Сарина Боуэн - Останься

Полтора года назад, когда он развелся. Я уже знала дату, потому что мы с ним жили параллельными жизнями, но не подозревали об этом. Наши супруги попросили нас о разводе с разницей в пару недель.

Но здесь у меня волосы на затылке встают дыбом и мурашки пробегают по коже. Брак Мэтта распался полтора года назад. Его жена ходит обедать с Дантистом Дэном каждую пятницу уже два года.

Мое сердце бешено стучит, когда я снова открываю ее профиль. Прямо там я это и вижу. В прошлом месяце исполнилось два года с тех пор, как она впервые обратилась в «По пути», чтобы зарезервировать столик в «Сассафраз». Столик на двоих. На имя доктора Дэниела Байанта.

Должно быть, я ошибаюсь. Может быть, Дэниел не ее парень. Может быть, это ее отец.

Но кто каждую неделю ходит в модные заведения с отцом?

Я гуглю Дэниела Брайанта, детского дантиста, и он тут же появляется. На его сайте я вижу фотографию – на нем медицинский костюм с мишками. Я смотрю его часы работы.

По пятницам клиника открывается в три после обеда. Достаточно времени на обед и секс по-быстрому.

Вот же черт.

– О боже мой! Она ему изменяла! Серьезно?

Я вздрагиваю от гневных возгласов Дженни. Мы у меня в комнате. Пока я не успела скинуть на нее свое известие о Каре, она лежала, распластавшись на моей кровати. Теперь она сидит ровно, смотрит на меня огромными глазами и хватает ртом воздух.

Дженни не часто заходит ко мне, но сегодня она пришла сделать мне прическу и макияж. Я должна быть в отеле через час, и обычно я бы не стала сильно заморачиваться по поводу своей внешности, но сегодня мне вручают награду. Это значимое событие. И я хочу выглядеть значительно.

Мы еще даже не добрались до приготовлений. Мое недавнее открытие все нависало надо мной, поэтому я решилась поделиться им с Дженни, раз уж Мэтту рассказать я никак не могу. Но, хотя я только что выложила перед Дженни факты и она пришла к тому же выводу, что и я, я не могу перестать играть адвоката дьявола.

– Не обязательно, – говорю я. – Может быть, она встречалась с ним по-дружески.

Дженни недовольно окидывает меня взглядом.

– Разве сейчас они не вместе, его бывшая и тот дантист?

Я киваю.

– Эм, значит, сейчас они не друзья и, прозрачно как слизь, тогда они тоже не были друзьями. – Она шлепается на подушки и скрещивает руки на груди.

– Но они могли быть, – не очень уверенно говорю я.

– Херня собачья. Даже если они не трахались, все равно это измена – эмоциональная измена. Короче, Хейли, ты чего. Замужние женщины не ходят обедать с одним и тем же мужчиной на протяжении шести месяцев, если ничего к нему не чувствуют.

Я согласна, но мне ужасно не хочется думать, что Кара могла так поступить с Мэттом. По какой-то нелепой причине я доверяю ей, хотя она мне такой же милости не оказывает. В ту же секунду, когда мы встретились, Кара решила, что я обычная интрижка и задержусь лишь на одну ночь. И даже спустя месяцы наших отношений с Мэттом она все еще воротит нос от меня. Так что да, Кара – стерва. Но если она встречалась со своим дантистом за спиной Мэтта, пока они были женаты, она не просто стерва. Это жестоко.

– Ты ему расскажешь?

Дженни озвучивает вопрос, который преследует меня все эти дни. Я говорила с Мэттом несколько раз на неделе, но ни разу не упомянула, что считаю его жену изменщицей. Как ни скажи, это будет сложно. «Да, я тоже по тебе скучаю, не могу дождаться, пока ты сорвешь с меня одежду. Кстати, твоя жена тебе изменяла, ты отлично играл сегодня!»

– Не знаю, – говорю я. – Часть меня такая: «Да, конечно, он заслуживает это знать». Но другая часть спрашивает, хочу ли я без особой нужды его ранить. Они уже развелись, значит, с браком точно что-то было не так. Что, кроме боли, даст ему правда?

Дженни смотрит на меня со злобной ухмылкой.

– Он будет ненавидеть эту стерву.

– Вот именно. Но она мать его детей, – спокойно напоминаю я. – Правильно ли я поступлю, если расколю их семью?

У нее отваливается челюсть.

– Ты не раскалываешь их семью. Она это уже давно сделала!

– Да… – Потом кое-что приходит мне в голову. – А если он знает, Дженни? Это же стыдно, так? Может быть, он все знает, просто не рассказал мне. Это достаточно личное.

Дженни крутится на кровати.

– Не знаю. Ты говорила, он винит себя в разводе. Он бы не винил, если бы знал.

Она права. Я знаю, что он считает себя виноватым, потому что он несколько раз вскользь называл себя ничтожным мужем и разочарованием. Но он никогда не изменял Каре. И если эта женщина и правда вертела шашни за спиной у мужа, возможно, все, что она наговорила ему при разводе, просто должно было скрыть ее собственные грешки.

– Или… Она хотела уйти от него, но не хотела выглядеть злодейкой. – Дженни просто читает мои мысли. – Так что она винила его график, и карьеру, и все что угодно, лишь бы казалось, будто он разрушил их брак. Так ей не нужно было даже признаваться в измене.

– Может быть. Но, опять же, разве это мое дело? – парирую я.

– Это в прямом смысле твое дело, Хейли! Она изменяла с помощью «По пути».

Я запинаюсь и поднимаю руку, чтобы почесать щеку. Ой. Она права. Кара использовала наши услуги, чтобы заказывать столики для своих свиданий с дантистом. Если Мэтт всегда проверяет выписки по кредитной карте, он бы только и видел, что «По пути», а не названия ресторанов, где она встречалась с Дантистом Дэном.

– Не может быть. – Я поднимаю вторую руку и начинаю массировать виски. – Я вот только что подумала.

Дженни внимательно на меня смотрит.

– Что?

– Неужели мы способствуем изменам?

На секунду наступает тишина. Потом она пронзительно хохочет.

– Прости… Что?

– «По пути» – рай для изменщиков, – поясняю я несчастным голосом. – Хочешь купить сексуальное белье для своей мисс? Воспользуйся «По пути», и твоя жена не увидит sexylingerie.com в квитанции. К тому же мы предлагаем полную конфиденциальность. Мы пособники аморальности?

Дженни недоумевает.

– Нет уж, ты не будешь прямо сейчас рассуждать о морали. Наши клиенты – взрослые. Если они хотят пользоваться услугой доставки, чтобы заполучить свои тайные увеселенья, пусть пользуются. К тому же существует уйма способов скрыть нежелательные переводы с карты. – Она снова фыркает от смеха. – Мы не способствуем изменам, глупышка.

Я опускаю руки и вытираю их о свои спортивные штаны. Почему-то у меня потеют ладошки.

– Но давай вернемся к Мэтту, – говорит Дженни. – Вы же встречаетесь. По-твоему, он не заслуживает правды?

– Да. Нет. Боже, я не знаю. Я просто не хочу причинять ему боль. Я хоть и знаю, что он уже пережил их развод, это все равно будет больно. – Я не сдерживаю стон. Вот поэтому мне не нравится слушать чужие секреты. Я не могу носить такую ношу.