Энн Куин - Разрушая страхи

— Адан, что все это значит? — почти кричу я.

Но он ложится, поджав ноги к подбородку, и накрывает себя одеялом. «Ну это уже слишком!» — возмущаюсь я.

Через мгновения я слышу лишь его сопение и понимаю, что он спит. Подхожу к нему, чтобы удостовериться. Смотрю на его спящий силуэт, и мое потревоженное сонное состояние напоминает о себе. Подхожу к двери, закрываю ее и возвращаюсь на свое спальное место на другой стороне кровати.

Несколько минут я лежу в напряжении. «А вдруг это все какая-то игра, и он сейчас на меня набросится?»

Но он продолжает сладко посапывать на другой части кровати. И тут я начинаю все анализировать, и в голове созревает лишь одно логическое пояснение происходящему: он лунатик!

Миа просыпается от яркого солнечного света, хорошо отдохнув, нежась в мягкой постели. Она совсем не расстроена из-за потревожившего ее сон ночного гостя. Продолжая нежиться, она поворачивает голову на подушке и смотрит на Адана. Он спит, его лицо направлено на нее. «Какой же ты красивый!»

Он медленно открывает глаза и смотрит на Мию. Начинает моргать, и на его лице четко прочитывается вопрос.

— Что вы делаете в моей кровати? — спрашивает он.

— С каких это пор мы на «вы»? — с упреком говорит Миа. — Вообще-то, на ночь эта комната должна была быть моей.

Он поднимается на локте и осматривается вокруг.

— Вы меня впустили или я сам вошел?

— Я, — спокойно произносит Миа, так как понимает, что ему неловко.

— Я сильно вам помешал? — продолжает молодой человек, поскольку очень хочет узнать, что этой ночью ничего между ними не было.

— Адан! Успокойся, — говорит Миа, прекрасно понимая, что ему совсем не хочется упасть в ее глазах. — Кровать слишком большая, так что никто никому не мешал, — пытается хоть как-то успокоить его она. — И если ты не против, я бы хотела вернуться к общению на «ты». «Фух!» — с облегчением вздыхает Адан. Она даже не представляет, какое это радостное облегчение для него, поскольку больше всего он боится показать кому-то свою темную, даже ночную сторону.

— Ладно! — вдруг говорит Миа, а затем очень спокойно продолжает: — Ты, если хочешь, валяйся, а я пойду в душ.

Она встает с кровати, и его взору открывается картина, которую он пропустил сегодня ночью. Он видит ее в легкой, почти светящейся, белой комбинации, которой добавляет пикантности длина, и его настроение моментально улучшается, так как он понимает, что она вряд ли лежала в ее сумочке.

Миа исчезает за дверью ванной комнаты, но не закрывает ее. Он слышит шум включенной воды. «Похоже на приглашение! — анализирует он. — А вдруг нет? Может, после того, когда я пришел посреди ночи и даже пальцем до нее не дотронулся, она просто доверяет мне».

Адан встает с кровати и, выйдя из комнаты, направляется в свою спальню, чтобы тоже принять душ.

Надев легкий желтый льняной короткий сарафан, который снова открывает ее белые стройные ноги, Миа спускается по лестнице вниз, пытаясь найти Адана. Зайдя в одну из комнат, она понимает, что это столовая, так как милая дама расставляет приборы на стол. Увидев ее, женщина сразу же приветствует Мию.

— Доброе утро, сеньорита.

— Доброе утро, — говорю я, пытаясь вспомнить ее имя, — сеньора Донна.

— Вы хотели бы что-то особенное на завтрак?

— Нет, — я сразу теряюсь, так как не привыкла, чтобы мне прислуживали и тем более обращались ко мне на «вы» люди, намного старше меня, — обращайтесь ко мне просто Миа.

— Хорошо, Миа, — приветливо улыбается мне женщина. — Ты бы хотела что-то особенное на завтрак?

Немного задумавшись, я даже не заметила, как в комнату кто-то зашел.

— Загадывай что угодно. Донна может исполнить любой твой каприз, — произносит позади меня Адан, и я поворачиваюсь.

На нем легкий темно-коричневый халат и все те же пижамные штаны, что и ночью. Все его тело, влажные волосы и приветливая улыбка излучают бодрость и свежесть. «Он полностью отличается от того, который постучал сегодня ночью ко мне в дверь, — смотря на него, думала Миа. — Но это тоже был он! Интересно, почему он так доволен?»

— Доброе утро, сеньор, — тут же произносит Донна.

— Доброе утро, сеньорита.

Я замечаю, как Донна краснеет. Она не интересуется, что хочет на завтрак он, а обратно переключает свой взгляд на меня.

— Я буду то же, что и Адан, — объявляю наконец я.

Женщина исчезает за дверью, которая ведет на кухню, и Адан, подойдя к одному из стульев с высокой спинкой, отодвигает его, предлагая мне сесть. Я подхожу и сажусь за стол. Донна, не заставив себя ждать, вывозит небольшую тележку, груженую тарелками с едой. Она ставит три больших тарелки: одна с фруктовой нарезкой, другая — с мясной, а третья — с сырной. Ставит корзинку с разными булочками, наконец, графин с молоком и две пиалы с йогуртом. Донна берет графин, чтобы налить молоко в стаканы, но Адан опережает ее.

— Спасибо, сеньорита Донна, дальше мы сами.

Женщина спокойно разворачивается и исчезает снова на кухне, а Адан начинает за мной ухаживать. Он ставит передо мной пиалу с йогуртом.

— Какие фрукты ты бы хотела добавить?

— Знаешь, — вдруг решаю взять инициативу я, — ты вчера ухаживал за мной, можно сегодня за тобой поухаживаю я?

Он замер, и я понимаю, что он сомневается в решении, но затем все же уступает.

— Ладно, давай.

— Так какие фрукты ты хочешь добавить в йогурт? — со всей присущей мне кокетливостью повторяю я его вопрос.

— Бананы и киви.

— Отлично.

Беру нож и начинаю разрезать киви и банан на более мелкие кусочки, чувствуя всем телом, как он наблюдает. Затем беру ложку и, набрав нарезанные кусочки, накладываю их в его пиалу. Тщательно перемешав полученную субстанцию, набрав ее в ложку, подношу к его рту. Он не сопротивляется и с наслаждением поглощает содержимое ложки. «О боже! Что я делаю?» — спрашиваю тут же себя я.

Но он тут же разрушил все мои внутренние вопросы, когда, взяв другую ложку и зачерпнув немного йогурта из своей пиалы, протягивает ее мне. Я моментально зажала рот, втянув в себя губы. Но Адан лишь спокойно продолжает смотреть, ожидая, когда же я сдамся. «После вчерашней его вспышки интересно, сколько в нем терпения? Может, надо проверить!» — она улыбнулась от своей мысли.

— Не люблю бананы, — спокойно говорю ему я.

— Тогда какие фрукты?

— Грейпфрут и манго.

Он подозрительно поднял правую бровь.

— Я не ем, конечно же, каждый день манго, — начинаю объяснять я, так как прекрасно понимаю, о чем он. — Если честно, я вообще на завтрак предпочитаю черный чай и сэндвич, но всегда можно попробовать что-то новое, — мило смотря на него, поднимаю свои маленькие плечики.

— Ты думаешь, я на завтрак все это съедаю?

— Ты мужчина, поэтому вполне возможно.