Луиджи Лунари - Трое на качелях

Капитан (напевая). «Все хорошо, прекрасная маркиза, все хорошо, все хорошо-о-о!!!»

Командор.Профессор никак не изменится к лучшему…

Капитан.Никак. Иначе он станет другим.

Командор.И, стало быть, этот мир…

Капитан.…есть лучший из миров. Это не я сказал, а кто сказал – не знаю.

Профессор.Лейбниц.

Капитан.Я с ним полностью согласен.

Командор.В жизни не встречал такого тупого, низкопробного оптимизма, такого… такого…

Капитан (цитируя) . «Если не получилось переспать с самой красивой в мире женщиной, представь себе, что женщина, с которой ты спишь, – самая красивая в мире!»

Командор (Профессору) . Слыхали? (Понемногу распаляясь.) А это кто сказал – слепой?

Капитан.Это сказал мой дядя, который в свои девяносто лет читал газету без очков.

Командор (сдерживая ярость) . «Представь себе», да? А утром, на рассвете? А днем? Или ночью – встал по своим делам, зажег свет, а тут… (В отчаянии.) Господи, с кем я спорю? Почему я вообще с ним разговариваю?

Капитан.От нечего делать, наверное.

Командор.То-то и оно. Ладно. Лишь бы не о смерти и не о мертвецах.

Капитан.Пардон, пардон! Это уже что-то совсем похоронное…

Пауза. Командор продолжает читать.

(Напевает.)

«Скажите, девушки, подружке вашей,

что я не сплю ночей, о ней мечтая…»

Профессор.А знаете, капитан… Вы отнюдь не такой оптимист, каким себя считаете. Утверждать, что наш мир – лучший из миров, это палка о двух концах.

Капитан.«Что всех красавиц она милей и краше. Я сам хотел признаться ей, Но слов я не нашел…»

Профессор.Ну, смотрите, ведь можно сказать (восторженно) «Этот мир – самый лучший из миров!» Так? А можно иначе (мрачно и обреченно) : «Господа! Мир, где мы живем, оказывается, лучший из миров, поэтому улучшить его не удастся никогда! Безнадежно. Все. Капут!»

Капитан.

Профессор.Ну, что скажете?

Капитан.Я? Ничего! Буду я еще голову ломать! А в казарме вам знаете, что скажут?

Командор.Пошлют далеко.

Капитан.Вот он знает.

Командор.Слушайте, зачем столько слов? Говорим, говорим, а про что – сами не знаем. Так… Сотрясение воздуха, пустая болтовня. Мешаете, господа. Я из-за вас двух строчек толком прочесть не могу!

Капитан.Да уж! Нелегкое дело – читать телефонную книгу! Роман! Ха-ха! Столько действующих лиц, и у многих одинаковые фамилии!

Командор раздраженно встает, держа книгу под мышкой, идет в туалет и запирается там.

Обиделся, что ли?

Профессор.Да нет. Просто нервничает.

Капитан.Я знаю: он думает, что умер, и ему страшно.

Профессор.Хм, пожалуй.

Капитан.Все равно, держи себя в руках. Нельзя так сразу нервничать. Впереди целая вечность… (Напевает.)

«Что без нее в душе моей Тревоги не унять…»

Профессор.Шш-ш-ш! (Подойдя к телефону, снимает трубку.) Бесполезно. Не работает.

Капитан.А вам куда звонить?

Профессор.Домой.

Капитан.Чего это вдруг?

Профессор.Хотел попросить вас, чтобы вы поговорили с ними и попросили к телефону – меня.

Капитан.Так они скажут, что вас нет!

Профессор.Естественно. Но если ответит печальный голос, если они скажут: «Увы, случилось несчастье… Профессора Саппонаро больше нет…»

Капитан.А-а-а, значит, подцепили заразу от нашего друга! Прямо эпидемия какая-то!

Внезапно звонит телефон. Капитан с Профессором замирают. Открывается дверь туалета, на пороге показывается Командор и тоже застывает, будто парализованный. Телефон продолжает звонить.

Командор.Звонит… Спросите, кто…

Капитан.Нет уж. Я никаких звонков не жду. Это – не меня.

Профессор.Сами и спросите… Спросите!..

Пауза. Телефон звонит еще раза два-три, затем умолкает.

Командор.Повесили трубку! Вы что, не могли ответить?

Профессор.А вы – не могли?

Командор.Интересно. Кто из нас ближе к телефону? Вы ближе.

Профессор.А кто у нас больше всех нервничает?

Командор.По-вашему, отвечать на звонки должен самый нервный?

Профессор.А по-вашему, самый спокойный? Вы нервничаете, капитан (указывая на Капитана) абсолютно спокоен, а я – посередине, то есть ни при чем. И если кто-то из нас вовсе не должен отвечать на звонки, то…

Капитан.Так, господа. Он опять звонит. Я отвечу. Прошу соблюдать спокойствие! Рыцарь без страха и упрека отвечает на телефонный звонок. Он снимает трубку… (Снимает трубку.) И говорит… (Зычным голосом.) Алло! Фирма «Инфо-мак», пансион «Аврора», издательство «Минерва» – на выбор! Слушаем вас… Как?.. Нет, пардон, вы ошиблись… Что вы, что вы – бывает!.. Да, поздновато… Но мы как раз не спим… И вам того же! Будьте здоровы! (Кладет трубку.) Вот! Человек ошибся номером. Искал чью-то квартиру, не туда попал.

Командор.А первый звонок?

Капитан.Первый? Да то же самое. Никто не ответил, и он набрал еще раз.

Профессор.Это он сам сказал?

Капитан.Нет, но по логике…

Командор.Не вижу никакой логики.

Капитан.Он сразу перезвонил.

Командор.Это был не он, не он!

Капитан.Откуда вы знаете? Мы же трубку не снимали.

Командор.Два раза подряд не ошибаются.

Капитан.Сказано в Евангелии, что самый святой из святых ошибается семь раз на день.

Командор (нервничая) . Бывает. Все бывает: человек набрал тройку вместо четверки или четверку вместо пятерки. Но при повторном наборе вероятность той же самой ошибки ничтожно мала. Он, может, и ошибается снова, и попадет не туда, но уже в другой дом, к другим людям. Правильно набрать номер можно только одним способом – правильным. А неправильных – миллион.

Капитан.Как это?! Один только способ?..

Командор.Правильный – конечно, один. А неправильных – миллион!

Капитан.Чушь на постном масле, я извиняюсь. Тогда бы люди сплошь не туда попадали, по телефону. А они наоборот – почти все время туда попадают.

Командор.Сил моих больше нет!

Капитан.Профессор, я неправильно сказал?

Профессор.Не знаю. В телефонах не разбираюсь.

Капитан.Вы же профессор!

Профессор.Я гуманитарный. Преподаю литературу.

Капитан.Ладно. Если он еще перезвонит, у него и спросим. Увидите, что я прав. Если правильный способ только один, а неправильных миллион…