Кэрол Эриксон - Опасная связь [litres]

– Если меня не арестуют.

– Я этого не допущу, – пообещал Грей, поглаживая ее по спине. – Я собираюсь поделиться с отцом тем, что нам известно, но не скажу, как мы это узнали. К тому же хочу представить тебя как свою подружку, а не хакера из «Дредворма».

Джеррика слегка вздрогнула.

– Ты уверен? Ты уже рассказывал им обо мне, и они были не в восторге. Вряд ли им захочется породниться с Джимми Джеймсом.

– Они были не в восторге, потому что не видели тебя. А твой отец погиб почти десять лет назад. – Он ласково провел по ее шее большим пальцем.

Она тяжело вздохнула.

– Грей, не забывай, что позже, когда мы вернемся к обычной жизни, тебе придется общаться с девушкой-хакером.

– Но я люблю эту девушку-хакера и не могу без нее жить. Я пробовал… и мне не понравилось.

У нее защипало в носу; слова на мониторе расплывались.

– А если твои родные меня возненавидят?

– Я похож на парня, которому требуется одобрение родителей для того, чтобы встречаться с девушкой?

– Значит, ты повезешь меня к себе домой… Чтобы доказать своим родителям, что ты им не подчиняешься?

Грей вздохнул, снял ноутбук с ее колен и поставил на журнальный стол. Потом усадил ее на себя верхом и поцеловал так страстно, что все мысли о коде, Олафе, отце и его родителях тут же вылетели у нее из головы. Когда Джеррика отстранилась, чтобы набрать в легкие воздуха, она провела кончиком пальца по подбородку Грея.

– Ты похож на парня, который будет защищать меня любой ценой…

– Вот и не забывай это… никогда.

Лицо у нее запылало, она сползла с его коленей и схватила ноутбук.

– Я как раз начала вбивать в программу похожие слова – имена, места, цифры. По-моему, мне удастся чего-то добиться.

Ей захотелось выложить все начистоту. Он только что признался ей в любви, а она не может ответить ему тем же, хотя ей и хочется… очень хочется.

Сначала нужно расшифровать код и спасти майора Денвера. Потом… наверное, никакие ее признания не изменят его мнение о ней. Он будет ей так обязан, что простит все.

– Если кто-то на такое и способен, то только ты. – Он погладил ее по спине. – Пока ты работаешь, я попрошу, чтобы родители выслали за нами свой самолет. На нем и полетим в столицу. Они любят распускать хвост и наверняка захотят произвести на тебя впечатление.

– Несмотря на то что я дочь Джимми Джеймса? – Джеррика наморщила нос. – Не забудь довести до их сведения, что у меня полно денег и я интересуюсь тобой не из-за твоего состояния!

– Знаешь, мне все равно, сойдешься ли ты хоть в чем-то с моими родителями. Главное чтобы вы не поубивали друг друга. – Он поцеловал ее в висок. – Пойду договорюсь о нашем перелете, а потом подумаем об ужине.

Грей ушел, и она задумалась. В голове теснились мучительные мысли. Ей приходилось внимательно просматривать закодированные сообщения и выбирать одинаковые слова. Работа немного отвлекала.

Она вздрогнула, когда Грей положил руку ей на плечо:

– Извини, девушка-хакер. Я тебя напугал?

– Разве я виновата, что постоянно на взводе?

Он быстро сжал ее плечо:

– Значит, вот в чем дело? В стрессе? У тебя то и дело скачет настроение…

– Все у меня хорошо. – Она перебирала его пальцы, лежащие у нее на плече. – Грей, без тебя я бы не справилась.

– А я бы не справился без тебя. – Он щелкнул пальцами у монитора. – Кстати, я вообще не могу работать без еды. Давай выйдем и перекусим.

– По-твоему, это безопасно? – Она переставила ноутбук на диванную подушку и потянулась.

– Не знаю, сдались они… или замышляют что-то еще. Олаф знает, где ты живешь?

– Да, знает.

– А Кьера знала?

– Нет. – Она выгнула шею, чтобы видеть его лицо. – На что ты намекаешь?

– Те типы обнаружили тебя до того, как к тебе пришел Амит. Они вытягивали сведения из Кьеры, но не могли узнать у нее твой адрес, потому что она его не знала. И у Сидара они ничего не узнали.

– Откуда ты знаешь, что они ничего не узнали у Сидара?

– Если бы они за ним проследили, то караулили бы нас у бокового выхода уже давно. Откуда же они узнали, где ты живешь?

– Может, и в самом деле от Олафа. Она провела пальцами по волосам. – Но зачем ему подвергать риску собственную организацию?

– Такие сведения – в самом деле источник жизненной силы «Дредворма»? Вы с Амитом вот-вот сорвете тайную операцию. Тайную! Правительство ее не санкционировало. «Дредворм» предпочитает во всем обвинять федералов.

– Ты так считаешь? – Она прикусила губу. Нет ничего удивительного в том, что «Дредворм» для Грея – настоящая язва.

– Конечно, я так считаю! – Он взмахнул рукой. – Джеррика, ты зашорена. Олаф хорошо промыл тебе мозги.

Внутри у нее все завязалось в тугой узел.

– Ерунда. Ты прекрасно знаешь, почему я не доверяю правительству.

– Знаю и понимаю, но то, с чем мы столкнулись сейчас, не имеет никакого отношения к правительству. Какие-то мерзавцы пользуются своим положением, чтобы сеять хаос. Поэтому я не хочу, чтобы ты слепо доверяла Олафу – и не потому, что я ревную к его влиянию на тебя.

– Влияние… – Она провела языком по верхней губе. – Дело не во влиянии. Он… мой босс.

Он поднял руки:

– Ладно. Как скажешь. Пойдем поедим.

Поскольку Амит уехал, Джеррика спрятала ноутбук под половицами в гостевой комнате и взяла сумочку, которая висела на спинке кресла.

– Вряд ли нам понадобятся куртки. На улице потеплело.

Грей надел куртку и похлопал себя по карману:

– Я буду в куртке, даже если на улице тридцатиградусная жара. Так легче носить оружие.

Джеррика первой спустилась в подвал, и они незаметно выскользнули в переулок. На сей раз они вышли на улицу рядом с химчисткой.

– Пойдем куда-нибудь по соседству? – Грей взял ее за руку, их пальцы переплелись. Он оглянулся через плечо.

– Примерно в трех кварталах отсюда ресторанчик средиземноморской кухни. Ты не против?

– Лишь бы там давали мясо.

Они прошли немного, затем он вытащил ее из толпы, прислонился к стене и нагнулся, делая вид, будто завязывает шнурки…

– Что ты видишь? – Она прижалась спиной к кирпичной стене; ноги внезапно сделались ватными.

– Какой-то тип идет за нами весь квартал; он вроде прогуливается, но не отстает. Только что зашел в магазин.

– Как он выглядит? – Джеррика покосилась налево, не поворачивая головы.

– Среднего роста, бейсболка, джинсы…

Когда Грей выпрямился, Джеррика оттолкнулась от стены.

– Какая на нем бейсболка? Какой команды?

Грей покачал головой:

– Издали не разглядеть… Темная, возможно, синяя. А что?

– Сидар всегда носит бейсболку команды «Лос-Анджелес Доджерс».

– Возможно, он идет за нами, потому что хочет поговорить… или убить нас. – Грей взял ее под руку и увлек за собой в толпу пешеходов.