Джессика Соренсен - Спасая Куинтона

Стараюсь удержать баланс, поворачиваясь к ней лицом.

— Но у нас почти ничего не осталось.

— Я найду нам еще, — говорит она, подбирая рюкзак посреди крыши и останавливаясь возле знака VIVA LAS VEGAS. Она без обуви, какой-то парень обрезал ей волосы, пока она была в отключке, так что теперь они касаются ее подбородка. — У тебя осталось хоть сколько-нибудь наличных?

Знаю, что нет, но все равно достаю бумажник из заднего кармана и открываю его. Затем опрокидываю его вверх дном и выбрасываю содержимое на землю: несколько четвертаков, водительские права, которые, я думал, потерял, и листок бумаги. Нэнси быстро опускается на колени и хватает монеты, потом протягивает мне водительские права. Она поднимает бумажку и хочет отбросить в сторону.

Хватаю ее за руку, останавливая.

— Подожди минутку, — вырываю клочок бумаги из ее рук, разворачивая его. На нем написан номер телефона, так что я складываю его и отправляю обратно в свой бумажник, прежде чем убрать его в карман.

— Что, черт возьми, это было? — спрашивает она меня, потирая руку, где я схватил ее.

— Ничего, — я молча сажусь на крышу, стараясь не думать о той, чей номер телефона лежит в моем кармане. Мне нельзя думать о ней — я не могу снова почувствовать эти эмоции. Не могу вернуться в это место. Мне нужно остаться здесь.

— Ну ладно, — Нэнси смотрит на меня, как на сумасшедшего, но сейчас она почти в том же состоянии, готовая потерять сознание, если не примет дозу. — Как на счет того, чтобы ты отдохнул, пока я найду нам место получше? — она садится на корточки рядом с сумкой и открывает ее.

— Почему ты всегда мне помогаешь? — в неопределенном жесте взмахиваю руками. — Почему ты остаешься со мной, когда я ничего не могу тебе дать?

Она всматривается в свою сумку.

— Это действительно имеет значение?

Качаю головой, потому что это не так.

— Не совсем. — Как и все остальное.

Она достает шприц.

— Тогда давай позаботимся о тебе.

Я лежу перед ней и жду. Через несколько мгновений она вводит иглу в мою вену, и на время я чувствую вкус свободы, но уже не так сильно, как раньше, и когда я ощущаю, что падаю в состояние эйфории, я хочу, чтобы вместо этого я падал с крыши.

19 августа, девяносто четвертый день летних каникул

В последнее время мы часто смотрим шоу «Вмешательство» [10] «Вмешательство»- американское шоу о наркозависимых. вместе с Тристаном. Не уверена в истиной причине, почему он его смотрит, но ему кажется, это научит нас, как действовать, если мы когда-нибудь снова встретимся с Куинтоном. Он любит сравнивать эпизоды с тем, что произошло в его жизни, когда родители приехали в больницу, и его мама много плакала. Он сказал, что его отец на самом деле большой мудак, и только сейчас Тристан это понял. Когда я спросила, не думал ли он, что отец Куинтона тоже себя неправильно поведет, он ответил, что это вполне возможно, но мы никогда этого не узнаем, если их встреча не состоится.

Я уже начала собирать вещи в колледж, хоть до занятий еще больше недели. У нас с Леа есть квартира, в которой мы жили в прошлом году, мы просто должны подписать документы, приехав пораньше и внести депозит. Я заказала все необходимые книги и записалась на все занятия. Вроде все готово, но, кажется, что еще так много предстоит.

Солнце садится за горизонт, еще один день завершен, день, когда я стараюсь не думать о Куинтоне, но у меня не выходит. Хуже всего, когда я закрываю глаза и вижу его взгляд, наш поцелуй возле американских горок, тогда я глупо верила, что все изменится. Иногда мне снится взгляд полный ненависти к себе, который я видела, когда он сказал, что авария произошла по его вине. Иногда мне снится, что я тянусь к нему, когда он падает во тьму, и он не протягивает руку в ответ. Иногда он превращается в Лэндона, когда падает и начинает тянуться навстречу, но в последнюю секунду отстраняется. Я начинаю ненавидеть сны.

— Мне действительно нужно взять четыре курса? — спрашивает Тристан, прокручивая список на моем компьютере. Он выглядит еще лучше, чем во время первого визита, его кожа чище, а в глазах намного меньше страдания. На самом деле он проводит довольно много времени со мной, в основном, говорит он, потому что я держу его подальше от неприятностей. Я рада. Хотела бы я направить его в правильное русло, хотя со своими срывами самостоятельно я не всегда справляюсь.

— Чем больше занятий ты возьмешь… — говорю я ему, складывая вещи на кровати — …тем быстрее закончишь колледж.

Он ухмыляется, глядя на меня через плечо.

— Теперь есть хоть какая-то мотивация.

— Рада быть полезной, — шучу я, положив в сумку стопку футболок, которые я не собираюсь носить, пока не уеду в колледж.

— Ты спросила свою подругу, не возражает ли она делить квартиру с парнем? — спрашивает Тристан, щелкая мышкой. — Особенно, когда она знает меня не в самом лучшем свете.

— Дерьмо, я забыла про это, — ругаюсь, застегивая сумку.

— Забыла? — Тристан вопрошает шутливым тоном, поглядывая на меня через плечо. — Или ты избегаешь разговора?

— Возможно, ты прав, — признаю я, добираясь до телефона на тумбочке. На экране светится, что у меня одно сообщение, и на секунду мое сердце замирает. Так происходит каждый раз, когда телефон показывает сообщение или пропущенный вызов, потому что мне кажется, что это будет Куинтон, но каждый раз это ложные надежды.

В сообщении Леа просит позвонить ей.

Я вздыхаю и направляюсь в сторону дверного проема.

— Я скоро вернусь, — говорю Тристану, заметив, что он покинул сайт кампуса и открыл поисковик. Мне не нужно видеть, что он ищет. Он однажды сказал мне, что читает статьи из Вегаса, ища информацию о том, где Куинтон мог бы быть. Он говорит, что это довольно бессмысленно, особенно с учетом того, что Куинтон больше может и не находиться в Вегасе, но он все равно их просматривает, потому что это заставляет его чувствовать себя лучше — чувствовать, что он что-то делает, чтобы помочь Куинтону так же, как тот помог ему.

Выхожу на кухню, где моя мама и Дэниел готовятся к недельному походу, в который они уезжают завтра. У них есть палатка, спальные мешки, и несколько пластиковых контейнеров на столе и полу, в которые они упаковывают еду, кастрюли, посуду и еще много чего.

— Привет, милая, — говорит мама, кидая коробку печенья в один из контейнеров. — Как продвигаются дела с колледжем?

— Хорошо, — говорю, воруя печенье из тарелки на столе. — Тристан пытается выяснить, какие занятия он хочет посещать.

— Это хорошо, — говорит она, открывая ящик. — Хорошо, что он будет учиться.

— Да, — соглашаюсь с ней, откусывая печенье.

Она улыбается мне, но потом хмурится.