Диана Чемберлен - Тайная жизнь

Бен подошел. Его волосы, влажные от дождя, потемнели, а сорочка промокла насквозь.

– Привет, – сказал он.

Он засунул руки в карманы и оглянулся на лес.

– Не хочешь встать под зонтик? – предложила она. Он кивнул головой. Они стояли так близко, что их руки, плечи соприкасались, и Иден с блаженством вдыхала знакомый аромат его одеколона.

– Ты могла когда-нибудь представить, что Кайл разрешит открыть вход? – спросил Бен. – Кстати, он так хорошо забаррикадировал его, что мы решили обмотать цепями валуны и оттащить их с помощью моей машины.

– Рабочие войдут с тобой в пещеру? – спросила Иден.

– Нет.

Она почувствовала облегчение: неприятно все-таки, что чужие люди вторгнутся в святыню ее матери.

– Иден, – Бен глубже засунул руки в карманы. – Спасибо за все, что ты сделала. Ты просто молодец!

– Нет, Бен. Тебе не за что благодарить меня. Я так виновата перед тобой. Я готова на коленях просить у тебя прощения.

– Ладно, Иден, успокойся, у тебя не было другого выхода. Сейчас все стало на свои места. Покончив с пещерой, я уеду в Аннаполис и начну там жизнь заново. Я хочу снова стать отцом для Блисс.

– Как она? – спросила Иден.

– Немного растеряна, – он стиснул зубы. – Может я не прав, но мне кажется, что только я смогу помочь ей.

– Ты совершенно прав, – согласилась Иден. Бен посмотрел на реку.

– Интересно, как высоко поднимется вода в реке?

– Сегодня утром я и Кэсси съездили посмотреть на реку. Вода действительно очень высоко поднялась. Поговаривают о наводнении. Может, лучше переждать, пока спадет вода и потом зайти в пещеру? – спросила Иден.

Нет, не о том она говорит с ним. Ей хотелось крикнуть ему: «Ты снишься мне каждую ночь. Я просыпаюсь с мыслью о тебе, с желанием твоей близости». Но его холодность, его отчужденность не располагали к подобным разговорам.

Бен покачал головой.

– Нам надо успеть поднять скелеты до того, как вода зальет пещеру.

– Может, последнее наводнение разрушило их?

– Нет, Кайл сказал, что вода тогда не достигла уровня лабиринта.

Несколько минут они молча наблюдали за рабочими, которые обматывали цепями валуны.

– Иден, – Бен первым прервал молчание, – мне очень жаль, что Сэм… прикоснулся к твоей дочке.

– Кэсси в порядке. Я уверена, что Сэм счел это единственным выходом из создавшегося положения. Только так он мог спастись от самого себя.

– Я знаю. – Он немного помолчал, потом добавил:

– Понедельник у тебя великий день, не так ли? Возвращаешься в страну сладких грез?

– Да.

– И там ты забудешь это лето.

Она съежилась. Он процитировал строчку из ее заявления. Иден повернулась к нему.

– Бен, прости меня за все. Я…

– Не извиняйся. Я понимаю тебя. Я сам хочу поскорее забыть эти полтора года. – Он посмотрел в сторону пещеры. – Я иду подгонять свой пикап.

Иден пошла за ним. Бен сел за руль и нажал на газ. Машина тронулась с места, но камень не сдвинулся, а цепь соскользнула с него. Наконец, после двух попыток, камень покатился вниз, оставляя после себя примятую траву. Мужчины издали радостный возглас, и Иден увидела узкий проход в скале. Ее поразила мысль о том, какой эксцентричной должна была быть ее мать, сделавшая эту пещеру вторым домом. Бен опустился на колени перед входом, готовясь войти туда, а Иден повернулась и направилась к дороге. Она увидела все, что считала нужным. Она вернется в дом и с головой уйдет в работу. Но сценарий не помог ей отвлечься от мыслей о Бене. Поэтому она решила заехать за Кэсси пораньше и остаток дня посвятить ей. Иден медленно спустилась на кухню. Кайл чистил яблоки, а Лу раскатывала тесто на низком выдвижном столике.

– Давай я помогу тебе, Кайл, – предложила Иден. Кайл не возражал, и она села за стол.

– Спасибо, – он посмотрел на часы. – Я иду на Ручей Ферри. Ты уже достаточно поработала, может присоединишься ко мне? – спросил он.

– Да, конечно, – с готовностью согласилась Иден.

– Как твой сценарий, Иден? – спросила Лу.

– Теперь, когда я следую своему первоначальному замыслу, работа продвигается намного быстрее.

Наступило молчание, и Иден поняла, что ей не стоило так явно радоваться успеху своего сценария.

– Я скоро вернусь, – Кайл резко встал, взял зонтик и вышел наружу. Иден продолжала чистить яблоки.

– Отложи-ка свое яблоко на минуту, – попросила Лу.

Иден с удивлением взглянула на тетю.

– Я хочу, чтобы ты внимательно выслушала меня. Положи яблоко. – Иден послушалась. – Я не могу больше терпеть это! – голос тети был резким.

– Терпеть что? – переспросила Иден, хотя прекрасно знала, что Лу имела в виду.

– Твое отношение к Кайлу. Он терпит от тебя все, потому что так боится потерять тебя. Помнишь ту ночь, когда произошел несчастный случай, Иден?

Иден замерла.

– Да, – с трудом ответила она.

– Я понимаю, дорогая, что плохое хочется поскорее забыть, и тебе это почти удалось. Но я помню все, что произошло тогда. Я помню, как бежала за тобой, и свой страх, страх за тебя – ведь ты была так молода. Я знала, что Кайл сойдет с ума от горя, когда вернется домой и узнает, что ты сбежала, никому не говоря ни слова, с каким-то парнем. – Подбородок Лу задрожал.

Иден опустила глаза.

– Я помню ту боль, когда машина наехала на меня, – продолжала Лу. – Да, Иден, это страшная боль, когда машина давит тебя всей своей железной массой, семнадцать лет назад мне отняли ногу, но я до сих пор чувствую боль на этом месте. Странно. Ты тогда плакала и кричала от ужаса. Но именно в этот момент я поняла, что ты любишь меня. Да, я еще была в состоянии думать. Меня страшно пугала мысль о смерти, и несказанно радовала мысль о том, что ты любишь меня. «Девочка любит меня, она никогда не говорила этого, но теперь я уверена в этом», – говорила я себе.

Иден встала и подошла к окну. Отсюда были видны летний домик и тропинка к пещере.

– Я не очень хорошо помню, как мы ехали в скорой помощи. Я только помню, что ты держала меня за руку и умоляла ничего не говорить Кайлу. Через пару деньков мы с тобой придумали историю, что ты была со мной в машине. По сей день он остается в неведении.

– Прости меня, Лу, за это. Как бы я хотела вернуть ту ночь и все изменить. – Иден посмотрела на тетю и спросила:

– Ты правда ничего не рассказала Кайлу?

– Нет. Это был первый раз, когда я солгала ему. Иден, почему ты не хочешь, чтобы Кайл узнал всей правды? Чего ты боишься?

– Я не хочу, чтобы у меня возникли проблемы. Но Лу отмахнулась от ее объяснения.

– Проблемы у тебя возникли уже раньше, – сказала она.

Но Иден знала ответ.

– Я боялась, что он возненавидит меня, когда узнает правду, а я так боялась потерять его любовь.

Лу кивнула.

– Да, я ждала этого ответа. Но Кайл тоже боялся потерять твою любовь, и поэтому не говорил тебе, что он твой отец. Он был так счастлив первые летние месяцы: ты привыкла к нам и не хотела уезжать. Поэтому ему казалось, что ты сможешь принять правду о нем. Теперь он снова боится потерять тебя навсегда.