Энн Максвелл - Тайные сестры

Кристи посмотрела на Кейна, словно говоря: «Ты сошел с ума!»

Мур галантно поклонился. Лицо его было обветрено, с аккуратно подстриженными усиками. Он двигался легко, несмотря на солидных размеров брюшко, которое тщетно пытался утянуть широким ремнем с большой серебряной пряжкой, украшенной бирюзой.

– Рад познакомиться с вами, мисс, – сказал он. – Кейн знает, с кем водить компанию.

– Рада познакомиться, мистер Мур, – ответила Кристи.

– Ларри, – непринужденно поправил он.

– Ларри.

Кристи огляделась. Бар был полупустым, но все же в нем было достаточно возможных свидетелей. Кейн вышел из-за столика.

– Садись, – сказал он. – Даже в одежде Энджи ты слишком привлекательна для мужчин, чтобы остаться незамеченной.

– Ты прав, – иронично улыбнулась она. – Ты, значит, тут пьянствуешь без меня?

Кейн молча указал на кружку пива, к которой он почти не притронулся. Кристи села за столик, и Кейн поправил рыжий локон, выбившийся из-под ее платка.

Мур снова сел на место. Его револьвер, когда он садился, стукнул о край стола.

– Ну как? – спросил Кейн у Кристи.

Она непонимающе уставилась на него.

– Ящик, – подсказал он.

– Вся в порядке.

– И что же в нем…

– Нет, – перебила она его. – Теперь моя очередь. Я хочу поговорить с тобой наедине.

– Ларри – мой друг, – сказал Кейн.

– Прекрасно.

Кристи покосилась на звезду констебля. Мур улыбнулся ей.

– Меня вы можете не бояться, мисс. Я на стороне Кейна.

– Судя по вашей звезде, вы на стороне Денне-ра, – мрачно ответила Кристи.

– Да я скорее буду на стороне самого дьявола! – ответил Мур. – Для нашего горячо любимого шерифа я всего лишь ни на что не годный полицейский, которого давно пора уволить к чертовой матери.

– Деннер попытался было попасть в городской совет, чтобы взять в свои руки контроль над полицией, – объяснил Кейн Кристи.

– Слава Богу, что большинство голосов получил я, – сказал Мур, – а то быть бы мне таким же безработным, как Кейн.

– Считай, что ты уже безработный, – ответил тот. – Если бы не кошки, залезшие на деревья, а потом боящиеся с них спуститься, и не люди, захлопнувшие дверь машины и забывшие ключи внутри, то чем бы ты еще занимался?

Кристи недоверчиво переводила взгляд с Кей-на на Мура. Они действительно были друзьями, несмотря на звезду Мура и не самую лучшую репутацию Кейна.

– Ларри ты можешь не бояться, он свой человек, – подтвердил Кейн. – Единственный честный полицейский во всем Колорадо.

Мур улыбнулся, польщенный.

– И может быть, поэтому самый низкооплачиваемый, – хмыкнул он.

– Ну что ж, я надеюсь, ты знаешь, что ты делаешь, – сказала она Кейну.

– Я всегда знаю, что я делаю.

– Слава Богу, если так. Потому что Деннер сейчас стоит как раз перед почтой и разговаривает с каким-то полицейским.

– Черт!

– А этот придурок Отри тоже с ним? – спросил Мур.

Он презрительно скривил губы, словно собирался плюнуть на пол.

– Да, – подтвердила Кристи. – Деннер и Отри приехали на площадь, когда я находилась рядом с почтой. Через несколько секунд появилась полицейская машина. Я думаю, что вся полиция уже знает о…

Кристи запнулась и посмотрела на Кейна.

– Я уже рассказал ему о Джонни.

Его лицо снова приняло напряженное выражение.

Кристи взяла Кейна за руку.

– Ты не виноват, – успокаивающе сказала она.

– Ну ладно, мертвого уже не оживишь, – мрачно ответил Кейн. – И как отреагировал полицейский?

– Он взял рацию.

Кейн и Мур переглянулись.

– Да, теперь уже убежать будет гораздо сложнее, – задумался Мур. – Они наверняка успели поднять на ноги полицию всех четырех штатов.

– У тебя есть машина? – спросил Кейн у Кристи.

– Да, но Отри и Деннер охотятся и за мной. Они уже звонили в мою редакцию и моему бывшему другу.

Кейн пристально посмотрел на Кристи:

– Бывшему?

– Бывшему, – твердо повторила она.

– Они знают, что ты со мной?

– Отри это подозревает. Он предупреждал Ника, что ты умеешь ловко манипулировать женщинами, особенно нью-йоркскими, которые «ищут на Диком Западе чего-нибудь эдакого».

Мур рассмеялся и покачал головой. Однако через минуту он снова стал серьезен.

– Если они что-нибудь подозревают, – сказал он, – они выяснят номер машины Кристи у гостиничной администрации.

– Прекрасно, – хмыкнул Кейн.

– Ты не проедешь и ста миль, как тебя поймают, – продолжал Мур. – До Альбукерка ты не доберешься.

– До какого Альбукерка? – спросила Кристи у Кейна.

– Ларри посоветовал мне одного следователя из Бюро землевладения в Альбукерке.

Кристи нахмурилась:

– Зачем?

– Он, может быть, сможет объяснить, зачем Джонни понадобилась грязь из кивы.

– И что нам это даст?

– Это будет известно после того, как мы получим ответ. – Кейн дотронулся до пачки писем. – Ну как, Рыженькая, узнала что-нибудь ценное?

Кристи положила пачку на стол.

– У меня не было времени читать.

– Тебе оставаться здесь опасно, – мрачно сказал Мур. – У тебя много друзей в Ремингтоне, но у Хаттона еще больше денег.

– Я знаю.

С минуту Кейн молчал, устремив взгляд на пачку писем. Затем он подвинул ее Кристи.

– Со мной тебе оставаться опасно, Рыженькая.

– Я тебя не брошу.

– Ларри поможет тебе скрыться.

– Нет.

– Тогда я попрошу констебля Мура посадить тебя в тюрьму на денек-другой.

– Для моего же блага, – сказала Кристи.

– Разумеется, – улыбнулся он.

– Нет. Для своих планов. Ты хочешь разделаться с Джо-Джо без свидетелей.

Кейн притих. До него наконец дошло, чего боится Кристи.

– Неужели ты думаешь, что я действительно собираюсь причинить ей зло? – тихо спросил он.

– Не знаю. Но когда ты говоришь о ней, мне становится страшно.

Мур вздохнул и бесцеремонно отпил глоток из кружки Кейна.

– Ну-ка, что за пивко?

– Пивко – дерьмо, – ответил Кейн.

– Больше похоже на мочу.

Кейн покосился на Мура и встал из-за стола, увлекая за собой Кристи.

– Джо-Джо не заслуживает тебя, – резко сказал он. – Пошли.

– Подожди. – Мур тоже встал. – А машина?

– В Дуранго дают машины напрокат, – ответил Кейн. – От этого я выигрываю пару часов.

Мур покопался в кармане своих вылинявших джинсов и, вынув ключ с посеребренным брелком, бросил его Кейну.

– Возьми мой фургон.

– Но…

– Туристские снасти и перемену одежды найдешь в ящике в кабине. – Мур словно не слышал его. – Шарон меньше ростом, чем Кристи, но немного потолще, так что, пожалуй, ее одежда ей подойдет. Где твой фургон?

– На улице, – ответила Кристи за Кейна, поскольку тот молчал.

– Черт возьми, Ларри, я не могу…

– Прекрати, – перебил его Мур. – Не для того я тащил тебя тогда с плато Сестер, чтобы теперь отдать в лапы такого типа, как Деннер. Так что давай без разговоров.