ты должна, – возразила Персефона. – Ты так упорно трудилась над ними с тех пор, как поступила сюда!

– Разве грабли и корабль могут сравниться с аквапарком? – сомневалась Афина.

– Твой корабль классный, – убеждала подругу Артемида. – Давай, попробуй.

Афродита подбадривающе кивнула.

– Нет, уже слишком поздно, – ответила Афина, пытаясь скрыть огорчение за улыбкой. – Попытаю счастья в следующем году.

– И победителем становится…

Лицо Зевса, когда он развернул свиток, озарила довольная улыбка. Пронзительными голубыми глазами он пробежал по толпе учеников, пока не встретил взгляд Афины.

– Победителем становится моя умнейшая и самая любимая дочка во всей вселенной – Фина!

Афина опешила.

– Как это? Я не могла победить. Я же не участвовала, – пробормотала она, но ее услышали только друзья.