Бриттани Черри - Земля, о которую мы разбились [litres]

– Кстати о сатане, – заметила Мари, поднимая мой трезвонящий мобильный.

Наклонившись вперед, я увидела, как на экране вспыхнуло имя Грэма.

Я осторожно подняла трубку, передавая сестре палочку шалфея.

– Алло?

– Кресло не работает.

– Что?

– Я говорю, что кресло не работает. Ты сказала, что ей нравится то скользящее кресло и благодаря ему она засыпает, но это не сработало. Она не спит и почти не ест, и… – его слова на мгновение прервались, прежде чем он тихо заговорил снова: – Возвращайся.

– Эм-м, прощу прощения? – Я прислонилась к стойке, совершенно ошарашенная его предложением. – В прошлый раз ты меня выгнал.

– Я знаю.

– И это все, что ты можешь сказать?

– Слушай, если не хочешь мне помогать – не страшно. Справлюсь и без тебя.

– Нет, не справишься. Поэтому ты и звонишь. – Я закусила губу и закрыла глаза. – Буду через двадцать минут.

– Хорошо.

И снова никакой благодарности.

– Люсиль?

– Да?

– Постарайся успеть за пятнадцать минут.

Люси подъехала к моему дому на своей потрепанной бордовой машине, и я открыл дверь еще до того, как она вышла на подъездную дорожку. На руках я покачивал плачущую Тэлон.

– Прошло уже двадцать пять минут, – с упреком сказал я. Она только улыбнулась. Она всегда улыбалась.

Ее улыбка напомнила мне о прошлом, красивая улыбка, полная надежды.

Надежда – лекарство, с помощью которого слабый человек справляется с жизненными проблемами. Я знал это благодаря своему прошлому.

– Я называю это стильным опозданием.

Чем ближе она подходила, тем больше я напрягался.

– Почему от тебя пахнет дурью?

Она рассмеялась.

– Это не дурь, а шалфей. Я сожгла ароматическую палочку.

– Зачем?

На губах Люси появилась лукавая усмешка, и она пожала плечами.

– Чтобы бороться с негативной энергией, как у тебя.

– А я и забыл, что ты хиппи-чудачка. Готов поспорить, ты всегда носишь с собой кристаллы и камни.

Ничуть не смутившись, она полезла в свою сумку и вытащила оттуда горсть кристаллов.

О, ну конечно, она носила с собой кристаллы.

– Вот так. – Люси протянула руки и, взяв Тэлон из моих рук, начала укачивать ее. – Тебе нужно отдохнуть. Я присмотрю за ней.

Из-за того, как быстро Тэлон успокаивалась в руках Люси, я ощущал сильнейшее чувство стыда.

– Я не могу спать, – сказал я ей.

– Нет, можешь. Ты решил не спать, потому что ты ударился в паранойю, опасаясь, что с твоей дочерью может что-нибудь случиться, и, я полагаю, с этим сталкивается большинство родителей. Но сейчас ты не один, Грэм. Я здесь.

Я заколебался, и она слегка толкнула меня в плечо.

– Иди. Я справлюсь.

– Ты говорила, что раньше уже нянчилась с детьми, верно?

– Да, с парой близнецов и их младшим братом. Я сидела с ними чуть ли не с самого рождения и до того момента, как они пошли в школу. Грэм, я обещаю, что с Тэлон все будет в порядке.

– Ладно. – Я провел рукой по своему заросшему подбородку и направился в сторону спальни. Душ казался хорошей идеей. Я не мог вспомнить, когда в последний раз принимал душ или ел. Когда я в последний раз ел? Есть ли у меня еда в холодильнике? Мой холодильник еще работает?

Счета.

Я оплатил счета? Мой телефон еще работал, и это было хорошим знаком, потому что с утра мне нужно было позвонить педиатру Тэлон.

Доктор.

Прием у врача, я должен был договориться о приеме. Няня? Нужно было нанять няню.

– Замолчи, – рявкнула на меня Люси.

– Я ничего не говорил.

– Да, но твой разум работает на полную мощность, думая о том, чем бы ты мог заняться вместо сна. Чтобы быть продуктивным, нужно отдохнуть, и, Грэм?

Я повернулся и столкнулся с ее добрым взглядом.

– Да?

– Ты все делаешь правильно. С тобой Тэлон в хороших руках.

Я прочистил горло и засунул руки в карманы джинсов.

Стирка. Когда я в последний раз стирал вещи?

– Она все время плачет. Тэлон явно мной недовольна.

Люси рассмеялась, запрокинув голову назад, и ее улыбка стала еще шире. Она смеялась слишком громко, слишком неуместно.

– Дети плачут, Грэм. Это нормально. Это все ново для вас обоих. Это совершенно новый мир, и вы оба делаете все возможное, чтобы к нему приспособиться.

– Она не плачет у тебя на руках.

– Доверься мне, – Люси усмехнулась, глядя на успокоившуюся Тэлон. – Дай ей несколько минут, и я буду умолять тебя поменяться со мной местами. Постарайся хотя бы немного отдохнуть, прежде чем я отдам ее обратно.

Я кивнул и, прежде чем уйти, еще раз прочистил горло.

– Я прошу прощения.

– За что?

– За то, как я выгнал тебя сегодня утром. Это было грубо, и я прошу прощения.

Она склонила голову набок и вопросительно посмотрела на меня.

– Почему у меня такое ощущение, будто в твоей голове крутится миллион слов, но только единицам удается вырваться наружу?

Я не ответил.

Люси посмотрела на мою дочь, которая становилась все более и более недовольной, а затем улыбнулась и подмигнула мне.

– Видишь? Я же говорила. Она просто ребенок. Я о ней позабочусь, а ты позаботься о себе.

Я мысленно поблагодарил ее, и она улыбнулась, словно услышала это.

Как только моя голова коснулась подушки, я тут же заснул. Я и не подозревал, что устал так сильно, пока у меня не появилась возможность отдохнуть. Мое тело словно растворилось в матрасе, и сон поглотил меня целиком. Никакие кошмары и сны меня не тревожили, и я был благодарен за это.

Только услышав крик Тэлон, я начал ворочаться в постели.

– Джейн, ты можешь ее успокоить? – прошептал я в полусне. Затем мои глаза открылись, и я увидел другую сторону кровати: она была все еще полностью застелена, и на простыне не было ни единой складки. Моя рука задела пустое место, напоминая мне, что я здесь один.

Я выбрался из постели и, проходя по коридору, услышал тихий шепот:

– Все хорошо, все хорошо.

Чем ближе я подходил к детской, тем больше этот нежный голос успокаивал меня. Я остановился в дверях и смотрел, как Люси кормит Тэлон.

Если пустая кровать служила напоминанием о том, что Джейн ушла, – вид Люси напоминал о том, что я не один.

– С ней все в порядке? – спросил я, немного напугав Люси.

– О да. Она просто голодна. – Она оглядела меня с головы до ног. – Я вижу, ты больше не пахнешь канализацией.

Я провел рукой по влажным волосам.

– Да, я успел заскочить в душ, а поспал и того меньше.

Она кивнула и подошла ко мне.

– Хочешь покормить ее?

– Я… нет. Она не хочет…

Люси кивком указала мне на кресло.

– Садись. – Я начал было протестовать, но она покачала головой. – Сейчас же.

Я сделал, как велела Люси, и она положила ребенка мне на руки. В этот же момент Тэлон начала плакать, и я попытался вернуть ее Люси, но она лишь покачала головой.