Дж. Ли - Тени Темного кристалла. Книга первая

Три Брата — три солнца Тра: Самое Большое Солнце, Розовое Солнце и Умирающее Солнце.

Три Сестры — три луны Тра: Голубая Луна, Перламутровая Луна и Сокрытая Луна.

Унум — период времени, за который самая большая луна Тра совершает один обход вокруг Тра; равен приблизительно одному земному месяцу.

Физзгиг — маленький мохнатый хищник, обитатель Темного леса. Может быть домашним питомцем.

Хоойим — один из множества видов разноцветных прыгающих рыб, которые крупными косяками мигрируют вдоль северного Сифанского побережья.

Юнамот — большекрылое перламутрово-белое насекомое, раз в унум сбрасывающее шкурку.

ВАПРА

Тотемное животное : юнамот.

Модра : Мейрин, Аль-Модра.

Клан Вапра – прекрасная раса с беловолосыми, светлокожими и легкокрылыми женщинами. Считается самым древним из кланов. Деревни этих гельфлингов расположены на утесах северных берегов, столица – Ха’рар. Модра клана – Мейрин, также Аль-Модра – предводительница-матриарх всех кланов гельфлингов. Вапры славятся искусством маскировки; их влийайа обладает магией изменения света, что позволяет им становиться почти невидимыми.

СТОУНВУД

Тотемное животное : физзгиг.

Модра : Фара, Поющий Камень.

Клан гордого и древнего народа, обитающего на плодородных землях рядом с Темным лесом и в нем самом. Их основное место жительства – в Камне-в-Лесу, на исторической родине Джарра-Джена. Многие гельфлинги клана были высоко ценимыми стражами Замка Кристалла. Стоунвуды – фермеры, сапожники и изготовители инструментов. Они изобретательны, но ведут пасторальный образ жизни. Подобно своему тотемному животному, они мирные, но в случае угрозы становятся неистовыми и беспощадными.

СПРИТОН

Тотемное животное: землеход.

Модра : Мера, Сшивательница Снов.

Старинные соперники клана Стоунвуд, спритоны – раса воинов, населяющая перекатывающиеся поля к югу от Темного леса. Благодаря плодородным угодьям, подходящим для выращивания урожая, территория клана распространилась на всю долину, где находятся несколько их деревень. Спритонов, которые считаются самыми неистовыми воинами расы гельфлингов, часто призывают на военную службу к лордам скексисам, они несут стражу в Замке Кристалла.

СИФА

Тотемное животное : хоойим.

Модра : Этри с Глазами-Самоцветами.

Обитающие в прибрежных деревнях Серебряного моря сифа искусны в рыболовстве и мореплавании, однако ко всему относятся с подозрением. Исследователи по натуре, сифа – надежны в битве, но более всего они преуспели в искусстве выживания. Влийайа сифа способна направлять магию удачи гельфлингов в неодушевленные предметы. Предназначенные для различных целей амулеты сифа высоко ценятся путешественниками, ремесленниками и воинами всех кланов.

ДУСАН

Тотемное животное : даэйдоим.

Модра : Ситхи, Рисующая-на-Коже.

Этот клан поселился на песчаных кораблях – восхитительных океанских судах. Несгибаемые даже в суровом климате пустыни дусаны процветают. Их культура окутана тайной и пугающе тиха. Их язык состоит из шепота и жестов, а истории их жизни рассказываются в замысловатых магических татуировках, которыми они покрывают свои собственные тела.

ДРЕНЧЕН

Тотемное животное : муски.

Модра : Лаэсид, Целительница Голубого Камня.

Клан Дренчен – раса земноводных гельфлингов, которые с удовольствием обитают в затхлых водах Заболоченного леса Сог на самых отдаленных южных окраинах Скарита. Более упитанные и с более густой шевелюрой, чем остальные гельфлинги, дренчены искусны в битве, но обычно предпочитают жить сами по себе. Несмотря на то что Дренчен – один из самых маленьких кланов, это очень гордый клан, члены которого верны друг другу, но стараются держаться как можно дальше от остальных.

ГРОТТАН

Тотемное животное : холлербат.

Модра : Аргот, Сгибающая Тени.

Мистический, замкнутый род, обитающий в вечной темноте пещер Грота. В результате длительного, на протяжении многих поколений проживания в таких условиях у них развилась чрезвычайная чувствительность к свету; также у них – полностью черные глаза, способные видеть во тьме, и большие уши, которые улавливают даже самое слабое эхо. По слухам, клан Гроттан насчитывает менее трех десятков своих представителей, а их продолжительность жизни беспрецедентна, и живут они в три-четыре раза дольше других гельфлингов.

Дж. М. Ли – писатель, иллюстратор и литературный наставник с образованием в области лингвистики и кино. Его история «Кольцо сновидений» завоевала первое место в престижном писательском конкурсе, организованном компанией Джима Хенсона. Пишет в приключенческом кросс-жанре, создает очень выразительные образы, а на улицу обычно выходит… по ночам. Живет в Миннеаполисе со своей супругой Клэр.

Брайан Фрауд – известный во всем мире иллюстратор в стиле фэнтези и специалист по волшебным существам, традициям и легендам волшебных миров. Его революционная работа с Джимом Хенсоном в качестве концептуального дизайнера фильмов «Темный кристалл» и «Лабиринт» установила новые стандарты дизайна, кукольничества и аниматроники в кино.

Кори Годби создает причудливые иллюстрации к фильмам и книгам. Его удостоенные наград работы демонстрировались на многих престижных ежегодных событиях, в том числе – Spectrum и The Society of Illustrators . Кори любит рисовать монстров, подолгу гулять в дикой местности и бродить ночью под дождем. Живет в Южной Каролине с супругой, сыном и со стаей бродячих кошек.