Джессика Хокинс - Невинная оговорка

— Как? Он что-нибудь нашёл? — Финн посмотрел на сумку в моих руках. — Он выгнал тебя?

— Нет.

— Ты уходишь от него?

— Нет.

— Я ничего не понимаю. Послушай, — всё ещё возвышаясь в дверном проёме, его голова поникла. Сейчас его причёска была моей самой любимой, волосы взъерошены, неряшливы, даже немного грязные. Ему уже можно было бы подстричься, но, если бы мы были вместе, я бы попросила его с этим повременить. Финн посмотрел на меня и глубоко вздохнул. — Я не собираюсь больше просить тебя. Я и так уже неоднократно это делал. Но, если он сомневается в тебе, то я — нет. Я хочу, чтобы ты присутствовала в моей жизни. Навсегда, — он жестом указал на нас и на коридор. — Я не думаю, что всё это — то, что мы оказались в одном здании, когда так нуждались в друг друге — было ошибкой.

Так легко было не устоять перед ним. Не каждый смог бы уйти от судьбы и от такого мужчины. Но я уже всё решила, и я не смогу уже больше ничего изменить, если даже и захочу.

— Я не могу знать, что случится с Натаном. Но я знаю одно, я не смогу от него уйти.

— Всё это время, что я тебя знаю, он вёл себя отвратительно по отношению к тебе.

— Всё очень сложно. Если бы я осталась с тобой, я бы никогда не смогла избавиться от мысли, а что, если мне следовало ещё побороться за мой брак.

— Я могу быть терпеливым. Тебе не нужно всё решать сегодня. Просто согласись остаться со мной, всё решится само собой.

— Сколько ты будешь ждать? — спросила я, покачав головой.

Он уже собирался ответить, но не стал, осознав, что ответа я не жду. На этот вопрос просто не существовало ответа.

— Так значит это «прощай»? — он ослабил хватку на дверном проёме. — Или ещё увидимся?

Я поставила сумку на пол и достала пальто от Барберри.

— Это прощай.

— Что? — он нахмурился. — Нет. Не надо возвращать мне пальто.

— Из-за него мне как-то не по себе, — я протянула его Финну, и увидела, что мои руки дрожат. Это было нелегко. Я была так холодна с ним, какая-то часть меня хотела прильнуть к его тёплому телу и отключиться от всего мира на несколько часов. — Пожалуйста. Возьми его.

Немного поколебавшись, он взял его. Мы стояли довольно близко, поэтому я видела медовые блики его зелёных глаз, которые пытались меня соблазнить. Он расстроенно вздохнул.

— Может ли широкий жест изменить твоё решение?

Опустив взгляд в пол, я дотронулась до ключицы. Вера Финна в наше счастливое будущее была непоколебима. Я надеюсь, он найдёт то, чего так отчаянно желает. Мы стали так близки за такой короткий промежуток времени, иногда кажется, что мы действительно знали друг друга с той самой первой и короткой встречи в кофейне. Мне было жаль терять такого друга, как он.

— Любая девушка будет…

— Прекрати. Это дерьмо мне не поможет.

— Это не дерьмо, — я замолчала, он всё это обдумывал. Затем он снова сосредоточил своё внимание на мне. — Если бы обстоятельства были иными, я бы никогда не смогла уйти от тебя. Ни за что. Я вообще не могу понять все эти годы, какая сила заставила меня подняться со стула и оставить тебя. Может это судьба меня заставила, — от этих слов он вздрогнул. — И, возможно, в этом и кроется настоящая причина, почему я сейчас ухожу. Когда ты найдёшь женщину, которая сделает тебя счастливым — по-настоящему — ты сможешь меня поблагодарить.

Его взгляд метался от моих глаз к губам и обратно. Я его не убедила, но, честно говоря, я на это и не рассчитывала.

— Думаешь я заслуживаю быть счастливым после того что между нами было?

— Это уже не мне решать, — мы оба допустили множество ошибок, но Финн не плохой человек. — Конечно, без сомнений.

— Значит и ты тоже.

Я прижала руку к груди, казалось, моё сердце пропустило удар, но не из-за Финна. А из-за того, кто ждёт меня в моей квартире. Из-за того счастья, которое ждёт нас с Натаном впереди, которое мы заслужили.

— Знаю.

Финн обнял моё лицо своими большими ладонями и прижался губами к моему лбу. Так мы и простояли несколько секунд. А потом он произнёс.

— Кажется, я тебя люблю.

Я проскрежетала зубами, из-за образовавшегося комка в горле. Любовь может быть такой неосуществимой и затруднительной. Но я бы ни на что её не променяла, даже если бы она исходила не от того человека. Я знаю, можно влюбиться спустя несколько мгновений, после встречи с тем, с твоим человеком. Так и произошло у нас с Натаном, после того, как мы вместе провели вместе целый день.

— Спасибо тебе.

Он отпустил меня.

— Если он хоть когда-нибудь отнесётся к тебе ни как иначе, чем безупречно…

— Я всё равно буду его любить, — я была в этом уверена. — Теперь я понимаю, что безупречность переоценивают.

— Просто знай, что ты всегда можешь вернуться ко мне, — сказал он с грустной улыбкой. — Особенно, если у тебя с собой будет круассан с тёмным шоколадом и фисташкой.

Наши улыбки были искренними, но быстро исчезли. Запах его мыла уже был мне так знаком и приятен. Мне бы не хотелось его больше не ощущать, но я это переживу. Подняв руку, он губами произнёс «прощай» и закрыл свою дверь.

В нашей квартире царила тишина. Джинджер спала в своей корзинке в гостиной. Я не стала её будить, просто опустилась на пол и осмотрела её перевязанные лапы. На кухне я нашла записку от Натана.

В 14:15 дал ей лекарства / обезболивающее.

Время уже перевалило за три часа. Рядом с запиской лежал пакетик с лекарствами. Я прочитала инструкцию к антибиотикам Джинджер. Вечером нужно будет дать ей ещё одну дозу.

Натан передвинул стол из гостиной обратно на кухню, салатница, которую я опрокинула, лежала на сушке для посуды. Я вспомнила, что мой телефон лежал рядом с ней, поэтому опустилась на четвереньки и нашла его под холодильником.

Мой телефон полностью разрядился. Я пошла в спальню и поставила его заряжаться.

Самый последний пропущенный вызов был с неизвестного номера двадцать минут назад. Я присела на кровать и прослушала сообщение, оставленное на голосовой почте.

«Здравствуйте, миссис Хант. Вас беспокоят из Пресвитерианской больницы Нью-Йорка. Мы пытались связаться с вашим мужем по поводу его отца». Я сильно сжала телефон, меня пронзил страх. «Состояние Ральфа резко ухудшается, скорее всего он не переживёт эту ночь. Пожалуйста, перезвоните нам как можно скорее».

Убрав телефон от уха, я уставилась на экран. У меня в мыслях образовалась пустота.

Конечно, мы понимали, что к этому всё идёт, но до конца с этой мыслью так и не смирились. Всё случилось слишком быстро. Телефон был холодным, от того, что лежал на полу. Я прижала его ко лбу и задумалась. Натана нет дома, может он уже туда едет. Если нет, где он может быть.

Я позвонила в клинику.

— Ральф? — переспросила медсестра, когда я спросила о его состоянии. В трубке воцарилась тишина, прерываемая лишь звуком работы на клавиатуре компьютера. — Вы ему родственница?