Никколо Макиавелли - Итальянский с улыбкой. Мандрагора / La Mandragola

commu o vereприводить в движение, всколыхнуть, волновать, трогать

compiac e reоказывать услугу, потворствовать, угождать

compi e taвечернее богослужение

com u nqueв любом случае

concl u dereзаключать

concorr e nteконкурент

cond u rreвести, сопроводить

confessi o ne( ж.р. ) признание

confess o re( м.р. ) духовник

consegu e nzaследствие, последствие

cons i glioсовет

c o ntoсчет

contraff a reподделывать

convers a reразговаривать

conv i ncereубеждать

cop e rtaодеяло

c o piaкопия

c o rnaрога ( il corno – le corna)

c o rpoтело

c o rrereбежать

corrisp o ndereсоответствовать

corruzi o ne( ж.р. ) коррупция, взятка, подкуп

cortigi a noпридворный

c o rtoкороткий

cost a reстоить

cr e dereверить

crud e leжестокий

c u raуход

cur a reлечить

d’acc o rdoсогласный, согласен

dann o soвредный

davv e roдействительно, реально

debol e zzaслабость

d e boleслабый

dedic a toпреданный

d e gnoдостойный

d e ntroвнутри

disp a rteсторона, край ( in disparte – в стороне)

distribu i reраспространять, раздавать

diavoler i aчертовщина

di e troназад

difens o reзащитник

differ e nzaразница

difficolt à затруднения

dimagr i reхудеть

D i oБог

dirimp e tto a q.c.напротив чего-л.

dis a gioдискомфорт

disf o rmeотличный от чего-л., не соответствующий оригиналу

disgr a ziaнесчастье, немилость, опала

disp e nsaкладовая

disper a toотчаянный

dispiac e reнеудовольствие

disposizi o neрасположение, настроение

disp o stoготовый

disput a reспорить

distribu i reраспространять

d i toпалец (обратите внимание: il dito – le dita)

divent a reстановиться

d o cileпокорный

dolc e zzaсладость

don a reдарить, приносить в дар

d u bbioсомнение

duc a toдукат ( денежная единица )

d u nqueитак, поэтому

dur a reдлиться, продолжаться

dur e zzaтвердость

d u roжесткий

elem o sinaмилостыня, подаяние

esaur i reисчерпывать, выполнить, полностью закончить

es e rcitoвойско

err o reошибка

es a me( м.р. ) экзамен ( зд. проба)

es e mpioпример

esperi e nzaопыт

ev e ntoсобытие

facc e ndaдело

facilm e nteлегко

f a maслава

fanci u llaдевушка

fannull o neбездельник

fast i dioнеприятность

fastidi o soраздражающий

fat i caусилие, напряжение, усталость

fatt i bileвозможный

favor i reпоощрять

f e de( ж.р. ) вера

fel i ceсчастливый

ferr i gno зд. здоровяк, сильный (от слова ferro – железо)

festeggi a reпраздновать

fi a ncoсторона, бок

fid a rsi di q.n.доверять кому-л.

fid u ciaвера, доверие

fin e straокно

fiorent i noфлорентийский, флорентиец

f o ndoфон, глубина

f o rcaвиселица, вилы (отсюда вилка – forchetta)

fort u naудача

forz a toпринужденный

fr a te( м.р. ) монах

freg a rsene вульг . заботиться, «париться»

fr e scoсвежий

fr o nte( ж.р. ) лоб

fugg i reубегать

f u moдым

fu o riиз

furf a nte( м.р. ) негодяй, мошенник, бездельник, лоботряс

fur o re( м.р. ) ярость, исступление, вдохновение

g a lloпетух

gall i naкурица

gener a reродить

gentilu o moджентльмен

gin o cchiколени

gi o vaneмолодой

gir a reповорачивать, кружить