Тим Федерле - Мастер шейков и «Маргариты». Коктейли для запойных читателей
- Название:Мастер шейков и «Маргариты». Коктейли для запойных читателей
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:Манн, Иванов и Фербер
- Год:2020
- Город:Москва
- ISBN:978-5-00169-100-6
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Отзывы:
-
Ваша оценка:
Тим Федерле - Мастер шейков и «Маргариты». Коктейли для запойных читателей краткое содержание
Мастер шейков и «Маргариты». Коктейли для запойных читателей - читать онлайн бесплатно ознакомительный отрывок
Интервал:
Закладка:
Бренде Боуэн – моему агенту и главному боссу – бокал роз е , пускай даже на глазах у изумленной публики.
И девяностодевятикратный салют пивными бутылками моему редактору и союзнику Джордане Тусман. Спасибо, что поняла эту книгу и помогла ее сделать.
Сноски
1
Перевод Е. М. Чистяковой-Вэр, А. П. Репиной. Прим. пер.
2
Перевод Н. В. Гумилева. Прим. пер.
3
Вот таких, разве что они помещены в конце книги и их порядка четырех сотен.
4
Время обозначается не годами, а наименованиями компаний-спонсоров, например Год чудесной курицы Perdue.
5
Уоллес какое-то время изучал философию в Гарварде (а кто не изучал?!), а позже преподавал литературу в бостонском Эммерсон-колледже.
6
Взято из речи Антония «Друзья, сограждане, внемлите мне»; перевод М. Зенкевича. Прим. пер.
7
В Америке пивом может называться напиток только крепостью менее 5 градусов. Прим. ред .
Интервал:
Закладка:
