Уильям Моэм - Избранные произведения в одном томе [Компиляция, сетевое издание]

Тут можно читать онлайн Уильям Моэм - Избранные произведения в одном томе [Компиляция, сетевое издание] - бесплатно полную версию книги (целиком) без сокращений. Жанр: foreign-prose, издательство Интернет-издание (компиляция), год 2018. Здесь Вы можете читать полную версию (весь текст) онлайн без регистрации и SMS на сайте лучшей интернет библиотеки ЛибКинг или прочесть краткое содержание (суть), предисловие и аннотацию. Так же сможете купить и скачать торрент в электронном формате fb2, найти и слушать аудиокнигу на русском языке или узнать сколько частей в серии и всего страниц в публикации. Читателям доступно смотреть обложку, картинки, описание и отзывы (комментарии) о произведении.

Читать книгу

Название:

Избранные произведения в одном томе [Компиляция, сетевое издание]
Автор:

Уильям Моэм
Жанр:

foreign-prose
Издательство:

Интернет-издание (компиляция)
Год:

2018
ISBN:

нет данных
Рейтинг:

4/5. Голосов: 11
Избранное:

Добавить в избранное
Отзывы:

Читать комментарии
Ваша оценка:
80

1

2

3

4

5

Уильям Моэм - Избранные произведения в одном томе [Компиляция, сетевое издание] краткое содержание

Избранные произведения в одном томе [Компиляция, сетевое издание] - описание и краткое содержание, автор Уильям Моэм, читайте бесплатно онлайн на сайте электронной библиотеки LibKing.Ru

Уильям Сомерсет Моэм (1874–1965) — английский писатель, классик литературы XX столетия. Автор не сходящих и по сей день с подмостков пьес, постоянно переиздающихся романов, великолепных новелл и эссе.
Его произведения очень разные, но неизменно яркие и остроумные, полные глубокого психологизма и безукоризненного знания человеческой природы.
В них писатель поднимает извечные темы: любовь и предательство, искусство и жизнь, свобода и зависимость, отношения мужчин и женщин, творцов и толпы…
Однако Моэм не ставит диагнозов и не выносит приговоров — он живописует свою собственную «хронику утраченного времени», познать которую предстоит читателю.
Содержание:
РОМАНЫ
Бремя страстей человеческих
Луна и грош
Узорный покров
Пироги и пиво, или скелет в шкафу
Театр
Рождественские каникулы
Острие бритвы
РАССКАЗЫ
Макинтош
Дождь
Рыжий
Мэйхью
Ровно дюжина
Записка
Сальваторе
На окраине империи
Возвращение
Стрекоза и муравей
Мистер Всезнайка
Человек со шрамом
Поэт
Безволосый мексиканец
Белье мистера Харрингтона
Брак по расчету
Чувство приличия
Нищий
Нечто человеческое
Край света
Сумка с книгами
Жиголо и Жиголетта
Вкусивший нирваны
В львиной шкуре
Санаторий
Непокоренная
Падение Эдварда Барнарда
Заводь
Гонолулу
За час до файфоклока
Сила обстоятельств
Порядочность
Джейн
На чужом жнивье
Источник вдохновения
Завтрак
Луиза
Корыто
В поисках материала
Человек, у которого была совесть
На государственной службе
Сон
Удачливый художник
Зимний круиз
Мастерсон
Неудавшееся бегство
Француз Джо
Немец Гарри
Нил Макадам
«Р&О»
Принцесса Сентябрина
Тайпан
Мэйбл
В чужом краю
Жена полковника
Несостоявшиеся жизни
Явление и реальность
Пятидесятилетняя женщина
Романтичная девушка
Воздушный змей
Церковный служитель
Санаторий
Праздный мечтатель
…И волки целы
Слово чести
Сокровище
Три толстухи на Антибах
Сосуд гнева
Портрет джентльмена
Четверо голландцев
НА КИТАЙСКОЙ ШИРМЕ
ПОДВОДЯ ИТОГИ
ЭССЕ

Избранные произведения в одном томе [Компиляция, сетевое издание] - читать онлайн бесплатно полную версию (весь текст целиком)

Избранные произведения в одном томе [Компиляция, сетевое издание] - читать книгу онлайн бесплатно, автор Уильям Моэм

Тёмная тема

Шрифт:

↓

↑

Сбросить

Интервал:

↓

↑

Закладка:

Сделать

прошу вас, прошу вас (нем.)

Владыко небесный! (нем.)

«Зекингенский трубач» (нем.)

наша англичанка (фр.)

мадемуазель… (фр.)

научить уму-разуму (фр.)

такие дамы (фр.)

Я ведь свободна, правда? (фр.)

я в этом кое-что смыслю (фр.)

часам к девяти (фр.)

Это был рок (фр.)

прелестный мальчик (фр.)

«Жизнь богемы» (фр.)

поцелуй меня (фр.)

Ах, я люблю тебя. Люблю тебя. Люблю тебя (фр.)

Наплевать мне на садовника. Наплевать с высокого дерева (фр.)

район в Лондоне

бифштекса с жареной картошкой (фр.)

староста в школе скульптуры или живописи (фр.)

в позу (фр.)

абсент (фр.)

халтурщиков (фр.)

Я вас побил. Официант! (искаж. фр.)

уверяю вас, никто, мсье Кроншоу (фр.)

Он неподражаем! (фр.)

оставьте меня в покое (фр.)

шутами гороховыми (фр.)

грязная тварь (фр.)

оно и видно (фр.)

я вам плачу за то, чтобы вы меня учили (фр.)

но, черт побери (фр.)

прислуги (фр.)

до будущей недели, господа (фр.)

«Вокзал Сен-Лазар» (фр.)

бульвар Сен-Мишель

второй завтрак — 1,25 франка, включая вино (фр.)

сорт острого сыра

дочь моего привратника (фр.)

«Я слишком поздно пришел в этот слишком дряхлый мир» (фр.); Ролла — герой одноименной поэмы французского поэта Альфреда де Мюссе (1810–1857)

официантами (фр.)

«Портрет матери» (фр.)

мясного супа (фр.)

слова из сказки братьев Гримм «Рапунцель», обращенные к героине — молодой девушке с длинными косами

квартал в Лондоне, где живут художники

«Шоколад Менье» (фр.)

героиня пьесы Б.Шоу «Профессия миссис Уоррен» — содержательница публичных домов

подружка (фр.)

Вам уже по годам полагалось бы? (фр.)

кафе-молочную (фр.)

Академия изящных искусств

Это ведь жизнь, мой милый, сама жизнь! (фр.)

участковым полицейским (фр.)

барбизонская школа — направление живописцев-пейзажистов (Т.Руссо, Милле, Коро и др.), работавших в деревне Барбизон, близ Парижа, в 30-60-х гг. XIX века

кружок последователей одного художественного направления (фр.)

делягой (фр.)

извините, мсье (фр.)

Неплохо! (фр.)

«Бронзовый век» (фр.)

улица в Лондоне, где находятся приемные известных врачей

семейные пары (фр.)

овощной суп (фр.)

хозяйка (фр.)

бутылочку (ит.)

стихотворение английского поэта Джона Китса (1795–1821)

Джеймс Босуэлл (1740–1795) — биограф английского писателя Семюэла Джонсона

с апельсиновым цветом (фр.)

Гарольд С.Хармсуорт Ротермир (1868–1940) — английский газетный король

фармакология

одна из аллегорий в книге английского писателя XVII века Дж. Беньяна «Путь паломника»

лошадиная стопа (лат.) — научное название одного из видов искривления стопы

Сан-Хуан де ла Крус (1549–1591) — испанский поэт

мантильи из манильских кружев (исп.)

«Ночью непроглядной» (исп.)

И ты (Брут)! (лат.)

Вы говорите по-французски? (фр.)

Гимет — гора в Аттике, славившаяся мрамором и пчелами

клиентура (фр.)

парижская фирма дамских нарядов

декольте (фр.)

утрированного, эксцентричного (фр.)

100

временно исполняющий обязанности (врача) (лат.)

101

Геррик Роберт (1591–1674) — английский поэт

102

персонажи трагедии В.Шекспира «Венецианский купец»

103

Леггат Эдуард. Современный художник. Заметки о творчестве Чарлза Стрикленда. Изд-во Мартина Зекера, 1917. — Примеч. авт.

104

Вейтбрехт-Ротгольц Гуго, доктор философии. Карл Стрикленд. Его жизнь и искусство. Швингель и Ганиш, Лейпциг, 1914. — Примеч. авт.

105

Стрикленд Роберт. Стрикленд. Человек и его труд. Уильям Хайнеман, 1913. — Примеч. авт.

106

Эта картина описана в каталоге «Кристи» следующим образом: «Обнаженная женщина, уроженка островов Товарищества, лежит на берегу ручья на фоне тропического пейзажа с пальмами, бананами и т. д.»; 60 дюймов × 48 дюймов. — Примеч. авт.

107

Полностью ( лат. ).

108

Контора на втором этаже ( фр. ).

109

Коридорный ( фр. ).

110

Мадам дома? ( фр. )

111

Мосье живет один ( фр. ).

112

Мосье неучтив ( фр. ).

113

Сердце рассуждает по-своему, рассудком этого не понять ( фр. ).

114

Специалист по разрисовке шоколадных коробок ( фр. ).

115

Крошка ты моя ( фр. ).

116

Бедняжка ты моя ( фр. ).

117

Право же ( фр. ).

118

К тому же ( фр. ).

119

Эта картина ранее принадлежала богатому фабриканту в Лилле, бежавшему при приближении немцев. Теперь она находится в Национальной галерее в Стокгольме. Шведы — мастера ловить рыбу в мутной воде. — Примеч. авт.

120

В самом деле ( фр. ).

121

Кофе с молоком ( фр. ).

122

Она себя уважает, понимаешь ( фр. ).

123

По-португальски ( фр. ).

124

А вот и капитан Брюно ( фр. ).

125

Здесь: словом ( фр. ).