LibKing » Книги » Зарубежное современное » Любко Дереш - Голова Якова

Любко Дереш - Голова Якова

Тут можно читать онлайн Любко Дереш - Голова Якова - бесплатно ознакомительный отрывок. Жанр: Зарубежное современное, издательство Клуб Семейного Досуга, год 2013. Здесь Вы можете читать ознакомительный отрывок из книги онлайн без регистрации и SMS на сайте LibKing.Ru (ЛибКинг) или прочесть краткое содержание, предисловие (аннотацию), описание и ознакомиться с отзывами (комментариями) о произведении.
Любко Дереш - Голова Якова
  • Название:
    Голова Якова
  • Автор:
  • Жанр:
  • Издательство:
    Клуб Семейного Досуга
  • Год:
    2013
  • ISBN:
    978-966-14-607
  • Рейтинг:
    4.25/5. Голосов: 81
  • Избранное:
    Добавить в избранное
  • Ваша оценка:

Любко Дереш - Голова Якова краткое содержание

Голова Якова - описание и краткое содержание, автор Любко Дереш, читайте бесплатно онлайн на сайте электронной библиотеки LibKing.Ru

О новой книге Любко Дереша «Голова Якова» интереснее говорить не в контексте эволюции Дерешевого письма, а в контексте эволюции самого Дереша. «Чудо-ребенок» новейшей украинской литературы, быстро получив известность и популярность не только среди отечественных, но и среди зарубежных читателей (книги молодого автора переведены и изданы на многих языках), вскоре исчез из топов литературных дискуссий и окололитературных тусовок.

Роман Дереша – идеологичен, пусть даже идеологию эту понимает и исповедует только один человек – сам автор. При этом книга перенасыщена и общедоступными, можно сказать – трендовыми идеологемами. Здесь и так называемая «новая религиозность», и хипстерство, и опыт всяческих новейших «тренингов», и еще черт знает что. Все вместе это составляет для автора тот гумус, из которого в итоге должны прорасти его, автора, индивидуальная идеология, и частная, едва ли не субстанциальная религиозность. А нам, читателям, остаются рискованные путешествия по этим дремучим джунглям солипсической целлюлозы.

Перевод: З. Баблоян

Голова Якова - читать онлайн бесплатно ознакомительный отрывок

Голова Якова - читать книгу онлайн бесплатно (ознакомительный отрывок), автор Любко Дереш
Тёмная тема

Шрифт:

Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

– Нет.

– Я ее поставил в машине и чувствую себя космическим дальнобойщиком. И мне так жаль, что это все закончится… Я не знаю, может, это трамадол на меня так действует, мне так спокойно, так кайфово…

– Это точно трамадол.

– Да нет, это ночь вокруг меня. Она дышит. Печет в желудке. Если б я был самураем с катаной, я распорол бы себе живот и вытащил его оттуда. Живого, с клешнями и усами… Козел, что ж ты стоишь так посреди дороги… Фух-х-х… Едва в аварию не попал. В стиле Черновола… Ты помнишь Черновола?

– Нет, кто это?

– Был такой депутат. Приятель моего папы. Уф-ф-ф, что-то отца стало жалко… Я тебе перезвоню.

10

– Алло? Еще не спишь?

– Спала, но могу и не спать…

– Вспомнил отца, не захотел сдерживаться. Остановился на обочине, пока все не вытекло из меня. Теперь легче. Я уже возле Ровно.

– Ничего себе гоните!

– Хочу поскорее тебя увидеть.

11

– Алло, Йоланта.

– Яволь.

– Проснись. Слушай, мне сто километров до Львова, я скоро буду. Но тут случилось такое происшествие… Я сбил зайца.

– Ага.

– Сбил зайца и остановился.

– Вон как…

– Да нет, ты не въехала. Я стою посреди трассы на Львов, вокруг туман, а я вижу в фарах, что это заяц и он еще дышит. Понимаешь?

– Ага.

– Почему он бросился под колеса?

– Это судьба.

– Это не судьба. Он мог не бросаться. Он мог еще десять лет прожить спокойно и не знать про смерть. Почему он так не сделал?

– Не знаю, Матвей. Просто ему захотелось перебежать дорогу. Он не знал, почему так захотелось. Что-то дернуло, и он побежал. Вот и все.

– Он водит глазом и смотрит на меня. Я добью его.

– Не стоит.

– Чтобы не мучился.

– Ты же не знаешь, что для него эти минуты.

– Он же страдает.

– Как скажешь. Может, он тоже хочет пережить этот момент по-особенному.

– Может. Я уже сел в машину и поехал. Ты меня прибила. Скажи, почему он выскочил, именно когда ехал я? Разве ему не хотелось еще немного побегать, попрыгать с самочками на травке?

– Просто его время подошло к концу. Так бывает – время заканчивается, и тогда все происходит само по себе.

– Спи, я скоро приеду.

12

– Йоланта?

– М-м-м?

– Я уже на объездной возле Львова, буду минут через двадцать. Здесь туманы, ничего не видно. Я придумал хокку. Я тебе хочу прочитать его.

– М-м-м.

– Погоди-ка… «В тумане заяц на трассе, мертвый. Почему красны мои руки?»

– М-м-м… А где задний план?

– Какой задний план?

– У хокку должен быть задний план. «На голой ветке ворон сидит одиноко. Осенний вечер». Одинокий ворон – это передний план. «Осенний вечер» – задний план.

– Я спрашиваю: «Почему красны мои руки?» Это задний план. Все то, что я сделал с зайцем, вся эта ситуация – это задний план.

– Не слишком убедительно.

– Для меня убедительно. «В тумане заяц на трассе, мертвый. Почему красны мои руки?» Это произошло со мной. Понимаешь?

– Наверное.

– Нет, не понимаешь. Но это неважно. Я через десять минут буду.

13

– Алло? Это я. Открой мне дверь. Тут такие туманы… Ты не хочешь прогуляться к озеру?

14

Фигуры мужчины и женщины проникали все глубже в туман, пока не вышли к воде. Перед пробуждением он, стоя на берегу озера, спросил у себя: «Почему красны мои руки?»

А потом он проснулся, тяжело дыша, и посмотрел на руки.

XIII. Все проклятия когда-нибудь спадают Andante comodo (удобным шагом)

1

После того случая с Майей Иван общался с ней осторожнее. Да и вообще, она много о себе воображала. Была о себе непонятно какого мнения.

Сначала, когда Майя готовила вместе с ним уроки, Ивану было интересно. Они смеялись, Иван радовался красоте округлостей под ее обтягивающим топиком, Майя рассказывала ему почерпнутые из Интернета истории про майянский календарь, эволюцию планеты и такое прочее.

Когда она ударила его по заднице, Иван понял, что Майя иногда не дружит с головой, и решил больше дела с ней не иметь.

Он начал было думать, что его жертвование собой ради того, чтобы обрести ее тело, оправданно, до тех пор, пока не появились Йоланта и Яна.

Иван увидел Яну и удивился, как он мог вообще пожелать себе нечто такое, как Майя.

Яна в первый же день пришла к нему знакомиться. Она сказала, что познакомилась с его братом в Киеве. Сначала она работала крупье в подпольном казино «Монте-Карло», а потом, когда ее задолбало смотреть на пьяные морды, пошла работать официанткой. Там она и познакомилась с Яковом. Она созналась Ивану, что у нее было чувство, будто она идет официанткой временно, чтобы понять, чем ей хочется заниматься по-настоящему. Когда она встретила Йоланту, то поняла, что дождалась этого. Она поняла, что хочет делать то, что ей больше всего нравится.

Больше всего Яне нравилось показывать красоту.

Иван воспринял это нормально, красивые груди Майи тоже привлекали его внимание и радовали. Значит, показывать красоту – благо. О\'кей.

– И ты поехала с нею к нам?

– Представляешь?

– Обалдеть.

– Ты меня пофотаешь? – спросила Яна, увидев солидный «Никон» – подарок отца на его тринадцатилетие. – Я хочу на лестнице. У вас такая классная лестница.

2

Иван фотографировал ее весь день. Ему это пришлось по вкусу. Яна была хорошей моделью.

Когда она шла по лестнице мимо витража, свет упал на нее под таким углом, что Иван увидел: все светится. На него снизошел покой, и Иван увидел в кадре, что все едино. Между Яной, этим светом и им, фотографом, – между ними не было разрывов. Иван видел, что это прекрасно.

Он увидел это своими глазами, и каждый кадр с этого момента стал оконцем туда, в красивое единое. Иван подумал, что влюбился в Яну, в красивое единое, в фотоаппарат, в то, как это происходит.

Иван знал, что сегодняшний день – самый важный в его жизни.

Сегодня он понимал: теперь все его дни станут самыми важными.

3

Первое изнасилование произошло с Яной в двенадцать. Она рассказала ему это вечером. С сестрой они, подкрасившись, пошли в парк на фестиваль.

Иван любил допоздна читать. Около часу ночи в дверь постучала Яна.

Иван пригласил ее.

Она была в своей салатной пижаме и напоминала Ивану зеленую почку чая, свежую и терпкую. Яна закурила у него в комнате, он попросил не курить, она послушалась. Она не спала и хотела общаться. Яну перло, она была в хорошем настроении.

Они заговорили о девушках. Яна непринужденно поинтересовалась его опытом, Иван честно сказал, что опыта ноль, и Яна порадовалась за него.

– «Майский вечер, парапеты. Джинсы, клипсы, сигареты. У-у-у-у-у, парапеты», – пропела она.

Трое взрослых пациков предложили поехать на спортивную базу за городом выпить пива и поесть раков. На базе парни пригрозили, что побьют их, если девушки им не дадут. Сестра отмазалась – у нее были месячные.

Читать дальше
Тёмная тема

Шрифт:

Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать


Любко Дереш читать все книги автора по порядку

Любко Дереш - все книги автора в одном месте читать по порядку полные версии на сайте онлайн библиотеки LibKing.




Голова Якова отзывы


Отзывы читателей о книге Голова Якова, автор: Любко Дереш. Читайте комментарии и мнения людей о произведении.


Понравилась книга? Поделитесь впечатлениями - оставьте Ваш отзыв или расскажите друзьям

Напишите свой комментарий
Большинство книг на сайте опубликовано легально на правах партнёрской программы ЛитРес. Если Ваша книга была опубликована с нарушениями авторских прав, пожалуйста, направьте Вашу жалобу на PGEgaHJlZj0ibWFpbHRvOmFidXNlQGxpYmtpbmcucnUiIHJlbD0ibm9mb2xsb3ciPmFidXNlQGxpYmtpbmcucnU8L2E+ или заполните форму обратной связи.
img img img img img