Джейн Хеллер - Ча-ча-ча

«Лэйтон Коммьюнити Таймс», 20 июля 1990 г.

Дизайнер моды.

Сеть фешенебельных магазинов в крупных городах США.

Лекарственный препарат, способствующий овуляции.

Программа помощи детям, оставшимся без родителей, или из неимущих семей. Участвующие в этой программе бездетные люди берут на себя роль опекунов таких детей, водят их на различные мероприятия, проверяют выполнение домашнего задания к т. д., но не усыновляют их.

Владельцы крупных магазинов в США.

1 фут — 30,5 см.

Бродвейский мюзикл Роджерса и Хаммерштейна.

Вкусовая добавка в бульонные кубики, консервы и т. д.

Знаменитый французский мим.

Коктейль из водки с томатным соком.

Американская «мыльная опера».

Вдова президента Филиппин.

Карточная игра.

«Уникальные дома».

Популярные ведущие телевизионных программ в США.

Известный американский актер.

Газета в США.

Владелец бейсбольной команды «Нью-Йорк Янки», известный тем, что постоянно нанимал и выгонял менеджеров этой команды.

Сеть фешенебельных магазинов в США.

Марка высокосортного английского фарфора.

Американская писательница.

Недорогое столовое вино.

Акр — 4000 квадратных метров.

Барри Голдуотер — американский политический деятель.

Билли Грэхэм — известный в США проповедник-евангелист.

Известный в США шоу-бизнесмен.

Известные дизайнеры одежды.

Владелица отеля в Нью-Йорке, скандально прославившаяся тем, что не платила налоги и дерзко обращалась с налоговыми инспекторами.

Лекарство, антидепрессант.

Американская актриса, озвучивающая мультипликационные персонажи. Ее голос очень высокий и тонкий.

Комедийный персонаж из шоу на американском телевидении в одежде горничной.

Марка пишущей машинки.

Примерно 112,5 кг.

Американский журнал.

Говорящая лошадь, персонаж комедийного шоу на телевидении.

Названия сети универмагов в США.

Аббревиатура штата Коннектикут.

Вот как! (фр.).

«К Кулли». (фр.).

Приятного аппетита (фр.).

Автор юмористических произведений.

Популяризатор спорта в США, который носит прическу «ежик».

Особо Важная Персона.

Американский комедийный актер.

Программа новостей журналистки Барбары Уолтерз, в которой она берет интервью у знаменитых людей.

Программа не слишком серьезных новостей, изобилующая «жареными» фактами.

Герой шумного судебного процесса, обвинявшийся в том, что он убил свою жену. — Прим. перев.

Героиня фильма Альфреда Хичкока «Птицы».

Дорогое белое вино.

Американская певица.

Красное французское вино.

Сорт ликера.

Пшеничная лепешка.

Персонаж из шоу Хемфри Богарда.

Персонаж детективных повестей Агаты Кристи.

Известная в США фирма по производству одежды и парфюмерии.

«Тиффани» — название фирмы по производству ювелирных украшений; эмба (amber, англ.) — янтарь.

Марка детской обуви, туфельки на каблуках.

По Фаренгейту, т. е. примерно пятнадцать градусов выше нуля по Цельсию.

Торжественный день, когда отмечают переход девочки из детства в отрочество.

То же самое, что и наша телеигра «Счастливый случай».

Лягушачьи лапки по-провансальски (фр.).

Шницель по-венски (нем.).

Добрый вечер (фр.).

Да (фр.).

Приятного аппетита (фр.).

Примерно 22° по Цельсию.

MAYDAY, (от фр. m'aidez) — «помогите», международный сигнал бедствия.

Успокоительное средство.

Около 75 кг.

Бутылка с горючей смесью.