Ви Киланд - Фривольные письма [litres]

Радовало только то, что описание случившегося во время пожара позволило мне вспомнить наши с Иззи прекрасные времена. Поэтому я откопала на чердаке коробку с вещами и просмотрела кое-что из своих сувениров. Там лежали поздравительные открытки, фотографии, видео с разными глупостями и даже эскиз татуировки с солнцем, луной и звездами, которую, по замыслу Изабеллы, мы обе собирались сделать.

Достав из коробки ежедневник, я переворачивала страницы до тех пор, пока не наткнулась на фотографию. Иззи выглядела такой красивой и так радостно улыбалась. Когда она фотографировалась, ничто во вселенной не предвещало того, что ожидало мою лучшую подругу. Я собиралась положить ежедневник обратно в коробку, когда он, выскользнув у меня из рук, упал вверх тормашками так, что открылась оборотная сторона обложки. Страницы были сплошь исписаны рукой Изабеллы. Я забыла о длинном письме, которое она написала в моем ежедневнике.

Дорогая Лука!

Говорят, будто две лучшие подруги должны что-нибудь написать друг другу на оборотных сторонах обложек своих дневников. Я хочу, чтобы ты знала, что задняя сторона обложки моего дневника останется чистой, потому что у меня в целом мире только одна лучшая подруга, и это ты, Лука Винетти.

Кажется, будто только вчера мы впервые пришли в детский сад и познакомились с тобой. Я стояла на остановке, ожидая школьного автобуса. Блин, меня трясло от страха. Я думала: а что, если все возненавидят меня? Что, если я не смогу ни с кем подружиться? Что, если все подумают, что я чокнутая?

Можно сказать наверняка, что тем летом я очень расстраивалась из-за того, что у меня с правой стороны надо лбом всегда торчал большой вихор, поэтому мне в голову пришла блестящая идея, заключавшаяся в том, что если я отрежу его под корень, никто ничего не заметит. Поэтому, когда я ждала автобус, с одной стороны моей головы не хватало целого клока волос. В сущности, я была чокнутой, поэтому любой из наших одноклассников мог бы иметь чертовски вескую причину шарахаться от меня.

Как бы то ни было, я вошла в автобус в широкополой ковбойской шляпе, думая, что никто не обратит внимания на мои волосы, если я потрясу их своей крутостью. Проблема заключалась только в том, что в ковбойской шляпе не было ничего крутого, и дети начали смеяться надо мной. То, что я сказала, что мой отец – фермер с Манхэттена, отнюдь не облегчило моего положения. Но ты, встав со своего места, подошла и села рядом со мной. Ты сказала, чтобы я не обращала на них внимания, однако мне этого не удалось. День был просто ужасным, и во вторник я боялась возвращаться в детский сад. До тех пор, пока я не вошла в автобус и не увидела, как ты сидишь и улыбаешься во весь рот с большой старой ковбойской шляпой на голове. В тот момент я поняла, что я – чокнутая, но моя новая лучшая подруга все равно любит меня.

По идее, ежедневники должны напоминать людям обо всем хорошем, что они пережили вместе. Поскольку в этой книжке недостаточно страниц для того, чтобы пробить брешь в наших воспоминаниях, я лучше скажу тебе, почему люблю тебя.

Ты всегда смеешься над моими глупыми шутками.

Ты – самый добрый человек из всех, кого я знаю.

Ты научила меня следовать за своей мечтой, дав мне возможность наблюдать, как ты гонишься за своей.

Ты с нетерпением дожидаешься прихода завтрашнего дня, чтобы испытать в жизни что-то новое.

С твоего лица не сходит улыбка.

Ты – бесстрашная.

Последние двенадцать лет были потрясающими, но для нас это только начало. Ты намерена завоевать мир, Лука Винетти. Возможно, когда мы поступим в колледж, тысячи миль будут разделять нас, но неважно, как далеко мы окажемся друг от друга, я всегда буду болеть за тебя.

Гриффин:С добрым утром, моя милая девочка! Почему сперматозоид перешел дорогу?

Через несколько секунд пришло второе сообщение.

Гриффин:Потому что сегодня утром я надел не тот носок [29] Своего рода абсурдная шутка типа «Почему крокодилы не летают…», одна из вариаций на известную в США в 1970-х годах шутку «Почему курица перешла дорогу? Чтобы попасть на другую сторону». .

Не знаю почему, но эта шутка вызвала у меня приступ смеха. Может, это и безумно – не знаю, – но мне казалось, что именно ее мне и не хватало. За последнюю неделю Гриффин дважды в день присылал мне эсэмэски, поскольку я избегала его. Каждое утро он присылал мне какую-нибудь шутку, а каждый вечер сообщал, что он думал обо мне в течение дня. Иногда я отвечала ему, но всего лишь банально благодарила или присылала неубедительный смайлик. Все потому, что я не хотела общаться с ним, так как не знала, что сказать. Мне было стыдно оттого, что я ушла в подполье, кроме того, я не знала, как поговорить с ним о нас – о том, что с нами происходит. Поэтому я повела себя как ребенок и отстранилась от него безо всяких объяснений.

Перечитав сообщение, я снова не смогла удержаться от смеха. Я рисовала в своем воображении, как он действительно надевает заскорузлый носок. Потом вспомнила прочитанное накануне письмо Иззи: Ты всегда смеешься над моими глупыми шутками…

Я действительно неравнодушна к глупым шуткам, в этом смысле Изабелла права. Но во всем остальном я была не уверена.

Ты – бесстрашная.

Господи, неужели я когда-то была бесстрашной? Теперь я не могла припомнить ни одного дня, когда жила без страха.

Ты с нетерпением дожидаешься прихода завтрашнего дня, чтобы испытать что-то новое в жизни.

Испытать что-то новое в жизни . Я создала мир, настолько удаленный от реальной жизни , насколько возможно. Я жила у черта на куличках, писала о героях, сотканных из осколков моего воображения, и часто единственным живым существом, с которым я разговаривала в течение дня, была Гортензия.

Возможно, когда мы поступим в колледж, нас будут разделять тысячи миль, но неважно, как далеко мы окажемся друг от друга, я всегда буду болеть за тебя.

Конечно, она не могла знать, насколько далеко мы окажемся друг от друга, но почему-то в этот момент мне казалось, что она болеет за меня. Я ощущала ее присутствие острее, чем когда-либо, только теперь оно придало мне немного смелости. Поэтому я решила ответить Грифу.

Лука:Что общего между тофу и фаллоимитатором?

Он ответил через секунду.

Гриффин:Что?

Лука:Они оба – заменители мяса.

Гриффин:Умираю со смеху. Как бы ты назвала двадцатипятилетнего рок-звезду, который не занимается мастурбацией, хотя не видел свою девушку целых две недели?

Лука:Как?

Гриффин:Лжецом.

Я снова громко рассмеялась.

Лука:Как бы ты назвал грузовик, полный фаллоимитаторов?